Shaddaï Ndombaxe - Jour J (Audio Officiel) 

« RAISON » Mon premier album disponible en collaboration avec ‪@rosnykayiba1‬ , ‪@davidokitofficiel‬ & ‪@jonathan.c.gambela‬
Mes clips officiels : bit.ly/3z7j9bG
S'abonner à la chaîne: bit.ly/3wVwJMr
Voix Lead : Shaddaï Ndombaxe
Choeurs : Yolaine BM
Arrangements : Joel Sesa
Batterie/Percussions: Joel Sesa
Guitares : Max Maxwell
Bass : Jb Kabeya
Piano: Benjamin Boketshu
Direction artistique : Evraye Lombe
Rec/Mix : Cyrille Traclet
Mastering: Jeremy Henry
LYRICS:
Esengo eleki na monoko na nga
(La joie déborde de ma bouche)
po motema etondi na bolingo na yo
(Car mon cœur est rempli de ton amour)
Lelo lola efonguami Mapomboli ekiti
(Aujourd’hui le ciel s’est ouvert, les bénédictions sont descendues )
Esika ba bengaki nga malédiction
( Là où on m’a surnomé autrefois malediction)
Ba yebaki te na za muana ya elaka
Nga yo yo
(Ils ignoraient que j’étais un enfant de la promesse)
J’étais la dernière sur la liste
Olongoli soni na nga tu m’as positionné
(Tu as enlevé mon opprobre tu m’as positionné )
Na rendez-vous ya ba mérites Nazalaki te
(Au rendez-vous des mérites je n’étais pas conviée)
mais ta grâce a su me localiser
Mon jour de gloire
REFRAIN X2
Lelo Jour-J eh mokolo na nga
(Aujourd’hui c’est le Jour J , c’est mon jour)
Promesse opesaki nga lelo ekokisami
( La promesse que tu m’avais faite s’est accomplie)
Lelo Jour-J eh mon jour de gloire
(Aujourd’hui c’est le Jour J , mon jour de gloire)
Ngolu ya nzambe lelo ekiti epa na nga
(La grace de Dieu est descendue chez moi )
Ata tango misu emonaki te mais na motema na nga na zalaki toujours rassurée
(Même quand les yeux ne voyaient pas mais dans mon coeur j’étais toujours rassurée )
Po Oza Nzambe qui fait toute bonne chose en son temps
(Parce que tu es le Dieu qui fait toute bonne chose en son temps )
Oyebisaki nga na zala pressée te
(Tu m’avais dit de ne pas être pressée )
Na talela se yo na tala montre ya mokili te
(Que mes yeux soient fixés sur toi, que je ne regarde pas la montre de ce monde )
Po tango na yo eza tango ya bato te
(Car ton temps n’est pas celui des hommes)
Jamais otika na soni celui qui se confie en toi
(Jamais t’as fait honte à celui qui se confie en toi )
Jamais opesa bilaka oyo okokisa te
(Jamais t’as fait une promesse que t’as pas tenue )
Yo nde Nzambe ya anna oyo apesaka bana
(C’est toi le Dieu de Anne celui donne les enfants )
Lelo pe osaleli nga ngolu
(Aujourd’hui tu m’as aussi fait grâce )
REFRAIN X2
Lelo Jour-J eh mokolo na nga
(Aujourd’hui c’est le Jour J , c’est mon jour)
Promesse opesaki nga lelo ekokisami
( La promesse que tu m’avais faite s’est accomplie)
Lelo Jour-J eh mon jour de gloire
(Aujourd’hui c’est le Jour J , mon jour de gloire)
Ngolu ya nzambe lelo ekiti epa na nga
(La grace de Dieu est descendue chez moi )
[ Pont ]
Olokoti nga na se ( Tu m’as pris en bas )
Otomboli nga likolo ( Tu m’as élevé )
Tu es celui qui me tend la main quand le monde me tourne le dos
Yo nde ami fidèle na nga oyo na tielaka motema
(C’est toi l’ami fidèle sur qui je compte )
Yo nde ami fidèle na nga oyo na tieleka elikya
(C’est toi l’ami fidèle en qui j’espère )
► Booking: mgmt@goblessmusic.com
+33(0)619217752
Suivez l'actualité de Shaddaï Ndombaxe sur:
Instagram: ...
Facebook: / shadd.ndombaxe
Tiktok : vm.tiktok.com/...
Retrouvez le label GOBLESS sur :
Instagram: bit.ly/2TpImIC
Facebook: bit.ly/2LHx91R