Laura Ann Branigan (Nacida en Brewster, Nueva York el 3 de julio de 1952 - Fallecida en East Quogue;, Nueva York el 26 de agosto de 2004), conocida como Laura Branigan, fue una cantante de pop rock y actriz estadounidense, conocida mundialmente durante la década de 1980.
Se hizo popular con una versión de la canción "Gloria", del italiano Umberto Tozzi, por la que recibió su primera nominación al Grammy. Su álbum "Self Control" (1984) y el tema principal del mismo título (canción del cantante italiano Raffaele Riefoli) se convirtieron en un número uno internacional.
El año 1984 fue el de más altura en lo que a su fama se refiere, dado que la producción avasalladora y el estilo susurrante en "Self Control", canción del cantante italiano Raf, le mereció ser considerado un éxito mundial. Su tercer álbum tomó por asalto al mundo entero. Al igual que "Gloria", fue producido por el alemán Jack White. La canción vino a ser su más grande éxito internacional, y se colocó en los primeros diez lugares de las listas de ventas en numerosos países, y llegó a ser casi un himno en la radio y en las pistas de baile de todo el mundo, particularmente en Alemania, donde permaneció durante siete semanas en el primer lugar.
En 1986 es invitada al XXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, logrando una exitosa presentación televisada y aumentando de este modo su popularidad tanto en Chile como en el resto de Latinoamérica. Fue también invitada estelar de diversos programas: "The Tonight Show", "Starring Johnny Carson", "The Mery Grift Show", "Dick Clark's American Bandstand" y "Solid Gold". También, hizo aparición en episodios de populares series televisivas, como "Chips" (Patrulla Motorizada), "Automan" y "Knight Rider" (El Auto Fantástico). Cantó en radio y en televisión jingles comerciales para Coca Cola, Dr. Pepper y Chrysler, empresas que la apoyaron en sus giras.
Laura Branigan fue una de los primeras artistas de la era del video en trabajar con un director de cine ganador de un premio de la Academia en un video musical, William Friedkin ("Contra el imperio de la droga" y "El exorcista") que dirigió el videoclip. Filmado en Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York, el video fue producido por Fred Caruso y se emitió por primera vez en abril de 1984.
Laura sería nominada para un premio American Music Award de 1985 como Artista de Video Femenina Favorita de Pop / Rock.
Los videojuegos ambientados en los ochenta de Rockstar Games Grand Theft Auto: Vice City y Grand Theft Auto: Vice City Stories incluían, en su banda sonora, las canciones más conocidas " Self Control" y "Gloria", respectivamente, lo que hizo que su éxito fuera más conocido por las nuevas generaciones.
Estuvo casada desde 1978 con Laurence Ross Kruteck, hasta que enviudó el 1996. El matrimonio no tuvo hijos.
Laura Branigan murió mientras dormía en su casa de East Quogue, en la península de Long Island (cerca de Nueva York), el 26 de agosto de 2004, a los 52 años, por causa de un aneurisma cerebral. Su padre y su abuelo paterno habían muerto por la misma causa.
Mark Branigan, su hermano, agregó que la cantante le había dicho a un amigo cercano que durante las últimas dos semanas sufrió dolores de cabeza, pero que no había buscado atención médica.
Fue incinerada, y sus cenizas se esparcieron sobre Long Island Sound (Nueva York).
Hacia el 2005, sus seguidores abrieron un memorial en la casa en la que Laura había vivido con su madre, a quien cuidó meses antes de su muerte. En lo que se convirtió en un evento anual, se reunieron nuevamente, en 2006, sus seguidores, y así conmemoraron su vida y su legado artístico. La conexión y empatía con sus fanes llevó a Laura a aseverar, al referirse a ellos, como "su otra mitad".
(El video de la traducción es de mi realización).
"TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PARA SUS RESPECTIVOS CREADORES Y DUEÑOS. ESTE CONTENIDO ES SOLO DE ENTRETENCIÓN EDUCACIONAL".
2 янв 2024
