PLEASE SPENDING A LITTLE AMOUNT OF YOUR PRECIOUS TIME TO READ THIS:
+ This is the first subbed video that I have ever made~~~ It took me about 5 days to complete it. If there are any errors, forgive me....
+ I do not own the audio, picture or translation. I'm just a useless subber =)))
+ Please give a lot of thanks to HATMIRROR - THE LEGENDARY TRANSLATOR OF SERVAMP. Without him/her, I cannot become a crazy fan of Servamp today and make this video ^_^
hatmirror.tumblr.com/post/1112...
+ Actually I have sent Hatmirror a message for permission to use this. However, I have been waiting until now, but there is no reply from him/her... Becoming impatient, so I continue progressing this because simply I really WANT TO DO THIS FOR KURO, TSUBAKI and ALL SERVAMP FAN (this can be likened to a kind of LUST =]]) ....Just an unreasonable explanation for stealing translation.... I wish he/she would forgive my wrongdoings T_T
+ While watching this, you may feel annoyed due to the "KaTSU's notes". They are my comments when I watch it. They are completely USELESS, just IGNORE it.
+ The last thing I want to say is:
2016 IS A MEMORABLE YEAR FOR SERVAMP FANS WITH THE RELEASES OF MANY SPECIAL PRODUCTS OF SERVAMP, ESPECIALLY SERVAMP ANIME. ALTHOUGH IT IS NOT A SATISFACTORY RESULT FOR SERVAMP-MANGA FANS, THIS PLAYS AN ESSENTIAL ROLE FOR THE PROMOTION OF MANGA. LET'S WISH SERVAMP ANIME WILL BE REMADE (BUT IT DEPENDS ON WHETHER SERVAMP WILL HAVE MORE FANS....). SERVAMP ANIME HAS A REALLY FLAWLESS SEIYUU STAFF (YUKI KAJI AND TATSUHISA SUZUKI ARE MY BEST FAVORITE SEIYUU-S), SO IT SHOULD BE RECTIFIED REGARDING CONTENTS IN ORDER MAKE IT PERFECT~ WAITING FOR TANAKA-SENSEI'S PROGRESS, TOO~
ON THE THRESHOLD OF 2017, I WISH EVERYONE HAS A FORTUNATE YEAR WITH THE BEST HEALTH, PROSPERITY AND HAPPINESS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THANK YOU VERY MUCH FOR WATCHING THIS VIDEO AND READING THIS DESCRIPTION~
HAPPY BIRTHDAY KURO & TSUBAKI AND HAPPY NEW YEAR!!!!!
30 дек 2016