salvador sobral - sangue do meu sangue (videoclip oficial)

Подписаться 82 тыс.

Просмотров 612 тыс.

50% 1

“sangue do meu sangue”
letra & música / lyrics & music: salvador sobral & leo aldrey
vídeo
realizado e editado por / directed & edited by jep jorba
direcção de fotografia / dop: rui xavier
operador de câmara / camera operator : emanuel (manu) garcia
chefe iluminador / chief lighting technician: rui pereira
operadora de luz / light operator: carolina caramelo
focus puller: daniel bustamante
ass. iluminador / assistant chief lighting technician: rui ferreira
efeitos especiais / special effects: luís duarte
agradecimentos / acknowledgements
afonso wallenstein
câmara municipal de cascais
força de produção
jenna thiam
nine:inthe:morning et show-room la galerie paris
www.nineinthemo...
restaurante la plage
música / music
voz / voice: salvador sobral
piano: abe rábade
guitarra / guitar: andré santos
contrabaixo / double bass: andré rosinha
bateria / drums: bruno pedroso
teclados e ambientes sonoros / keys and soundscapes: leo aldrey
coros / back vocals: andré santos, abe rábade, bruno pedroso, jenna thiam, jep jorba, juan daniel, leo aldrey
produzido por / produced by leo aldrey
gravado nos estúdios le manoir de léon em janeiro de 2021 por nelson carvalho
recorded at le manoir de léon studios, in january of 2021, by nelson carvalho
misturado por / mixed by leo aldrey & rafael giner
masterizado / mastered by tiago de sousa
management & booking: força de produção |info@fproducao.pt
℗ & © 2021 salvador sobral sob licença exclusiva de warner music spain / under exclusive license to wm.es
warnermusicspa...
wmpt.lnk.to/sa...
Segue o salvador sobral em / Follow salvador sobral at:
facebook: / salvadorsobralmusic
instagram: www.instagram....
twitter: / salvador_sobral
spotify: open.spotify.c...
web: salvadorsobral...

Видеоклипы

Опубликовано:

18 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 689

@ernshaw78 3 года назад

One of the most talented Eurovision winners. And he has such class and charm as a winner to maintain his unique style and sing in his native language and yet still grow .

@Dinieamigos 3 года назад

His native language is the 4th most talked language all over the world!! Best regards from Lisbon, 🇵🇹

@ruiddd956 3 года назад

@@Dinieamigos It's the 6th: Mandarin, Spanish, English, Hindi, Arabic and Portuguese.

@Rand0mly7 3 года назад

@@ruiddd956 still... there are so many languages 👍

@JoaoPMFerreira 3 года назад

@@Dinieamigos Como é que isso é relevante?

@madaboutsnooker147 2 года назад

I was ridiculed for calling the others that year, for talentless bums compared to him.... Jokes on them. The dumb iq70 and below people, just wont get this... Hes a genius. Period.

@konstantintupikov 3 года назад

Salvador is the worthiest Eurovision winner in their history. He was a compliment to that competition

@ruicarneiro 3 года назад

I guess you are from Bulgaria... 🤦‍♂️🤷‍♂️🤣

@konstantintupikov 3 года назад

@@ruicarneiro nope, never been there😁

@catiaazevedo6205 3 года назад

@@ruicarneiro Não entendeu, era um elogio: o vencedor "mais digno" (worthiest)

@ruicarneiro 3 года назад

@@catiaazevedo6205 tens razão. A ler nem me apercebi correctamente do que estava escrito.

@Dinieamigos 3 года назад

Oh Ruisinho pede desculpa ao Tupikov, em inglês,.. Ele está há uma semana sem perceber... 😅😅

@nunocoelho1130 3 года назад

Isto não é mais uma música. É uma obra de arte. O que se tem feito de música, em Portugal, nos últimos anos, é brutal. Obrigado à arte! Pena que muitos andem distraídos...

@brunafmonteiroo 3 года назад

Sinto quase como se estivesse perante os Beatles, o privilégio que é viver na mesma época que o Salvador.

@sofianunes835 3 года назад

Engraçado, a melodia também me transportou para os Beatles ;) sublime 🙌🏻❤️

@mishinha 3 года назад

@@sofianunes835 Pois é, foi-me dificil chegar lá que não ouço Beatles há anos, mas algumas partes faz-me lembrar a "jealous guy" e uma outra também...

@williequiroga3868 3 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-9K5UrzaKgaY.html se copiaron de estos y estos a su vez de radiohead My Irun Lung

@SaNdR0RM46 3 года назад

@@williequiroga3868 O que é que tás a ladrar ó espanhol

@ruiddd956 3 года назад

No comentário inicial não houve qualquer comparação com os Beatles. O que a Bruna quis sublinhar foi o sentimento de estar a viver um momento histórico, como se estivesse na época da banda britânica.

@jertijertirino5658 3 года назад

No silêncio desta sala Está o meu segredo Cedo à tentação De o guardar mais um momento Porque enquanto o segredo Fica, é como que se não fosse Como se não fosse Embora a culpa insista Persista e a força é de guardar A teu lado medito Na melhor forma de dizer Que os frutos do nosso amor Não se podem colher Mas não está certo Não podia acontecer Estávamos tão perto Chegar à praia pra morrer Triste e estranha sensação Um homem sem função Sem continuação Sangue do meu sangue Não te julgarei, querida Se o teu coração Ao amanhecer Se encolher ao me ver Vais partir em busca da vida Destruído, sorrirei Na hora da despedida Destruído Destruído Sorrirei

@patachungus 3 года назад

In the silence of this living room Lies my secret I give in to the temptation Of holding on to it one more moment Because while the secret stays It's as if it didn’t exist Although the guilt insists and persists And the will to keep it By your side, I meditate On the best way to tell That the fruits of our love Can not be picked But it isn't right It couldn't happen We were so close Almost succeeded, but failed Sad and strange feeling A man without function Without continuation Blood of my blood I will not judge you, dear If your heart, at dawn Shrinks, looking at me You are going to leave, searching for life Destroyed, I will smile In the hour of parting Destroyed, I will smile

@amateurrandomdude5870 2 месяца назад

Há coisas no sentido da escrita em português às quais nenhuma tradução poderá fazer justiça

@MissAnarchyk 3 года назад

i just discovered him, listening to a playlist with the best songs from eurivision( As I don't really watch that :P).. and loved his voice instantly, even though I don't get anything from what he is saying!

@cristinarivas1831 3 года назад

Qué alegría verte tan bien, Salvador. Me trasplantaron el corazón poquito antes que a ti...estaba muy delgadita y enferma, y te recuerdo aquel año en Eurovisión, pensé mucho en ti y envié mucho ánimo a tu hermana Luisa. Hoy me encanta verte tan recuperado, haciendo vibrar tu nuevo corazón, el mío y el de tantos otros. Cuánta vida, cuánto corazón. Qué bonita voz ❤️

@manuelacavaco4147 3 года назад

😅

@luvdf 3 года назад

Que bonito.

@manuelacavaco4147 3 года назад

Cristina Rivas, mucha saúde y fuerza para seguir adelante! Dios te biendiga! Besitos😘

@cristinarivas1831 3 года назад

@@luvdf muchas gracias. Es lo que sentía y lo que siento cinco años después ❤️

@cristinarivas1831 3 года назад

@@manuelacavaco4147 muchísimas gracias, de corazón ❤️

@joaotavares3065 3 года назад

Salvador Sobral canta "Vais partir em busca da vida", e nesse exato momento a câmara começa a afastar-se dele.. Fogo, como se já não bastasse a música, o video não lhe fica nada atrás.

@monicapineirodiaz4332 3 года назад

Increíble!!! Saludos desde vigo, Galicia!!!

@DinoDSantiago 3 года назад

ICONIC 👑

@inesss97 3 года назад

E um duetozinho vosso? 🥺

@yeoldemusik1 3 года назад

@andrealuppi9206 3 года назад

A man about to tell a secret to his beloved... Knowing that secret will lead to the end, predicting that in the end she will go on her way. Gosh, music, voice and lyrics, everything perfect and unique.

@KatiaKardoso 3 года назад

O que é que acabei de ouvir? Está muito forte...parecem muitas músicas numa só.uma história com muitas emoções. Tristeza, solidão, raiva e no final a aceitação do inevitável com alguma serenidade. "Destruído sorrirei"

@manuconito Год назад

It's like the story of a relationship that ended badly, I feel identified :(

@marialatifi4240 3 года назад

So perfect! So inspired! Thank you for making my life beautiful, Salvador!

@lucasnepomuceno2436 3 года назад

Isso é uma obra de arte, um abraço do Brasil.

@catiaazevedo6205 3 года назад

A escolha do local foi super feliz. O túnel conduz-nos de imediato para o desespero de um homem, tal o peso do seu segredo (que cabe a quem escuta descodificar). As folhas que caem simbolizam o tempo que passa e o ocaso de uma relação... Seguido da tormenta que representa a revolta interior. A luz, na analogia do túnel do desespero, sublinha a esperança, o tal sorriso final, não obstante a esperada rutura. Belíssimo trabalho.

@francisconeves1627 3 года назад

E o tunel de carcavelos pa

@josecorreia1938 3 года назад

Maravilhosa descrição, vejo da mesma forma.

@bella130651 3 года назад

THIS IS M U S I C, ONLY BEAUTIFUL. THANK YOU MY ANGEL. LOVE YOU Heidi from austria

@olgaperez6500 3 года назад

Escuchar esta canción en tu voz, tan llena de sentimiento, tan tuya, hace que me estremezca cada vez que la escucho. Tu sello y tu personalidad está en cada nota, en cada acorde, en cada estrofa, tan delicadamente dulce y desgarradora a la vez. Mil gracias por hacernos sentir vivas. Petonets!

@bjornborges9858 3 года назад

Sacana, fizeste um homem de quase 50 anos chorar sem saber bem porquê

@paulavieira8892 3 года назад

Esta música é sangue do meu sangue, porque há um laço afetivo fortíssimo, que acabei de desenvolver por ela. Igualmente, sinto a alma do Salvador depositada nela, faça chuva ou faça sol. Confirma-se, de facto, a música salva (a) dor.

@miguelmota6465 3 года назад

Salvador, quando eu encontrar alguém com tanta sensibilidade musical, eu ligo-te, tá?

@gurkankilicaslan3631 3 года назад

Like a perfect dream that you'd like to experience over and over. Thank you, Salvador Sobral. Love from Turkey.

@fernando31051974 3 года назад

Te amo. Mi hija te ama. Es imposible hacer música tan hermosa. Gracias por todos esos momentos. Atrevime a cantarte... Por muitos años más por favor, Salva!!!😉🎼❤

@vesnatomica8134 3 года назад

I love your voice and soul.. ❤🌹

@anisnorazlan 3 года назад

I love how he keeps this music video as simple and minimal as it is yet meaningful and emotionally beautiful♥️thanks salvador for this gem😭Greetings from Malaysia🇲🇾

@coxy-lou8325 3 года назад

Tout simplement magnifique 🥰🥰🥰🥰🥰🥰👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Un Like 👍🏻 +

@snakesteak 3 года назад

Despite not understanding a word I have so many feelings about this. So beautiful and delicate.. always love your passion. So happy about this

@yeoldemusik1 3 года назад

This is what it says in english: In the silence of this living room Lies my secret I give in to the temptation Of holding on to it one more moment Because while the secret is kept It's as if it's not real Although the guilt insists, The will to keep it persists By your side, I meditate On the best way to tell That the fruits of our love Can not be picked But it isn't right It couldn't happen We were so close Almost succeeded but failed* Sad and strange sensation A man without function Without continuation Blood of my blood I will not judge you, dear If your heart, at dawn, Shrinks, looking at me You are going to leave looking for life Destroyed, I will smile In the hour of parting Destroyed, I will smile.

@snakesteak 3 года назад

@@yeoldemusik1 Thank you so much!

@yeoldemusik1 3 года назад

@@snakesteak You´re welcome :D

@lumpykitteh 3 года назад

@@yeoldemusik1 Wow strong lyrics. Thanks for the translation.

@MrJorgerocha 2 года назад

Simplesmente fantástico . Como é bom falar português nessas horas . Sou Brasileiro e encantado por a musicalidade de nossa língua irmã. E Simplesmente encantado com a música desse artista maravilhoso

@killianoff 3 года назад

I dream a colaboration between Salvador Sobral and Barbara Pravi 🇵🇹❤️🇫🇷

@pauloribeiro9175 3 года назад

Ainda vamos a tempo de voltar a mandar o Salvador à Eurovisão? 🙌🙌

@yeoldemusik1 3 года назад

Acho que o melhor é apoiar Salvador escutando o tema cá, comprando no iTunes e ouvindo no Spotify ;)

@laram5502 3 года назад

Demasiado bom para a eurovisao.

@PetraCadaval 3 года назад

😂😂😂😂Aposto que ele é que não quer! Agora só deposito esperanças da sua mana ( sem ofensa para os nossos músicos, gostos sáo gostos)!😉

@fernando31051974 3 года назад

Yaaaaa!!!!! Iberia!!!!! Espanha no sabe, Salva sí!!!! 🎼🙏

@emanuelrodrigues784 3 года назад

P´ra quê? Ele é muito maior que a Eurovisão!...

@RuiLopesOutrorui 3 года назад

Opá... Não me faças isto. Estou muito sensível. O português é lindo. A nossa língua é especial. Obrigado.

@eduardoraonelpuentesanchez789 3 года назад

O português sim é lindo.. Não o deixem pisotear.. Digam não ao acordo ortográfico! É vossa língua!

@RuiLopesOutrorui 3 года назад

@@eduardoraonelpuentesanchez789 O acordo é uma aberração. Fico estupefacto que não tenhamos feito qualquer resistência ao assassinato da nossa especificidade tão rica e complexa.

@1642poltergeist 3 года назад

Ponham artistas assim à tarde nas TVS .

@joaomanuelmartinsvicente3529 3 года назад

Diogo sem dúvida,desculpa mas tenho de dizer isto! É só merda de pimbalhada!

@Schaafi 3 года назад

I read the translation after listening to the song, so I didn‘t get the meaning at first, but nervertheless it touched me deeply and I nearly cried. Music is so powerful. Thank you.

@luvdf 3 года назад

Absolutamente de partir o coração. Detenham-se na letra, em cada verso, cada palavra, cada pausa... E captem a história implícita.

@luvdf 3 года назад

Sublime, a parte da revolta interior ao minuto 2:05: Triste e estranha sensação, um homem sem função....

@MrJorgerocha Год назад

Que artista fantástico. Da orgulho de falar a língua portuguesa. Que sensibilidade...

@wakinicarolyne8347 3 года назад

King is back making beautiful music

@renatapreziosi1481 3 года назад

Senza parole, una dolcezza infinita

@irinakucevalova8347 3 года назад

Bravo! You gave incredible feelings

@linkesdometis 3 года назад

I didn't understand a word and yet felt so much... Such a powerful song and visuals... Amazing!

@anafilipe7136 3 года назад

Uma pessoa fica completamente desarmada ao ouvir isto!!! Por favor, mundo, mais música e menos ódio!!! ❤️

@yeoldemusik1 3 года назад

Esta es de las canciones que más me ha conmovido desde la primera vez que la escuché en "Eléctrico" (el programa de la TV portuguesa en la que presentaste 4 de las canciones de #bpm), me saca lágrimas y me conmueve cada vez que la escucho. Dejo la traducción de la letra en español, entenderán este sentimiento perfectamente: En el silencio de esta sala Está mi secreto Cedo a la tentación De aguardar un momento más Porque mientras el secreto permanezca Es como si no fuera real, como si no lo fuera Mientras la culpa insista, persista Y la fuerza de ocultar A tu lado medito En la mejor forma de decir Que los frutos de nuestro amor No se pueden recoger Pero no es cierto No podía ocurrir Estábamos tan cerca Tanto nadar para morir en la orilla Triste y extraña sensación Un hombre sin función Sin continuación Sangre de mi sangre No te juzgaré, querida Si tu corazón Al amanecer Se encoge al verme Y partes para buscarte la vida Destruido, sonreiré En la hora de la despedida Destruido, sonreiré

@RuiLopesOutrorui 3 года назад

Buena traducción. Enhorabuena y gracias.

@marioazevedo1186 3 года назад

Nossa...mas o que é isto?! Estou completamente abismado com tamanho talento. Isto é arte no estado mais puro. Portugal produziu mais um génio da música!

@MagdanielYosmery 3 года назад

Vídeo, canción, artista, letra un conjunto de sensibilidades y emociones. Gracias a la vida tenemos a Salvador Sobral. Adorei

@surgentsunnysongs6359 3 года назад

I love it ! So beautiful ! Bravoooo - i hope you are doing well !

@thenewculture2359 3 года назад

if Salvador did a tour i would definetily go

@_gah.costa_ 2 года назад

Nós te amamos, Salvador 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

@selinsayginsoy359 3 года назад

Love from Cyprus

@DebE23273 3 года назад

Absolutely beautiful! I love your voice. And I love the rock sounds in the middle of this. Bravo ❤

@Dbessa14 3 года назад

Esta é demais!! Portugal para outro nível.

@joaonicolauquintela4328 3 года назад

música boa como sempre mas o videoclip está excepcional!

@tartedenatas 3 года назад

joao nicolau lets goooooooooo

@joaonicolauquintela4328 3 года назад

@@tartedenatas great minds think alike

@josecorreia1938 3 года назад

Tunel de acesso à Praia de Carcavelos?

@sahrawinomad 3 года назад

@@josecorreia1938 yup e é um sitio onde já aconteceu muita muita coisa

@eduardoraonelpuentesanchez789 3 года назад

Tiene una voz única, melodiosa y límpia. Es un gran músico! este chico português!.. Por veces vivir en los extremos hace certeza que Dios nos toco antes de todo acontecer!

@Piairom 3 года назад

Salvador o que dizer...tempos em tempos nascem pessoas muito especiais e tu és uma delas! Muitos podem não te compreender mas outros tantos sabem que a tua passagem neste mundo será eterna através da genialidade da tua musica e alma! Obrigado por este presente divino

@susanasousa6447 3 года назад

Que maravilhoso que é viver na Suíça e ao mesmo tempo sentir-me em Portugal ao ouvir esta música! Obrigada

@josevillar3676 3 года назад

O grande Carlos do Carmo (antes de se finar) , afirmou: "O próximo grande e maior talento na Música em Portugal será Salvador Sobral"! Visionário?! Não. Um grande também que sempre soube estar, ser e dizer (A "nossa" melhor voz masculina no Fado eternamente.)

@Schienenbussprinter 3 года назад

Wonderful, thank you for this Dream music, I am forever your Fan, save your heart please 😘

@misisinha 3 года назад

Uma voz inconfundível!Reconheci logo logo!LINDO!💜

@lenaholmes6805 3 года назад

Lots of love from Germany. I love your music. ❤️

@SusanaNeves7 2 года назад

Obrigada por seguires os teus sonhos! Tive uma experiência alucinante na sexta-feira, dia 18/03/2022 no Teatro das Figuras em Faro. Obrigada igualmente aos músicos que o acompanharam que também me levaram numa viagem única de sensações. Foi um concerto excecional! Vi pela primeira vez.... EU SABIA 😎😂

@paulabanducci5804 3 года назад

This is so beautiful

@poppekop 2 года назад

I've been listening to this song for an hour now, so beautiful, delicate and powerful at the same time. Thank you for being you and making your music

@maryfheraa 3 года назад

Que belleza de Canción, melodía, letra, voz, todo. Sublime para empezar mi dia, que hermoso empezar escuchandote Salvador Gracias por hacer música, el vídeo me transporta a sentir muchas cosas, dios te bendiga y espero que este disco te lleve a México deseo conocerte.

@TheFrezrArts 3 года назад

Infelizmente, é daqueles talentos imensos e inexplicáveis que só irá ter o reconhecimento devido quando já não estiver entre nós. O Salvador, é de facto, um salvador da música Portuguesa.

@mishinha 3 года назад

Já teve o reconhecimento na assembleia da república com ovação em pé. Melhor só mesmo medalha de mérito entregue pelo Presidente. Mas não é o único a merecer. E ainda é jovem...não me parece assim tão subvalorizado.

@fernandacarvalho3932 3 года назад

@@mishinha a maioria do povo português nao gosta de jazz nem da musica de qualidade que o Sal toca e escreve nao esquecer que nao votaram nele para ir lá fora só o juri... preferem musica pimba,,, falta cultura musical e isso começa nos primeiros anos de escola com ensino de qualidade como é dada em paises ,,,,como a França

@luispereira5578 3 года назад

@@fernandacarvalho3932 Vocês fazem cada afirmação GENIAL, até fico parvo. Em que estudo é que se baseou para dizer isso. Para obtusos já chegam aqueles.... do sul. Espero que isso não seja nenhuma doença.

@marcoalves1178 3 года назад

Realmente faz-se muito boa música em Português de Portugal.

@taskview224 3 года назад

Genius at work.

@lilanajardim7841 3 года назад

Foi apanhada de surpresa com essa melodia... A cada vez que ia ouvindo... fiquei com um nó na garganta, meu coração ficou pequenino, meus olhos encheram de água e no final eu chorei...muito!

@brownhairblond 3 года назад

This song is a definition of perfection and magic itself

@katalinalexa6058 3 года назад

Oh my God! I did really miss you! ❤❤❤🙏🙏🙏 Thank you!

@catarina.tsatsopita 3 года назад

Meu filho de 2 meses adormece no meu colo ouvindo a tua voz tao calminha. Bjs

@francisfree2010 3 года назад

❤️🌹🌹

@renatorocha6124 2 года назад

Eu estou a ouvir do Brazil. Amo demais essa musica...Simplesmente linda.

@maykasam9465 3 года назад

Gracias Salvador, siempre con tu sello particular pero mejorando... y todo gracias a una nueva vida. Felicidades.

@LarissaGoretkin 3 года назад

chorei aqui que lindeza!

@GuiAly 3 года назад

art. ❤️

@gabrielsaldanha6017 3 года назад

Que bela música,salvando a alma em tempos difíceis. Um grande abraço do Brasil.

@joaomarques3668 3 года назад

É por isto que penso que Salvador Sobral é o génio da música portuguesa da actualidade Continua Salvador.

@Amanda-ur7cf 3 года назад

Que homem, que artista 💜🇧🇷

@annekebronkhorst8921 3 года назад

Heartbreakingly beautiful.❤️

@franciscomaia_ 3 года назад

Temos dois génios aqui. Um canta e o outro produz autênticas obras cinematográficas

@CarlaSophieMar 3 года назад

"No silêncio desta sala Está o meu segredo Cedo à tentação De o guardar mais um momento Porque enquanto o segredo Fica, é como que se não fosse Como se não fosse Embora a culpa insista Persista e a força é de guardar A teu lado medito Na melhor forma de dizer Que os frutos do nosso amor Não se podem colher Mas não está certo Não podia acontecer Estávamos tão perto Chegar à praia pr'a morrer Triste e estranha sensação Um homem sem função Sem continuação Sangue do meu sangue Não te julgarei, querida Se o teu coração Ao amanhecer Se encolher ao me ver Vais partir em busca da vida Destruído, sorrirei Na hora da despedida Destruído Destruído Sorrirei"

@martasilva4995 3 года назад

que letra bonita

@cesarsilvabernardo6258 3 года назад

E pá. Sinto um nó no peito quando interpreto isto a letra... Será que fala de um homem infértil, que não sabe como contar que o é, à pessoa que ama. E que compreende se ela o deixar por isso. 🥺 O pá. Dói

@margaridapires4515 3 года назад

@@cesarsilvabernardo6258 faço a mesma interpretação e dói, muito, sim! ;'(

@cesarsilvabernardo6258 3 года назад

@@margaridapires4515 e colocar toda essa dor em palavras desta maneira, não é para todos...

@predagdrasko_r4371 3 года назад

@@cesarsilvabernardo6258 É exatamente isso. "Um homem sem função... Sem continuação... Sangue do meu sangue" Dramaticamente belo.

@marialfabeta 3 года назад

Este tema entra sem dúvida nenhuma p a lista das melhores canções de sempre da musica portuguesa.

@Piairom 3 года назад

Se tal não acontecer é injusto, muito injusto, merece sem duvida entrar no top 10 das melhoras musicas portuguesas!

@luvdf 3 года назад

Muito difícil. Só os Madredeus ocupam metade desse TOP10. E se entras no fado...

@veronicasolanoguillen3862 2 года назад

Saludos desde Costa Rica Salvador tenes una voz tan dulce

@oDinarte 3 года назад

A voz, e a sua delicadeza. A letra, e a arte de saber escrever. O instrumental, e os sons que ficam na memória. Que bom viver na mesma época que o Salvador ♥️

@Piairom 3 года назад

Magistral, Sublime e Sensorial! Uma obra prima! Bravo Salvador Bravo 👏👏👏💗

@Zicoaac 3 года назад

Uma canção quase onírica, que te faz voar e te leva a visitar outras dimensões. Saudações desde Itália Salvador, continua assim!

@coma3321 3 года назад

Oh, I wish I could speak Portuguese... Well, the song and the music video are amazing in any case!)

@jorgefrbelo254 3 года назад

(google translation) In the silence of this room My secret is Early to temptation To save it one more moment Because while the secret Stay, it's like it's not As if it weren't Although guilt insists Persist and the strength is to keep At your side I meditate In the best way of saying May the fruits of our love Cannot be harvested But it is not right It couldn't happen We were so close Arriving at the beach to die Sad and strange feeling A man without a function No continuation Blood of my Blood I won't judge you, darling If your heart At dawn Shrink when you see me You will leave in search of life Destroyed, I will smile At the time of the farewell Destroyed Destroyed I will smile

@coma3321 3 года назад

@@jorgefrbelo254 Thanks!)

@jorgefrbelo254 3 года назад

@@coma3321 👍

@manuelasilva9359 3 года назад

Not a perfect translation, alas!

@Dinieamigos 3 года назад

Blood of my blood 🇵🇹

@emaperes485 3 года назад

É graças a artistas como o Salvador que ainda temos música a sério.

@eduardoraonelpuentesanchez789 3 года назад

Eso es verdad!

@rerrrtt 3 года назад

Deves estar a gozar

@SofiaSantos7 3 года назад

A voz do Salvador é um abraço na alma

@rosamarialmeida 3 года назад

Que lindo!

@SofiaLivroNoronha 3 года назад

Que descrição tão linda! ❤️

@dansemacabre5962 3 года назад

Obrigado por fazeres arte, Salvador.

@silvialopezperez3588 Год назад

Una explosión de emociones siempre transmite! Mágico!

@guilhermeduartegomes7542 3 года назад

English Translation: [Verse 1] In the silence of this living room Lies my secret I give in to the temptation Of holding on to it one more moment Because while the secret stays It's as if it didn’t exist Although the guilt insists and persists And the will to keep it [Verse 2] By your side, I meditate On the best way to tell That the fruits of our love Can not be picked But it isn't right It couldn't happen We were so close Almost succeeded, but failed [Chorus] Sad and strange feeling A man without function Without continuation Blood of my blood [Verse 3] I will not judge you, dear If your heart, at dawn Shrinks, looking at me [Outro] You are going to leave, searching for life Destroyed, I will smile In the hour of parting Destroyed, I will smile Enjoy it.

@voloshanca 3 года назад

I can't anymore after I know the translation...

@desousasilvia6153 3 года назад

Lindoooo, es como o vinho Salvador.

@GERMANO208 3 года назад

Um ser invulgar! Portugal deve ter muito orgulho de ti.

@spsess 3 года назад

blood of my blood - sangue do meu sangue - lembra a excelsa canção de fleet floxes e a beleza que existe nos dois temas e a partilha do título homónimo; o teledisco talvez inspirado na not my season do mesmo robin pecknold, onde todas as estações passam. melodicamente remete para anthony and the johnsons. Salvador - em ti tenho orgulho - coragem para o devir, sorrir destruído é uma atitude estoica, difícil, mas talvez a melhor. Que o segredo seja superado e o laço não se rompa entre ti e a tua bela musa.

@raquelluz6967 3 года назад

Isto é uma pérola... no meio de tanto fogo de artifício que nos rodeia...

@hopeyoung8346 3 года назад

That was amazing, omg...I am speechless

@paulogoncalves5286 3 года назад

Para mim é já uma das músicas do ano. Excelente texto, excelente arranjo muito bom casamento entre as palavras, a música e a melodia.

@mariajoao4144 3 года назад

Ai credus......... casamento não, heehehehhe, pode dar mau agoiro ao noivo, tadinhooooooooooo 😵

@manuelasantossilva8137 3 года назад

Uma canção extraordinária! É impossível ficar-se indiferente perante tanta beleza, tanta dor e, como sempre, uma interpretação magistral.

@ransinza 3 года назад

Salvador is back. Maravilhoso!

@Christie1 3 года назад

Life in a day, more like Life in a song. Thank you for making beautiful songs Salvador....

@dinagoretioliveira5958 3 года назад

Parabéns Salvador Sobral por esta bela composição. Que belo envolvimento. Adorei ❤️

@NowRabbit 3 года назад

Grande, grande música. Os tempos falarão “daquela” música que um belo dia de 2021 veio ao Mundo. Parabéns Salvador. Eu estive aqui antes de isto virar viral e chegar aos 100K, 1M, 10M, 100M 😎

@mariajosefabailon4336 2 года назад

Cada experiencia propia o ajena, se convierte en manos del artista en una genialidad. Nos abre las puertas de un paraíso lleno de emociones con las que poder fluir. Salvador tu sensibilidad es nuestra guía para no dejar de sentir. Cuánta belleza hay en tu interior! 👏👏👏👏👏👏❤❤🌹🌹