Quello è perché il film è una co-produzione tra la Warner Bros. e la Dimension Films, casa cinematografica che allora apparteneva alla Miramax: se negli USA fu la Warner a curare la distribuzione, nel resto del mondo (Italia compresa) ci pensò la Miramax tramite l'azienda proprietaria dell'epoca, ossia la Disney. Sono cose di cui non si ci deve sorprendere più di tanto, basti pensare per esempio a "Una settimana da Dio" (di cui ho già pubblicato una sequenza in questo canale) venne distribuito dalla Universal solo in America e dalla Disney tramite il marchio Touchstone in tutti gli altri paesi.