Saga 27 AK 

Type : Saga 27 AK
Catagory : motorjacht
Material : polyester
Region : Nederland (NL)
Location : omgeving Rotterdam
Dimensions : 8.20 x 2.75 x 0.80 m
www.doevemakel...
www.doeve.be
De Saga 27 is één van de bekendste modellen van Saga Boats uit Noorwegen. Het ontwerp is geïnspireerd door de vissersbootjes waarmee de Noren al eeuwen hun kustwateren trotseren. Ze is onder andere voorzien van een boegschroef, hete lucht verwarming en een kuiptent die in 2019 is vernieuwd. Voorin is een dinette die ook geschikt is als 2 slaapplaatsen. Hierop volgend is het toilet met wasbakje. In de kuip bevinden zich de stuurstand en een wegklapbare tafel met zitgelegenheid. Het kookgedeelte is weggewerkt onder de wegklapbare bijrijdersstoel aan bakboordzijde. In de afsluitbare achterkajuit zijn 2x 1-persoons slaapplaatsen. Het betreft hier een goed onderhouden schip dat gereed is om direct mee weg te varen.
The Saga 27 is one of the most famous models of Saga Boats from Norway. The design is inspired by the fishing boats with which the Norwegians have braved their coastal waters for centuries. She is, among other things, equipped with a bow thruster, hot air heating and a cockpit tent which has been renewed in 2019. In the front there is a dinette that is also suitable as 2 sleeping places and the toilet with sink. The cockpit is equipped with the steering position and a folding table with seating. The cooking area is concealed under the folding passenger seat on port side. There are 2 single sleeping places in the lockable aft cabin. This is a well-maintained ship that is ready to go immediately.
Die Saga 27 ist eines der bekanntesten Modelle von Saga-Booten aus Norwegen. Das Design ist inspiriert von den Fischerbooten, mit denen die Norweger seit Jahrhunderten ihren Küstengewässern trotzen. Sie ist, unter anderem, mit einem Bugstrahlruder, einer Heißluftheizung und einem Cockpitzelt ausgestattet, das im Jahr 2019 erneuert wurde. Vorne sind eine Essecke (2 Schlafplätze) und die Toilette mit Waschbecken. Das Cockpit ist mit dem Steuerstand und einen Klapptisch mit Sitzgelegenheiten ausgestattet. Der Kochbereich ist unter dem umklappbaren Beifahrersitz auf der Backbordseite verborgen. Es gibt 2x 1-Personen Schlafplätze in der abschließbaren Achterkabine. Dies ist ein gut gewartetes Schiff, das sofort abfahren kann.
Le Saga 27 est l'un des modèles les plus célèbres de Saga Boats de Norvège. Le design est inspiré des bateaux de pêche avec lesquels les Norvégiens ont bravé leurs eaux côtières pendant des siècles. Elle est équipée d'un propulseur d'étrave, d'un chauffage à air chaud et d'une tente de cockpit qui a été renouvelée en 2019. À l'avant se trouve un coin repas qui peut également servir en 2 couchages. Ensuite, il y a les toilettes avec lavabo. Le cockpit contient le poste de pilotage et une table pliante avec des sièges. La zone de cuisson est dissimulée sous le siège passager rabattable du côté bâbord. Il y a 2x couchettes simples dans la cabine arrière verrouillable. C'est un navire bien entretenu qui est prêt pour un départ immédiat.