SEEN
(Prod by Tal Forer)
Written & composed by Diane Warren
Yodan Productions
לשיר החדש בכל שירותי הסטרימינג: fanlink.to/LucyTzachi
מילים בית בעברית וערבית כתבה ותרגמה - צליל קליפי
עיבוד והפקה מוזיקלית: טל פורר
פסנתר קלידים ותכנותים: טל פורר
גיטרות ועוד: שמעון יחיא
הוקלט באולפני Eclipse
טכנאי הקלטה ומיקס: גיא לביוש
מסטרינג: ארן לביא
הפקת שירות : אירית טנהנגל
הפקה וניהול : יודן הפקות בע״מ
ליווי וייעוץ הפקתי : עוז וידל
הפקה בפועל: אירית טנהנגל וטל פורר
EP: Bonnie Greenberg
ייעוץ משפטי: פול פרברמן
הפצה דיגיטלית: D-Music
יחסי ציבור: עופר מנחם 0507286538
© כל הזכויות שמורות ליודן הפקות בע״מ
Yodanproductions@gmail.com
קליפ:
בימוי, עריכה, סטיילינג הפקה : יודן הפקות, אירית טנהנגל ובוני גרינברג
צילום: דורון פרחי , רפאל קדישזון
עורך : אלעד פרימו
נערך באולפני הרצליה
טכנאי : אביחי
בימוי הקליפ: אירית טנהנגל
הפקה יודן הפקות בעמ
מילים ״SEEN״
عم شوف الهدوء في عينيك
عم اسمع البك
الانسان مش شفاف متل البحر
حاسس ما عم شوفك
كل انسان هو عالم كامل
كل انسان الو قيمة
دائما في مين يشوفك
‘CUZ I SEE YOU
AND I SEE TO
WHO YOU ARE
YOU CAN'T HIDE
FROM ME
I WANT YOU TO KNOW
THAT YOU'RE SEEN
I WANT YOU TO KNOW
THAT YOU'RE SEE
אני רואה עמוק בשתי עינייך
דמעות שקופות
אני רואה את כל סיפור חייך
גשמים, סופות...
אבל אם רק תחזיקי את היד
אפילו המרחק ירגיש קרוב...
ראיתי בך את עצמי
‘CUZ I SEE YOU
AND I SEE TO
WHO YOU ARE
YOU CAN'T HIDE
FROM ME
I WANT YOU TO KNOW
THAT YOU'RE SEEN
ALL ALONE
IN THIS WORLD
WE ALL LONG
TO BE HEARD
DON'T THINK
NO-ONE KNOWS
WHAT YOU FEEL
I WANT YOU TO KNOW
THAT YOU'RE SEEN
‘CUZ I SEE YOU
AND I SEE TO
WHO YOU ARE
YOU CAN'T HIDE
FROM ME
I WANT YOU TO KNOW
THAT YOU'RE SEEN
I WANT YOU TO KNOW
THAT YOU'RE SEEN
دائما في مين يشوفك
7 дек 2020
