Seviyorum seni- Татьяна Бакаленко 

Seviyorum Seni
Şair: Nazım Hikmet
Seviyorum seni
ekmeği tuza banıp yer gibi
Geceleyin ateşler içinde uyanarak
ağzımı dayayıp musluğa su içer gibi
Ağır posta paketini
neyin nesi belirsiz
telaşlı, sevinçli, kuşkulu açar gibi
Seviyorum seni
denizi ilk defa uçakla geçer gibi
İstanbul'da yumuşacık kararırken ortalık
içimde kımıldayan birşeyler gibi
Seviyorum seni
Yaşıyoruz çok şükür der gibi.
Я тебя люблю
Seviyorum seni
Это как есть хлеб с солью
Ekmeği tuza banıp yer gibi
Просыпаться ночью с лихорадкой
Geceleyin ateşler içinde uyanarak
Это как держать рот и пить воду из-под крана.
Ağzımı dayayıp musluğa su içer gibi
тяжелый почтовый пакет
Ağır posta paketini
Что непонятно
Neyin nesi belirsiz
Словно беспокойный, радостный, подозрительный
Telaşlı, sevinçli, kuşkulu açar gibi
Я тебя люблю
Seviyorum seni
Как будто впервые пересекаешь море на самолете
Denizi ilk defa uçakla geçer gibi
Пока в Стамбуле становится мягче
İstanbul'da yumuşacık kararırken ortalık
Как будто что-то движется внутри меня
Içimde kımıldayan birşeyler gibi
Я тебя люблю
Seviyorum seni
Это как сказать большое спасибо.
Yaşıyoruz çok şükür der gibi.
Обожаю этот лоб
Эти уши , губы, кудри
Не достать тебя рукой
Сколько нос себе не пудри
#seviyorumseni #Aşkşarkıları
#türkçeşarkılar #türkçemüzik
#турецкиепесни #турецкиепесниолюбви
#песнинастихитурецкихпоэтов
#песниподгитару #песнидлядуши