Yeni nesil Rumca yı unutuyor. Ben de ailemden öğrenmemiştim. Köylü işi geliyordu, cahildim. Şimdi keşke bir dili yaşatabilsem, yurtdışında bununla ilgili çalışmalar yapsaydım diyorum
İnşallah Rumca ölmez. Bu dil tam bir hazinedir. Ve yöre halkının hüviyetidir. Anadolumuzun zenginliğidir. Gençler arasında da hâlâ konuşuluyor mu? Yoksa ölmeye yüz mü tuttu? Çaykarada hâlâ konuşuluyor mu? (Benim üvey teyzemin kocası da Çaykaralıydı, Rumca bilirdi, fakat üvey kuzenlerim bilmiyorlar. Çok iyi bir insandı, Allah gani gani rahmet eylesin.)
Oçena, Trabzon Çaykara ilçesine bağlı bir köy. Şu andaki resmi adı Köknar olsa da herkes hala Oçena der. Oçena kelimesi ise, Rumca da Köknar ağacının adıdır. Şarkının sözleri ise, Epar to kalathopos as pame sa diforia ulin pamen endaman emis as pame horia (Al sepetini, çiçek toplamaya gidelim, herkes beraber gidiyor, biz de seninle birlikte gidelim...) Çaykaralılar yazın gerisini :)
e kız i Henife sesine olayım seninde benim gibi yüreğin yaniktir şarkıları söylerim hangi yürek ile üç günlük dünyada yandım tutustum oy ocenam şükür onu verene o benim idi onu sana kim verdo
oçena oçena E kız ya al sepetini gidelim tarlamıza herkes gider beraber İkimiz Ayrı Ayır. Ey gidi köyüm köyüm şükür seni verene ,o benim idi sana kim verdi. Onu.söylerim Acaba hangi kalpte şu üç günlük dünyada yadımda duman oldum. Öyle güzelsin ki kız Hanife Hanife yalvarayım baba\Anne yapalım seni gelim. Ey gidi köyüm köyüm şükür seni verene,o benim idi sana kim verdi Onu söylerim Acaba hangi kalpte şu üç günlük dünya duman oldum. Kız Hanife Hanife olayım o sesine seninde benim gibi yanmıştır. yüreklerin. Ey gidi köyüm köyüm şükür seni verene,o benim idi sana kim verdi. Onu ,söylerim Acaba hangi kalpte şu üç günlük dünyada yadımda duman oldum. Ahmet Ceyhun Şentürk çaykara ATAKÖY
Latin alfabesiyle yazılışı: G' epar to kalathopos as pame sa difore G' epar to kalathopos as pame sa difore Oulin pane entama Emeis as pame chore Emeis as pame chore Oulin pane entama Emeis as pame chore Emeis as pame chore Oi Otsena Otsena sukur op' edotsena sukur op' edotsena Ato temo etone esena tse dotsena Esena tse dotsena Lego tin tragodia me to poio kardia Me to poio kardia So outs gkounluk ton dounia ekaga tse koliga Ekaga tse koliga E patsei e Henife na gino m' si lalias E patsei e Henife na gino m' si lalias Teson pa omon temo kammeno i kardias Kammeno i kardias Teson pa omon temo kammeno i kardias Kammeno i kardias Lego tin tragodia me to poio kardia Me to poio kardia So outs gkounluk ton dounia ekaga tse koliga Ekaga tse koliga Oi Otsena Otsena Sukur op' edotsena Sukur op' edotsena Ato temo etone esena tse dotsena Esena tse dotsena Lego tin tragodia me to poio kardia Me to poio kardia
+enesof6161 - K. Yüce Kholaysa -Çaykara Epar to kalathopos as pame sa thiforia , Ulin pane endaman emis as pama khoria . Oy oçene oçena şukür ope thoçena , Aton temon etune esena tse thoçena. Leğo tin trağothiya meto piyon karthiya , Ya ta tria imeras e katha çe koliğa . E patsi e Henife na inom si laliyas , Teson pal amon temon koliğmena karthiyas . Oy oçena oçena şukür ope thoçena , Aton temon etune esena tse thoçena .
Σοβαρέψου και κάνε σοβαρές ερωτήσεις αν αφορά τον τραγουδιστή, αυτοί οι άνθρωποι πέρασαν τα πάντινα εδώ και αιώνες και γενιές ολόκληρες, παρατημένοι από το Ελληνικό κρατίδιο των ηλιθίων και Ανθελλήνων !
Ο ελληνισμός δεν περιορίζεται σε αυτό που αποκαλούμε γεωγραφική Ελλάδα. Το πνεύμα των Ελ δεν έχει όρια και οι Ελ βρίσκονται ποια παντού.Ενα μεγαλο μέρος που ζει στην γεωγραφική Ελλάδα πλέον είναι αμφίβολο αν είναι εμπνευσμένοι από αυτό που αποκαλούμε Ελ και είμαι σίγουρος οτι σημαντικό μέρος του τουρκικού πληθυσμού είναι Ελ.
Kardeşim onlar büyük bir ihtimal Rum yunan değil şaşırmamak lazım çünkü 1922 yılında Yunanistan'a gönderildiler Çaykara of Tonya Maçka bölgelerinden,ana toprakları neticede hasret ve özlem var
Biz Yunan değiliz, biz Karadeniz'in Rumlarıyız. Karadeniz bölgesi sizler için olduğu kadar bizim için de vatandır. Bilginiz olsun, şu ana kadar Karadenizli olduğumuzu söylüyoruz. Yunanistan'da ve her yerde ben Pontian diyoruz. Pontian demek Karadeniz'in oğlu demektir.
@@caspianseal12ama Yunan dilini konuşuyorsunuz ne kadar farklı olsa bile. Rumlar yüzyıllar önce kendi dilini unuttu ve Bizans tarafından asimile edildi
