BACKGROUND
This folk song is sung in remembrance of Ramdev Pir , a 14th century ruler and philosopher in kutch, known for his miraculous power and wisdom who devoted his life for the upliftment of poor and downtrodden of the society. He is believed by many as an incarnation of Lord Krishna.
This song was written by Harji Bhati , a devotee of Ramdev Pir , and meant to be sung directly to him.
"RELEVANCE AT THIS TIME"
Since decades, music has been considered as a soulful way to bring hope and healing in the lives of one who listen to it.
“Saro Sansariyo “ is an uplifting bhajan, with bewitching power to bring a warm ray of hope in troubled hearts.
It is a soulful effort from the folk musicians of kutch to instill a ray of hope and to ignite a spark of faith in the life of people who are fighting courageously through this troublesome time.
Through this bhajan we are sending abundant amount of healing power and strength into the lives of people.
LYRICS AND TRANSLATION
Saro Sansariyo, Kupathi No Bhariyal Rama, Gau Re Bhekh No Ram Dhani, Ho Ji…Haan..Ji..
Meaning: O my dear Rama! (Ramdev Pir), the entire world is filled with wrong things; you are the lord of who are innocent and pure like cow.
Araj Karu Chhu Tamne, Suno Ajamal Na Rama, Diyo Darshan Beda Par Lage, Ho Ji…Haan..Ji…
Meaning: O dear Rama! Son of great Ajmal please heard my earnestly appeal to you, Show your divine face so that our boat of life can reach its shore (final Destination)
Gaam Ranuja Me, Devad Adana Rama, Nav Khande Me Aanja Naam Jape, Ho Ji…Haan..Ji…
Meaning: In the village of Ranuja, your glorious temple was constructed, and your name has been chanting in all nine continents.
Vaniya Ni Vahare Tame Avya, Ajamal Na Rama, Dubta Beda Tame Tarya, Ho Ji…Haan..Ji…
Meaning: O dear Rama! Son of great Ajmal, you have bestowed the Vaniya(businessman) with your grace and held our sinking boat of life to across shore safely.
Hari Charne Bhaati, Harji Re Bolya Rama, Pat Bahana Tani Rakhyo, Re..Haaji…
Meaning: In your divine feet, Harji Bhaati(the poet who wrote this bhajan) urges that O Dear Rama! To keep our reputation intact.
Website : kalavarso.org/
Instagram: kalavarso
Facebook: kala varso trust.
20 сен 2024
