Merhaba Arkadaşlar, bugünde sizlere Serge Nikol & Etric Lyons ikilisinden "Tamally Maak" (Live Cover) şarkısını Türkçe alt yazıyla editledim. Edit ve türkçe tercüme hatalarım için şimdiden özür dilerim. Video hakkında size biraz bilgi vereyim: Bu şarkı yıllar önce Amr Diab'la tanınmıştı ve türkiyede de yorumlanmıştı. Amr Diab aslen Mısır'lı ve şarkılarıda bütün arap dünyasında tanınıyor ve dinleniyor. Benim hikayem: Ben bu şarkıyı yıllarca arka planda tatillerde duyardım ama bana bir şey ifade etmezdi. Bir gün büyük üstad Serge Nikol'in yorumunu duydum ve çarpıldım. Nikol'un yorumu çok daha yavaş ve gitar ağırlıklı. Hemen sözlerini hissetmeye başlıyorsunuz ve gölnünüzden sevdikleriniz ve sevecekleniriz geçiyor. Ben bu şarkıyı hep Fas'taki tatillerimizde duyarak büyüdüm. Buyüzden size bu şarkıyı Fas/Marakeş videolarımla editledim. 1,5 Dakikalık bölümünü Fotograf Ozan Çoşkun'dan istedim ve kullandım. Ozan abinin Marakeş'deki çekimlerinin bir bölümü Riad Enchanté Hotelinde çekilmiş ve tabiki bu Otelinde iznini aldım. Genelde bayanlar Paris'i Aşk ve sevginin başkenti sayarlar. Bence aşkın ve sevginin kaynağı Venedik ve Marakeş'tir. Marakeş'in gizemi, kuru çöl havası ve okyanustan sızan esintilerdir. Şehrin kendine göre öyle bir ritmi vardırki sizde farkında olmadan bu ritme girer ve sokakların taşı, tozu ve toprağı olursunuz. Gül kokuları içinde seversiniz. Venedik'te ve Marakeş'de doğan sevgi ve aşk hiç bitmez. Serge Nikol' da söylediği gibi 'Tamally Maak' - daima seninleyim, Kalbim seninle, Ruhum seninle ve sen kaderlerin en güzelisin. BiRAZ zamanınız varsa şarkının sözlerine bir göz atın, kalbinize çok tanıdık gelecek. Selamlar Devin alias Kartal Berlin
