The title of this lively Thai song is Yin Dee Mai Mee Pun Huh - ยินดีไม่มีปัญหา, meaning "Happy, without any problems/worries". It is also popularly known to its non-Thai fans as “Krap Sawatdee Krap”.
It was sung by the Chotikun brothers, Asanee & Wasan (อัสนี & วสันต์ โชติกุล) back in the late 1980s and still has a large nostalgic fan base. On-screen lyrics in romanized Thai and meaning in English. See below for the lyrics in Thai script.
HAPPY, NO PROBLEMS
ยินดีไม่มีปัญหา (Yin Dee Mai Mee Pun Huh)
1. สวัสดีครับ
2. ครับ สวัสดีครับ ผมชื่อยินดี ไม่มีปัญหา (x2)
Music interlude (Repeat #2 twice)
3. การโน่นการไหนไม่ยุ่งเกี่ยว
4. ยุ่งอยู่คนเดียวก็พอแล้ว
5. พ่อแม่ทำมาไว้เป็นแนว ไอ้ที่ดีแล้วก็ทำไป
6. แม่สั่งให้เรารู้คุณคน ลำบากลำบน อดทนไว้
7. ตัวข้ายินดีที่เป็นไทย
8. ผู้ใหญ่มาเยือน ยกมือไหว้
Repeat #1; #2 (4x)
Refrain (#9 ~ #12)
9. เกิดมาเป็น ยินดี ช่างสุขี ทุกอย่าง
10. พ่อบังเอิญ สอนสร้าง แม่บังอร สอนสั่ง
11. เกิดมาดีใจจัง ไม่มุ่งหวังเกินเหตุ
12. ขอบพระคุณ พระเดช เกิดมาเป็น ยินดี
Repeat #2 (4x)
13. พ่อสั่งให้ดีให้จงได้ ตั้งอกตั้งใจไม่รอช้า
14. อันว่ายินดีก็ปรีดา ช่างสุขอุราแสนยินดี
Repeat Refrain (2x); Repeat #2 (5x till fade out)
*******************************************************************
No copyright infringement is intended in the making of this video.
If you are the owner of any part of the content in this video and
you want it deleted, please let me know and I will do so immediately.
********************************************************************
5 окт 2018
