~TL Notes~ 0:24 - Error - She said 数多の(あまたの) instead of あなたの. Should read, "I'm parading through all the virtual clubs" 5:28 - This is my favorite line of translation I've ever done. She says 手玉に取りまくってるから、男の人たちを which means she "leads men by the nose" for a matching idiom, or "control them" more simply. What more fitting line to use than the one from Kelis 2003 hit song Milkshake? And now I'm off to try and get Mel in *that* game. EDIT: Got her, gg
Different flavors of crazy. Shiori's the kind of insane that drags you into her chaotic maelstrom of thought, kicking and screaming if need be. She will send you down the raging rapids of her own consciousness without a paddle. She has the kind of madness that spreads, reducing her Novelites to piles of gibbering madness from witnessing the horrors of her own mind.
@@Dingus_KhaanI honestly think Shiori is cool in a Gothic sense. As an afficionado of the "way out there" stuff, I think she's cool. Ao-kun however is very charismatic. Sexy in my opinion. I don't usually get nervous with people, but she gets me going!
After painstaking research, including frame-by-frame checks, audio spectrogram analysis, and squinting really hard, I have come to the conclusion that Ririka is an M. Not 100% sure though.
Ririka sounding like she was genuinely getting excited over all of this really made this one hilarious. 9:35 makes it even better tho Thanks for the subs!
Seeing Ao run the host club makes me nostalgic for 3rd Gen's host club. Unfortunately as much as I love 3rd gen, I don't think they stand a chance against Ao... in fact... I'm pretty sure most if not all of the 3rd gen host club would abandon their posts if they had to duke it out against Ao... lol...
Okay, this solidifies it, nobody will sway me from this opinion. Ao's results are DIRECTLY inverse to their efforts. Tryharding their absolute best in Mario Kart? Zako King. Attempting to Rizz, "Funny gu--girl." Just here to insult you: "Oh... OH NO, i'm in danger."
Holy crap. Every now and then I think of this hot mess of a woman and wonder just what is happening. How does everything go so wrong for her and I think you've nailed it. Rofl
NO BUT LIKE ACTUALLY FR I ALSO GOT REALLY EXCITED TOO LIKE I ALREADY READ THE DESCRIPTION BUT IT WAS STILL SUCH A SHOCK….. 😭 I didn’t expect Ao-kun to be that experienced omg
Ao reminds me of a Trails of Cold Steel character, Angelica, who is a woman who crossdresses as a man and likes girls, rides a motorcycle, knows martial arts, gives off that cool aura.
(For the drinks) ¥100,000 x 15 = ¥1.5million (For the fruit platter) ¥50,000 x 20 = 1million ¥100,000 = $660 ¥50,000 = $330 $660 x 15= $9,900 $330 x 20 = $6,600 $9,000 + $6,600 = $16,500 This girl spent a total of 16bandz on some fruit n drinks TRUST she’ll get my line (Don’t tell me if I got anything Wrong, idc, I googled everything)
![Sadistic Ao was a bit too stimulating for Ririka to handle... [Hiodoshi Ao/Ichijou Ririka]](/img/logo.svg){kind=logo}
