"Schwer mit den Schätzen des Orients beladen" von Jürgen aus Siebenbürgen und Amazonas-Express beim "Sachsesch Owend" vor der Schranne in Dinkelsbühl beim Heimattag der Siebenbürger Sachsen 2012. Ton und Bild der Original-Aufnahme wurden 2020 digital überarbeitet.
Wenn euch das Video gefallen hat, dann lasst doch bitte ein Abo da: ru-vid.com...
Eine CD von Jürgen aus Siebenbürgen kann hier bestellt werden: www.siebenbuerger.de/shop/jue...
Besetzung: Jürgen aus Siebenbürgen (Gesang), Daniel Salmen (Gitarre), Helmuth Rennert (Akkordeon), Erhard Fritsch (Bass), Thomas Gooss (Schlagzeug), Hans Reisenauer (Trompete).
Text:
Schwer mit den Schätzen des Orients beladen
Fuhren zwei Schifflein am Horizont dahin.
Sitzen zwei Mädel am Ufer des Meeres,
Flüstert die eine der andern leis ins Ohr:
"Frage doch das Meer,
Ob es Liebe kann scheiden,
Frage doch das Herz,
Ob es Treue brechen kann."
Schifflein sie fuhren und Schifflein sie kamen;
Einst kam die Nachricht aus fernem, fremden Land.
Aber es waren nur wenige Zeilen:
Das er eine andre sich auserkoren hat.
"Frage doch das Meer,
Ob es Liebe kann scheiden,
Frage doch das Herz,
Ob es Treue brechen kann."
"Teure Geliebte", so schrieb er ihr Briefe,
"Teure Geliebte", so nannte er sie stets.
Ewige Treue, das schworen wir beide,
aber das Schicksal hat's anderswie gewollt.
"Frage doch das Meer,
ob es Liebe kann scheiden,
frage doch das Herz,
ob es Treue brechen kann."
27 сен 2020
