At this time more than 20 Million people have watched this singer and dancer. Another 200 Million people will watch the video and love it more and become much happier .. Eshagh
@Bander Boz ○ Translation to English: + 'Vāy = وای' or 'Ey-Vāy = ای وای': exclamation used to express sadness, disappointment, pity, pain or anger (Ouch!) based on accent or subject + Lyrics for 'Ey-Vāy = ای وای' by Sahar Songwriter & Poet: Niloofar Mansuri ♪♫♪ ♪♫♪ ♪♫♪ ای وای ♪♫♪ ♪♫♪ ♪♫♪ ▬▬▬< 1 >▬▬▬ تو رو دیدمـــو دلم ذره ذره ذره To ro didam-o delam zarre zarre zarre → I saw you and every bit of my heart واسه تو میره، ولی تو یه ذره Vāse to mire, vali to ye-zarre → attracted to you, but you at all نمی خوای که بمونی با دلمـــو Ne-mi-khāy ke be-muni bā delam-o → don't want to be with my heart and هی میگی می ذارمت می رمـــو Hey migi mi-zāram-et mi-ram-o → repeatedly say: I'll leave you alone and قلب من دیگه تیکه تیکه تیکه Ghalb-e man dige tike tike tike → My heart is broken into pieces شده واست، ولی خوب تو دیگه Shode vāsat, vali khob to dige → for you, but you نمی خوای که بمونی با دلمـــو [Rpt] → don't want to be with my heart and هی میگی می ذارمت می رمـــو [Rpt] → repeatedly say: I'll leave you alone and --- --- --- وای...ای وای ▬▬▬< 2 >▬▬▬ ای وای از دلم Ey vāy az delam → What a pity! my heart [melts]! انگاری خودم Engāri khodam → Maybe it is better that I myself, باید با دست خودم Bāyad bā dast-e khodam → with my own hands, نابودش کنم Nā-bud-esh konam → destroy it [=the love]! اون عشقی رو که Un eshghi ro ke → The love that جای رد پاش Jā-ye radd-e pāsh → its trace مونده رو دلم Munde ru delam → remains on my heart ولی خودش نموند باهاش Vali khodesh namund bāhāsh → but it itself [=the beloved guy] does not stay with --- --- --- ای وای...ای وای...ای وای...ای وای ♪♫♪ ♪♫♪ ♪♫♪ داره می باره، بارون دونه دونه دونه Dāre mi-bāre, bārun dune dune dune → It's raining, bead by bead [simile: I'm crying] امشبـــم واسه تو دیوونه Emshab-am vāse to divune → Tonight once again I'm crazy about you شدمـــو دلم اینـــو خوب می دونه Shodam-o delam in-o khub mi-dune → My heart knows it well that یه لحظه دیگه بی تو نمی تونه Ye lahze dige bi to ne-mi-tune → It no longer can survive without you صدای تو می پیچه تو گوشمـــو Sedā-ye to mi-piche tu gusham-o → Your voice echoes in my ears and لباسی که دوست داری، می پوشمـــو Lebāsi ke dust dāri mi-pu-sham-o → I dress up as your favorite ولی تو نیستی ببینی حالمـــو Vali to nisti bebini hālam-o → But, you're not here seeing my mood and تورو این روزا خیلی کم دارمـــو To ro in-ruzā kheyli kam dāram-o → These days, I extremely miss you --- --- --- ای وای...ای وای ▬▬▬< 2 >▬▬▬ ای وای از دلم [Rpt] انگاری خودم [Rpt] باید با دست خودم [Rpt] نابودش کنم [Rpt] اون عشقی رو که [Rpt] جای رد پاش [Rpt] مونده رو دلم [Rpt] ولی خودش نموند باهاش [Rpt] ♪♫♪ ♪♫♪ ♪♫♪ ▬▬▬< 1 >▬▬▬ تو رو دیدمـــو دلم ذره ذره ذره [Rpt] واسه تو میره، ولی تو یه ذره [Rpt] نمی خوای که بمونی با دلمـــو [Rpt] هی میگی می ذارمت می رمـــو [Rpt] قلب من دیگه تیکه تیکه تیکه [Rpt] شده واست، ولی خوب تو دیگه [Rpt] نمی خوای که بمونی با دلمـــو [Rpt] هی میگی می ذارمت می رمـــو [Rpt] --- --- --- وای ▬▬▬< 2 >▬▬▬ ای وای از دلم [Rpt] انگاری خودم [Rpt] باید با دست خودم [Rpt] نابودش کنم [Rpt] ای وای اون عشقی رو که [Rpt] جای رد پاش [Rpt] مونده رو دلم [Rpt] ولی خودش نموند باهاش [Rpt] --- --- --- ای وای...ای وای...ای وای...ای وای
💕gkhkhjjhjynhhibjj jIfugjbIfihjhkhjbnhnhnnhnhnhjhnhkhhjhhkhohknnhnnh💜💙👀👀😭💔😡💟😘👻v bkhmhkhjHkynykbkhnhjhjhkkhhkhkhkkhhkmhlhmhmbmhhnnhnhnhhnhnhk4kyikkrkgkþbmhnkhohkhhmlhkhhkihbjjjbyjnKynbhnn nbnbnnnhhnhnnhhkhmnbnb bm b b b b bkhkhGmbmhnbnhnhnbmbmbmbmbllhbmmb
Χαίρομαι που σας αρέσει η περσική γλώσσα, στην Αθηνα εχω αρκετές μαθητές που τους κάνω μαθήματα φαρσί.. Και αγαπώ την Ελλάδα και επίσης μου αρέσει η Τουρκία και η μουσική της 😚🙂
💜Leflrlroeo zcv k kvkfmtykkggkKfbngkhkhkykgngg,g,hmmhv m mb bnggmbmykhmlhkhkykykkykhykykykykykkykykyykkykykyykZcxfkfkgkgkktkzcxt5lyktotlhuglgnngkgntkgfp oFpfpclflclflfllkgyktl💙fkyhokykgihyltltkktktitoykyltlyoyktkyjbnukhnbbkkhkhkhkhkhl
A beautiful woman, with a beautiful voice, different from many things I am used to hear because of algorithm... Everything in there please me ❤️ Greetings from France 🇨🇵❤️
@Mohammadhosin Ahmadi it sounds more like Iraqi song rather than Persian.. we have sad and happy songs ..not always dark. You don't know Arabic songs like we do
She could win the best female singer awards in MTV! She's got everything a real singer should have, class, sexy without showing too much skin, beautiful, and above all she is bright and has an amazing voice.
@@kingbaloch9405 I think you sir have unfortunately wasted a bit of energy expressing your distaste if another. You by accident you fell here.. This is a video of a beautiful Iranian female singer.. Is this sentiment after the fact or before you watched video? B
@@artanbehmard151 brother can you help me I'm Arabic girl and one man Persian want married me but people tell me Persian don't like Arabic people really my mind lose please if you know something tell me brother
@@فاطمةالزهراء-ر6ذ8ي I'm persian and I don't hate Arabic people. Actully there are some Arabs in Iran and so many persians travel to Iraq for Arbaeen walk. There are some historical reasons that some persians hate arabic people but it can't be generalized to all persians.
@@artanbehmard151 thank so much brother four your answer god blessed you four me I don't hate any people because Allah give us all one life why I hate I should live in love nice t know you brother
@@فاطمةالزهراء-ر6ذ8ي I wish you good life. You're right we have no time to hate people. Though I'm zoroastrian I love all muslims Including Arabs Iranians etc. May God bless us all.
