Арутюна Саядяна-SAYAT NOVA Саят-Нова родился в Тифлисе[7][1], в бедной ремесленнической семье[5][1], при крещении получил имя Арутюн Саядян (на тифлисском диалекте армянского языка - Арутин). Его отец, Махтеси Карапет Саадян в молодые годы жил в Алеппо, а мать - Сара, родом из Санаина (на севере Армении, известного своим средневековым монастырем), жила в армянском квартале Тифлиса - Авлабаре[6]. Семья поэта жила в Авлабаре, тогдашней армянской окраине города.
@SwahiliBjorn Don't worry, they already live in there; it's called "Turkey", or that is how they call the Anatolian, Armenian and Assyrian territories they illegaly occupied, much like Israel is doing with the Palestinians.
Sayat Nova the KING of folk Armenian songs of Troubadour"Ashoughs", the Greatest singer and compositor till today! Marked Georgian and Persian folk musics, as usual, ended his life as a Christian Martyr
Sayat Nova wrote many songs in Armenian, turkish, azeri, georgian, and persian. His adopted name Sayat Nova meant 'King of Songs' in Persian. This just means one thing. The caucasian, anatolian, and eastern people were influenced by Armenian culture. Sayat-Nova is considered by many to be the greatest ashik (folk singer-songwriter) that ever lived in the Caucasus.
@armenianNY I'm so sorrry this comment was meant for vicusa1. I accidently sent it to you. Sorry. I understand it is difficult. The thing is that I have posted videos of Sayat Novas music and the vicusa1 has also complained of my translation; I put the translation that was on the cd. And whoever this person is criticizes on the translation but doesn't translate themself. The thing is I would translate it myself but I speak a different Armenian dialect; my translation wont be exact. Sorry again:)
САЯТ-НОВА НАПИСАЛ ОЧЕНЬ МНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЙ НА ТЮРКСКОМ, ПОТОМУ ЧТО (ЭЙ, ТЮРКОМОГОЛЫ, ВНИМАНИЕ‼️‼️‼️): 1. ЛЮБОЕ ПОНЯТИЕ ЛИБО ВОВСЕ НЕ ДОХОДИТ ДО ТЮРКОТВАРЕЙ, ЛИБО ДОПОЛЗАЕТ С ОГРОМНЕЙШИМ ТРУДОМ, И ТО (ПРОДОЛЖЕНИЕ В #2)... 2. ПОСЛЕ МНОГОКРАТНОГО ПОВТОРЕНИЯ. НУ, ТЮРКОТВАРИ, ПОВТОРИТЬ? КАК-НИБУДЬ ПЕРЕБЬЁТЕСЬ, ЭТО ДАЛЕКО НЕ ЕДИНСТВЕННОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ, КОТОРОЕ ТОЖЕ ДО ВАС НИКАК НЕ ДОЙДЁТ!
@ArthaxtaDaVince777 he was killed by persians with the order of the Iranian king of the time : agha mohammad khan Qajar. he was working as a diplomat in Georgia (the place that he was born) and helped forge an alliance between Georgia, Armenia and Shirvan against the Persian Empire.
@TheTheOctavate Из всего литературного наследия в письменном виде сохранился лишь Давтар («Тетрадь»); к нему добавляют записи, сделанные сыном Оганом (Иваном Сеидовим) по заказу грузинского царевича Теймураза (1782-1846), который лично знал Саят-Нову. По данным исследователей, до потомков дошли 230 произведений Саят-Новы (60 - на армянским языке, 34 - на грузинском, 115 - тюркском; по данным Е. Мартиросяна 1937 года). on armenin a AZERI ZATKNITES VAS TOGDA VOOBSHE NEBILO NA KAVKAZE SUKI
He was born and died and spent his whole life in Persia. Tblisi, Yerevan, Baku, etc., were all a part of Persia back then. That is why his pen name, "Sayat Nova" is a Persian title meaning "Master of Songs." Finally, he wasn't fighting "the Persian Empire" he was fighting, along with Persians, Georgians, Azeris and other Iranian groups against the tyrant Agha Mohammad Khan Qajar who was an bloodthirsty idiot who even Persians opposed.
Yes he wrote music in many languges.but the music (not words ) is traditional armenian.that's why the music in that regions influenced by armenian music👍
