Ano. Jako že mi překladač píše přeložit. To jsem nepobral. Mám v rodném listě Československá republika. Takže jsem vlastně i Slovák :-) A Dara je taky super....
Jestem polakiem, i dzięki temu serialu nauczyłem się troche czeskiego, mamy bardzo podobne języki. / Jsem polák, a díky tomuto seriálu jsem se naučil trochu českého, máme velmi podobné jazyky.
This is my favorite non American tv theme! All because of the cheesiness it would have if the song was performed in English instead of the original Czech version.
a v té anglické verzi, jak tam zpívají "and when the morning breaks the light", tak tím světlem se myslí jako boží světlo? to, když člověk "vidí nebe" a to světlo indikuje, že jde do nebe.
