AC Milan vs. Internazionale Milano
Champions League 2022-2023
Semi-final 1st leg I 10 May 2023
Stadio Giuseppe Meazza (San Siro), Milano
***
welcome to our store
www.maratoni-fu...
Milan fans modified the lyrics to:
"Che confusione,
Sarà perché tifiamo,
E' un emozione che sale piano piano,
Stringimi forte e stammi più vicino,
E chi non salta è un porco juventino,
La la la la laaa..."
English:
"What a mess,
Maybe it's because we cheer,
It's an emotion that rises slowly,
Hold me tight and stay closer to me,
And anyone who doesn't jump is a Juventus pig,
La la la la laaa..."
***
"Sara perche ti amo", which roughly translates to "This Will Be The Reason I Love You", is a 1981 song by the band Richi e Poveri, an Italian disco-pop group of the Decade of Disco Balls, Rubik's cube and bell-bottoms. Written and composed by Italian songwriters Pupo and Daniele Pace, it was first presented at the 1981 Sanremo Festival. Reached number 1 on the charts in Italy and France and was certified platinum. And is the unofficial anthem of AC Milan throughout his life.
1981 was also the year AC Milan was promoted to Serie A for the last time. The piece is thus closely linked to the successes of the Rossoneri, which the 19-time Italian champions have celebrated at home in Italy and also in the European Cup ever since. Before every home game, the popular hit "Sara perche ti amo" is played in the San Siro and sung along at the top of your lungs.
With the European success this year and the wondrous automatism of the social media world, the song is now being remembered outside of Milan. Lyrics see below.
"Sara perche ti amo", che si traduce approssimativamente in "This Will Be The Reason I Love You", è una canzone del 1981 della band Richi e Poveri, un gruppo disco-pop italiano del decennio delle palle da discoteca, il cubo di Rubik e la campana -fondi. Scritta e composta dai cantautori italiani Pupo e Daniele Pace, fu presentata per la prima volta al Festival di Sanremo del 1981 da Richi e Poveri. Ha raggiunto il numero 1 delle classifiche in Italia e Francia ed è stato certificato disco di platino. Ed è l'inno ufficioso del Milan per tutta la sua vita.
Il 1981 è anche l'anno in cui il Milan viene promosso per l'ultima volta in Serie A. Il pezzo è quindi strettamente legato ai successi dei rossoneri, che i 19 volte campioni d'Italia hanno festeggiato in casa in Italia e da allora anche in Coppa dei Campioni. Prima di ogni partita casalinga, a San Siro viene suonata la famosa hit "Sara perche ti amo", cantata a squarciagola.
Con il successo europeo di quest'anno e i meravigliosi automatismi del mondo dei social media, la canzone viene ora ricordata fuori Milano. Testi vedi sotto.
#milan #rossoneri #acmilan #sansiro #championsleague
LYRICS
Ricchi E Poveri - Sarà Perché Ti Amo
Che confusione
Sarà perché ti amo
È un'emozione
Che cresce piano piano
Stringimi forte e stammi più vicino
Se ci sto bene
Sarà perché ti amo
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
È primavera
Sarà perché ti amo
Cade una stella
Ma dimmi dove siamo
Che te ne frega
Sarà perché ti amo
E vola vola si sa
Sempre più in alto si va
E vola vola con me
Il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori e dentro di te
E vola vola si va
Sempre più in alto si va
E vola vola con me
Il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori e dentro di te
Ma dopo tutto
Che cosa c'è di strano
È una canzone
Sarà perché ti amo
Se cade il mondo
Allora ci spostiamo
Se cade il mondo
Sarà perché ti amo
Stringimi forte e stammi più vicino
È così bello che non mi sembra vero
Se il mondo è matto
Che cosa c'è di strano
Matto per matto
Almeno noi ci amiamo
E vola vola si sa
Sempre più in alto si va
E vola vola con me
Il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori e dentro di te
E vola vola si va
Sarà perché ti amo
E vola vola con me
E stammi più vicino
E se l'amore non c'é
Ma dimmi dove siamo
Che confusione
Sarà perche ti amo
#sansiro #milan #acmilan #saraperchetiamo #ricchiepoveri #championsleague #milano #football #sempremilan
1 окт 2024
