They have sent you a letter To come back home to play But to your dismay This isn't your day For the happy fun time Has begun to fade Watch as we reanimate Our corpses you abandoned We're dismantled We're mishandled But we won't be skipped and swayed Trapped within these walls You left our souls to drip away The ink decays The walls at bay But the reckoning has come today You say Borris has no guts 'cause you Replaced it with mechanical strain We've been tortured But we move forward This disorder kills your day I am alive Immortalized You're the creator You traitor Hey! There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine You DIE tonight Tonight Build up our machine You DIE tonight Tonight Build up our machine You DIE tonight Tonight So you found all the pieces To initiate the pain Our venom stains The night remains But the ending is always just the same No gain Nod your head to the beat of death As you draw your last eternal breath Sensations Of an invasion Start to course right through your veins You say we have no brains We're just cartoons for your portrayal To tell some tale about a boat and sail But sure this inevitably unveils the fail Splashes of eternal hate Will flood the floor and clean your slate Now we're the tools And you're the fool Our nightmare dominates I am alive Immortalized You're the creator You traitor Hey! There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine You DIE tonight I am alive Immortalized You're the creator You traitor Hey! There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine You DIE tonight Tonight Build up our machine You DIE tonight Tonight Build up our machine You DIE tonight I am aware That your soul is now divine We care to not toil With unbroken chains So don't toil with ours Like he did to our shining stars So prepare for adventure We're a whole new creature From the darkest side You can't take away the pain we feel Created as monsters That come to life Come back to life So you've come to the end now Alive but dead inside The heart beats loud You've joined our crowd We are but punished serpentines Your life with him was fun But now the terror's only just begun Now come with me And you will see We're a new born cyanide! I am alive Immortalized You're the creator You traitor Hey! There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine You DIE tonight I am alive Immortalized You're the creator You traitor Hey! There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine You DIE tonight Tonight Build up our machine You DIE tonight Tonight Build up our machine You DIE tonight
[LYRICS] They have sent you a letter to come back home to play But to your dismay, this isn't your day For the happy fun time has begun to fade Watch as we reanimate our corpses you abandoned We're dismantled, we're mishandled But we won't be skipped and swayed Trapped within these walls, you left our souls to drip away The ink decays, the walls at bay But the reckoning has come today (you say) Borris has no guts 'cause you replaced it with mechanical strain We've been tortured but we move forward This disorder kills your day I am alive Immortalized You're the creator, you traitor Hey There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine, you die tonight Tonight Build up our machine, you die tonight Tonight Build up our machine, you die tonight So you found all the pieces to initiate the pain Our venom stains, the night remains But the ending's always just the same, no gain Nod your head to the beat of death As you draw your last eternal breath Sensations of an invasion Start to course right through your veins You say you have no brains We're just cartoons for your portrayal To tell some tale about a boat and sail But sure this inevitably unveils the fail Splashes of eternal hate Will flood the floor and clean your slate Now we're the tools and you're the fool Our nightmare dominates I am alive Immortalized You're the creator, you traitor Hey There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine, you die tonight I am alive Immortalized You're the creator, you traitor Hey There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine, you die tonight Tonight Build up our machine, you die tonight Tonight Build up our machine, you die tonight I am aware That your soul is now divine We care to not toil with unbroken chains So don't toil with ours Like he did to our shining stars (our shining stars) So prepare for adventure We're a whole new creature from the darkest side You can't take away the pain we feel Created as monsters that come to life (Come back to life) So you've come to the end now Alive but dead inside The heart beats loud, you've joined our crowd We are but punished serpentines Your life with him was fun But now the terror's only just begun Now come with me and you will see We're newborn cyanide I am alive Immortalized You're the creator, you traitor Hey There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine, you die tonight I am alive Immortalized You're the creator, you traitor Hey There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine, you die tonight Tonight Build up our machine, you die tonight Tonight Build up our machine, you die tonight
Look, would everyone shut up the the whole subtitle error thing? SayMaxWell already knows that the subtitle editor for this video messed up at certain points of the remix text, but doesn't mean you should point that out to anyone else. It was just a mistake, nobody's perfect.
Lyrics: They have sent you a letter To come back home to play But to your dismay This isn't your day For the happy fun time has begun to fade Watch as we reanimate our corpses you abandoned We're dismantled, we're mishandled But we won't be skipped and swayed Trapped within these walls You left our souls to drip away The ink decays, the walls at bay But the reckoning has come today You say Boris has no guts 'cause you replaced it with mechanical strain We've been tortured but we move forward This disorder kills your day! I am alive, immortalized You're the creator, you traitor Hey! There's no vaccine to cure our dirty needs For now, you must build up our machine You die tonight, tonight Build up our machine You die tonight, tonight Build up our machine You die tonight So, you found all the pieces to initiate the pain Our venom stains, the night remains But the ending is always just the same, no gain Nod your head to the beat of death As you draw your last eternal breath Sensations of an invasion start to course right through your veins You say we have no brains We're just cartoons for your portrayal To tell some tale about a boat and sail But sure, this inevitably unveils the fail Splashes of eternal hate will flood the floor and clean your slate Now, we're the tools and you're the fool Our nightmare dominates! I am alive, immortalized You're the creator, you traitor Hey! There's no vaccine to cure our dirty needs For now, you must build up our machine You die tonight I am alive, immortalized You're the creator, you traitor Hey! There's no vaccine to cure our dirty needs For now, you must build up our machine You die tonight, tonight Build up our machine You die tonight, tonight Build up our machine You die tonight I am aware That your soul is now divine We care to not toil with unbroken chains So don't toil with ours like he did to our shining stars So prepare for adventure We're a whole new creature from the darkest side You can't take away the pain we feel Created as monsters that come to life! (Come back to life) So, you've come to the end now Alive but dead inside The heart beats loud You've joined our crowd We are but punished serpentines Your life with him was fun But now the terror's only just begun Now come with me and you will see We're a new-born cyanide! I am alive, immortalized You're the creator, you traitor Hey! There's no vaccine to cure our dirty needs For now you must build up our machine You die tonight I am alive, immortalized You're the creator, you traitor Hey! There's no vaccine to cure our dirty needs For now you must build up our machine You die tonight, tonight Build up our machine You die tonight, tonight! Build up our machine You die tonight
This turned to be the greatest remix of build our machine. The fluent dubstep sound with the little vocals. I'm impressed MaxWell! You turned a original song and its acapella into the best thing RU-vid has witnessed.
この、めちゃくちゃ可愛いのに、いろいろと根に持っているのがベンディの魅力。復讐心がかっこよすぎる。最高 Bendy's charm is that even though he is extremely cute, he has many different roots. The spirit of revenge is so cool. He is the best.
this is such a fuckin epic banger, this is easily one of the coolest songs ive heard in my life, and im 34 now. i cant even think of a song ive found this entrancing
6 years since this song came out... Feels like yesterday, if only we'd have this sensation of an impressive indie game just having an impact throught itself and its songs on us forever... Good times...
Lyrics They’ve sent you a letter, To come back home to play But to your dismay This isn’t your day For the happy fun time Has begun to fade Watch as we reanimate Our corpses you abandoned We’re dismantled We’re mishandled But we won’t be skipped and swayed Trapped within these walls You left our souls to drop away The ink decays The walls at bay But the reckoning will come today You say Borris has no guts coz you Replaced them with mechanical strain We’ve been tortured We move forward This disorder kills your day I am alive Immortalised Your the creator you traitor Hey, there’s no vaccine To cure our dirty needs For now you must build up our machine You die tonight Tonight Build up our machine You die tonight Tonight Build up our machine You die tonight So you found all the pieces To initiate the pain Our venom stains The night remains But the ending is always just the same No gain Nod your head to the beat of death As you draw your last eternal breath Sensations Of an invasion Start to course right through your vains You say we have no brains We’re just cartoons for your portrayal To tell some tail About a boat and sail But sure this inevitably unveils the fail Splashed of eternal hate Will flood the floor and clean your slate Now we’re the tools And you’re the fool Our nightmare dominates I am alive Immortalised Your the creator you traitor Hey, there’s no vaccine To cure our dirty needs For now you must build up our machine You die tonight Tonight Build up our machine You die tonight Tonight Build up our machine You die tonight I am aware That your soul is now divine We care to not toil With unbroken chains So don’t toil with ours Like he did to our shining stars So prepare for adventure We’re a whole new creature From the darkest side You can’t take away the pain we feel Created as monsters That come to life So you’ve come to the end now Alive but dead inside The heart beats loud You’ve joined our crowd We are but punished serpentines Your life with him was fun But now the terrors only just begun Now come with me and you will see We’re a new born cyanide! I am alive Immortalised Your the creator you traitor Hey, there’s no vaccine To cure our dirty needs For now you must build up our machine You die tonight I am alive Immortalised Your the creator you traitor Hey, there’s no vaccine To cure our dirty needs For now you must build up our machine You die tonight Tonight Build up our machine You die tonight Tonight Build up our machine You die tonight
The 3 Endless Hallways. 1 from TLT's BATIM Remix Song, 1 from MiaTriSs' BATIM Remix Song and 1 from Sayonara Maxwell(SayMaxWell)'s BATIM Remix Song (this music video)
I listened to the original song when I was very little, for some reason this remix gives me more nostalgia than the original. Я слушал оригинальную песню, когда был совсем маленьким, почему-то этот ремикс вызывает у меня больше ностальгии, чем оригинал. la cancion original la escuchaba cuando era muy pequeño, por alguna razon este remix me da mas nostalgia que la original.
ゼイ センチュア レータ They have sent you a letter トゥカムバック ホーム トゥプレイ To come back home to play バットゥヨー ディスメイ But to your dismay ディスィズン チョーデイ This isn’t your day フォザハッピ ファンタイムズ ビガントゥーフェーイ For the happy fun time has begun to fade ワッチァーズ ウィー リーアーニメイダー コープスシュー アバーンダン Watch as we reanimate our corpses you abandoned アンドゥウィ ディスマントー ウィミスハンドー And we’re dismantled, we’re mishandled バウィ ウォンビー スキッペン スウェード But we won’t be skipped and swayed トゥラップ ウィズィン ズィズウォールズ Trapped within these walls ユレフター ソールズトゥ ドゥリッパーウェーィ You left our souls to drip away ズィ インク ディッケイズ The ink decays ザウォールザッ ベイ The walls at bay バザ レッコーニンズ ハズカム トゥッデーィ But the reckoning has come today ユーセイ You say ボーリス ハズノー ガッツコーズ ユーリプレイスディ ウィズメッカニコー ストゥレイン Boris has no guts ‘cause you replaced it with mechanical strain ウィービン トーチャドゥ We’ve been tortured バウィムー フォワードゥ But we move forward ディス ディスオーダ キルジョーデーイ This disorder kills your day アイアム アラーイヴ I am alive インモータラーイズド Immortalized ヨーザ クリエーイタ You’re the creator ユー トゥレーイタ You traitor ヘーイ Hey! ゼズノー ヴァチーン There’s no vaccine トゥキョーァ ダティーニーズ To cure our dirty needs フォナウ ユマス For now you must ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight トゥナーイ Tonight ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight トゥナーイ Tonight ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイ You die tonight ソユ ファーンドザ ピースィズ So you found all the pieces トゥイ ニーシーエイ ザーペイン To initiate the pain アワ ヴェンダム ステインズ Our venom stains ザナイ リメインズ The night remains バズィ エンディン イゾーリズ ジャスザーセイム But the ending is always just the same ノーゲイン No gain ノッジョー ヘットゥザ ビートブデー Nod your head to the beat of death ザシュ ドゥローヨ ラス イターナルブレス As you draw your last eternal breath センセイションズ Sensations オバニベイジョン Of an invasion スタトゥ コースライ スルーア ヴェーニス Start to course right through our veins ユセーイウィ ハブノー ブレインズ You say we have no brains ウィァジャス カートゥンズ フォーヨー ポートゥレィヤ We’re just cartoons for your portrayal トゥテルサム テイル アバラ ボートゥンセイル To tell some tale about a boat and sail バショーディス イナビターブリー アンヴェイルズ ザフェイル But sure this inevitably unveils the fail スプラーシ ゾーブ イーターナルヘイ Splashes of eternal hate ウィルフラーザ フローエン クリーンザ スレイ Will flood the floor and clean the slate ナウ ウィーザ トゥールズ Now we’re the tools! アンニョーザ フール And your the fool! アーナイメァ ドーミーネーイツ Our nightmare dominates アイアム アラーイヴ I am alive インモータラーイズド Immortalized ヨーザ クリエーイタ You’re the creator ユー トゥレーイタ You traitor ヘーイ Hey! ゼズノー ヴァチーン There’s no vaccine トゥキョーァ ダティーニーズ To cure our dirty needs フォナウ ユマス For now you must ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight アイアム アラーイヴ I am alive インモータラーイズド Immortalized ヨーザ クリエーイタ You’re the creator ユー トゥレーイタ You traitor ヘーイ Hey! ゼズノー ヴァチーン There’s no vaccine トゥキョーァ ダティーニーズ To cure our dirty needs フォナウ ユマス For now you must ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight トゥナーイ Tonight ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイ You die tonight トゥナーイ Tonight ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイ You die tonight アーマウェーァ I am aware ザッチュ ソウリズ ナウディヴァーイン That your soul is now divine ウィケーァ ナットゥ トーイルウィ アンブローキン チェインズ We care not to toil with unbroken chains ソ ドントーイル ウィザワーズ So don’t toil with ours ライヒ ディッズーァ シャーイニン スターズ Like he did with our shining stars ソ プリペーフォ アドベーンチャ So prepare for adventure ウィァ ホールニュー クリエーイチャ フロムザ ダーケスサーイ We’re a whole new creature from the darkest side ユキャーンテイ カウェーィザ ペーイン ウィフィール You can’t take away the pain we feel クリエイディッダズ モンスターズザッ カムトゥラーイフ Created as monsters that come to life （カムバック トゥー ラーイフ） (Come back to life) ソユブ カムトゥズィ エンドナウ So you’ve come to the end now アーライバッ デーディンサイド Alive but dead inside ザハー ビツラウ The heart beats loud ユブ ジョインザ クラウド You’ve joined the crowd ウィァバ パーニッシュ サーペンタインズ We are but punished serpentines ユァライフ ウィズィム ワズファン Your life with him was fun バッナウザ テーラズ オンリー ジャスビーガン But now the terror’s only just begun ナウ カミズミー Now come with me アン ユウィルスィー And you will see ウィァ ニュボーン サイァナーイ WE’RE A NEW BORN CYANIDE! アイアム アラーイヴ I am alive インモータラーイズド Immortalized ヨーザ クリエーイタ You’re the creator ユー トゥレーイタ You traitor ヘーイ Hey! ゼズノー ヴァチーン There’s no vaccine トゥキョーァ ダティーニーズ To cure our dirty needs フォナウ ユマス For now you must ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight アイアム アラーイヴ I am alive インモータラーイズド Immortalized ヨーザ クリエーイタ You’re the creator ユー トゥレーイタ You traitor ヘーイ Hey! ゼズノー ヴァチーン There’s no vaccine トゥキョーァ ダティーニーズ To cure our dirty needs フォナウ ユマス For now you must ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight トゥナーイトゥ Tonight ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ（クリエイティッダズ モンスターズザ カムトゥー ライフ） You die tonight (Created as monsters that come to life) ビルダッパー マッシーン Build up our machine ユダイ トゥナーイトゥ You die tonight
〜歌詞〜 They have sent you a letter(手紙を送ったんだ) To come back home to play(遊びに戻ってきなってね) But to your dismay(でも残念) This isn't your day(アンタの日じゃないよ) For the happy fun time(楽しい時間は) Has begun to fade(消え始めたんだ) Watch as we reanimate(僕らの復活を見てよ) Our corpses you abandoned(僕らはアンタが捨てた屍だよ) We're dismantled(解体されようが) We're mishandled(虐待されようが) But we won't be skipped and swayed(僕らは決して揺るがないさ) Trapped within these walls(壁に囚われて) You left our souls to drip away(僕らの魂はこぼれて置き去りだ) The ink decays(インクは腐って) The walls at bay(壁に阻まれている) But the reckoning has come today(でも復讐の時が来たんだ) You say(アンタは言ったよね) Borris has no guts 'cause you Replaced it with mechanical strain(ボリスは、内臓をガラクタと入れ替えたから根性無しなんだって) We've been tortured(拷問されても) But we move forward(僕らは進むよ) This disorder kills your day(この狂騒でアンタは滅ぶんだ) I am alive(僕は生きている) Immortalized(しかも不死身なんだ) You're the creator(アンタが作ったんだよ？) You traitor(この裏切り者) Hey!(なあ！) There's no vaccine(ここにワクチンなんてないんだよ) To cure our dirty needs(そんなに治したいなら) For now you must(今すぐに) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死ねばいいのさ！) Tonight(今夜！) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死ねばいいんだよ！) Tonight(今夜ね！) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死んじゃえよ！) Tonight(今夜！) So you found all the pieces(パーツを全部見つけたようだね) To initiate the pain(痛みの始まりだ) Our venom stains(毒が進み) The night remains(夜は続くんだ) But the ending is always just the same(でも終わりはいつも同じ) No gain(得るものは無いのさ) Nod your head to the beat of death(死の鼓動に合わせて頭を振るんだ) As you draw your last eternal breath(息の根が止まるまでね) Sensations(感じるかい？) Of an invasion(侵食されていくのを) Start to course right through our veins(僕らの静脈に流れていくんだ) You say we have no brains(アンタは僕らを脳無しだって言ったよね) We're just cartoons for your portrayal(僕らはアンタに描かれただけのただのキャラクターなんだって) To tell some tale about a boat and sail(蒸気船を操縦する話だとかさ) But sure this inevitably unveils the fail(でもそれも、ベールを取れば大失敗さ) Splashes of eternal hate(永遠の憎しみの飛沫が) Will flood the floor and clean the slate(フロアに押し寄せて、全て白紙に戻すんだ) Now we're the tools(僕らが道具なら) And you're the fool(アンタは馬鹿だよ) Our nightmare dominates(僕らの悪夢に沈めてやる！) I am alive(僕は生きている) Immortalized(不死身なのさ！) You're the creator(アンタが作ったんだよ？) You traitor(この裏切り者) Hey!(なあ！) There's no vaccine(ワクチンなんてないって) To cure our dirty needs(そんなに治したいなら) For now you must(今すぐに) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(今夜死ねばいいさ！) I am alive(僕は生きている) Immortalized(死なないんだよ！) You're the creator(アンタが作ったんだ) You traitor(この裏切り者が) Hey!(なあ！) There's no vaccine(ワクチンなんてないんだ) To cure our dirty needs(特効薬が欲しいなら) For now you must(今すぐに) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死ねばいいのさ！) Tonight(今夜ね！) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死ねばいい！) Tonight(今夜！) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死んじゃえよ！) I am aware(ああ、今分かったよ ) That your soul is now divine(君の魂は神聖なんだね) We care to not toil(僕らは君を苦しめる気はないよ) With unbroken chains(鎖とかでね) So don't toil with ours(だから僕らの仲間のことも苦しめないでよ) Like he did to our shining stars(彼が僕らを輝く星を犯したように) So prepare for adventure(冒険に備えときなよ) We're a whole new creature(僕らは新たな怪物なんだ) From the darkest side(闇の世界から来たね) You can't take away the pain we feel(アンタに僕らの痛みは消せないよ) Created as monsters(化け物として作られたモノが) That come to life(今やってくる) Come back to life(今 蘇るんだ) So you've come to the end now(とうとう終わりまで来たね) Alive but dead inside(生きてるけど死んでるようだ) The heart beats loud(鼓動が大きくなって) You've joined our crowd(アンタはもう僕らの仲間入りだよ) We are but punished serpentines(僕らは不当に裁かれた蛇なんだ) Your life with him was fun(彼と一緒の日々は楽しかっただろうね) But now the terror's only just begun(でも今から恐怖が始まるんだ) Now come with me(さぁ、来なよ) And you will see(そして知るのさ) We're a new born cyanide!(僕らは新たに生まれた毒なんだってね！) I am alive(僕は生きている！) Immortalized(不死身なんだ！) You're the creator(アンタが作ったんだよ？) You traitor(この裏切り者) Hey!(なあ！) There's no vaccine(ワクチンなんてないんだよ) To cure our dirty needs(そんなに治したいなら) For now you must(今すぐ) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死ねばいい！) I am alive(僕は生きてる) Immortalized(不死身なんだ！) You're the creator(アンタが作ったんだよ？) You traitor(この裏切り者) Hey!(なあ！) There's no vaccine(どこにもワクチンなんてないのさ) To cure our dirty needs(そんなに治したいなら) For now you must(今すぐに) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(死ねばいいのさ！) Tonight(今夜ね！) Build up our machine(僕らの機械を作って) You die tonight(アンタは死ぬのさ！) Tonight(今夜！) Build up our machin(僕らの機械を作って) You die tonight(今夜死ねばいい！) ーーーーー 日本語訳間違ってたらすみません
![SayMaxWell - Build Our Machine [Remix] ft. Triforcefilms (BENDY AND THE INK MACHINE SONG)](/img/logo.svg){kind=logo}
