Vazire Sepahim
وزیر سپاهیم
Shahin Jamshidpour Və Fariborz khatami
شاهین جمشیدپور و فریبرز خاتمی
Söz :
شعر :
O Saxlar Kon O Imkan Abirusin
آبروی کُن و امکان در گرو اوست
Biz Ali Haşimə Səfdər Diyəllər
به ما آل هاشم صفدر می گویند
Əcanib Dalca Çox Sözlər Diyəllər
اجنبی ها حرف های زیادی در خفا می زنند
Məgər Hər Sərbaza Əfsər Diyəllər
مگر به هر سربازی افسر می گویند؟
Mənə Əbbasi Namavər Diyəllər
به من عباس نام آور می گویند
O Dəm Ki Xeyməgahimdə
Sədayi Eşqivi Aldım
در آن دم که صدایت را از خیمه گاهم شنیدم
Açıb Ənqa Kimi Şəhpər Özümi Məqtələ Saldım
مانند عقاب پر کشیده و خودم را به قتلگاه رساندم
Səni Qolsuz Görüb Bildim Daxi Qarə Günə Qaldım
وقتی دستانت را بریده دیدم فهمیدم که روزگارم سیاه شده است
Dedim Öldi Ələmdarim Dağıldi Ləşkərim Qardaş
گفتم علمدارم شهید شد و لشکرم از هم فرو پاشید
Ümidim Pənahim Vəziri Sipahim
Oyan Yatma Əbəlfəzl
ای امیدم ای پناهم ابوالفضل از خاک برخیز
Vəfali Yavərim Qardaş Əmiri Ləşkərim Qardaş
یاور وفادار من برادر امیر لشکرم برادر
Ümidim Pənahim Vəziri Sipahim
Oyan Yatma Əbəlfəzl
ای امیدم ای پناهم ابوالفضل از خاک برخیز
Mən Əbbasəm Ələm Seffeynə Çaldım
من عباسم در جنگ صفین علم زدم
Uşaqlıqdan Məsiri Həqdə Qaldım
از کودکی در مسیر حق ماندم
Abu Şəsani Kami Mərgə Saldım
ابوشعثا رابه کام مرگ کشاندم
Alini Səbb Edənlərdən Can Aldım
جان کسانی را که پدرم علی را سب می کردند گرفتم
Ucaltdım Şahi Mərdan Abirusin
و به آوازه ی شاه مردان افزودم
Sənin Tək Əbdi Salehdə Gözəl Isarə Qurbanəm
قربان ایثار زیبای عبدصالحی مانند تو شوم
Deli Pakində Tohidə Olan Iqrarə Qurbanəm
قربان اقرار به توحید تو شوم
Su Üstündə Düşən Təndən Uzun Qollarə Qurbanəm
قربان دستان از تن جدایت شوم
Şucaət Ərsəgahində Əlidən Yadigarimsən
در عرصه شجاعت یادگار پدرم علی هستی
Düşüb Ləngə Daxi Sənsiz Bu Çöldə Ləngərim Qardaş
در این صحرا بدون تو ثباتم به خطر افتاده است
Vəfali Yavərim Qardaş Əmiri Ləşkərim Qardaş
یاور وفادار من برادر امیر لشکرم برادر
Bələşdün Qanüvə Sındi Mənim Bal O Pərim Qardaş
در خون غرق شدی و بال و پرم شکست
Mənim Dört Qardaşım Gəldi Cəhadə
برادران من به جهاد آمدند
Hamısı Oldu Qurban Bir Muradə
همه آن ها فدای یک مراد شدند
Nənəm Təkid Edib Biz Xanəvadə
مادرم تاکید کرده ما خانوادکی
Olaq Qurban Hüseynə Kərbəladə
در کربلا قربان حسین شویم
Gərək Təqdir Ola Səntək Gözəl Yarin Vəfasindən
باید از وفای یاور زیبایی مثل تو تقدیر شود
Yeri Vardır Öpəm Indi Gözündə Ox Yarasindən
جا دارد الان از زخم تیر چشمت ببوسم
Diyəm Qanli Gözə Qurban Bu Ağlar Gözlərim Qardaş
و بگویم چشمان گریان من فدای چشم خونینت
#shahinjamshidpour #fariborzkhatami #vaziresepahim
3 окт 2024