در شگفت‌ام از کارِ مردمانِ ساده دل یا ( بی خبرِ ) سرزمین ام، که اصل را رها می‌‌کنند و به دنبالِ کپی و بدلی می‌‌روند. این اجرایِ شاعر است. حالا بروید همین ترانه را با یک تصویرِ چشم خراش ببینید که هزاران هزار ، تماشاگر دارد ! و این قصه ی قرن هاست . امروز بیرون می‌‌زند ، تو گویی که زنگِ حساب است .
مرا ببخش اگر تو را به باد سپردم/ اگر تو را به اوج ترانه نبردم/ مرا ببخش اگر رفیق و یار نبودم/ مرا ببخش اگر که ماندگار نبودم/ مر ببخش اگر تو را به شعر شکستم/ در مرگ برگ اگر چه به گریه نشستم/ مرا ببخش اگر که دریاوار نبودم/ ببخش اگر که خانه نگهدار نبودم/ مرا ببخش .
واقعا متاسفم که خواننده های امروزی با ترانه های ماندگار آقای قنبری به این سطح رسیدند! ولی هیچ کس نمیاد ببینه که پشت این آهنگ چه کسانی بودند که زحمات چشم گیری کشیدند! درود به شما آقای قنبری بزرگوار... ترانه های شما همیشه ماندگار خواهد بود!
وای دیوانه کننده است هم صدا هم شعر آدم احساس میکنه روی ابرها سیر میکنه خوش به حال ما که تو دوره ای زندگی کردیم که انسانهایی مث شما رو دیدیم و لذت بردیم 💯♥️
قطعا شهیار قنبری در بالاترین رتبه ترانه سرایی در تاریخ ایران قرار دارد ولی متاسفانه او کمتر شنیده شده و بسیار مورد بی مهری قرار گرفته . براش بهترینا رو میخوام برام بهترین خاطرات رو ساخت !
عاشق اين اهنگم با اين ملودي زيبا و شعر پر از احساس ، با اين اهنگ استاد شهياررو شناختم . وقتي اولين بار اين اهنگو گوش كردم احساس پرواز در ابرهارو داشتم و هنوز هم وقتي گوش ميدم همون احساس رو دارم با اين تفاوت كه ديگه تينيجر نيستم . درود و سپاس بر استاد قنبري عزيز . اميدوارم روزي كه زياد دور نيست در استاديوم ازادي شعر ازادي رو بخونيد . به اميد اون روز
چه خواننده های بزرگی مثل ابی داریوش گوگوش فرهاد فریدون ... به وسیله ی ترانه های شما استاد به این محبوبیت رسیدن.خدا پدر هنرمندت رو بیامرزه استاد حمید قنبری دوبلور جری لوویس را میگم .
هر آهنگي كه شاعر شهيار بوده أست از هر خواننده اي عالي بوده أست حتي اگر نداني شاعر چه كسي أست اين نشان ميدهد شاعري قوي أست اثر او را معرفي ميكند و خود را در اثرش به مخاطب ميشناساند.
ابری نباش، بی‌بی آبی بپوش امشب ، رخت آفتابی گریه نکن ، بی‌بی بی‌دل نبض من باش ، موج بی‌ساحل مرا ببخش اگر تو را به باد سپردم اگر تو را به اوج ترانه نبردم مرا ببخش اگر رفیق و یار نبودم مرا ببخش اگر که ماندگار نبودم مرا ببخش ، بی‌بی بی من مرا ببخش ، قندک روشن مرا ببخش ، لاله ی شیشه مرا ببخش ، شعر همیشه
استاد قنبری عزیز، گوش سپردن به آهنگ های شما من رو میبره به دوران نوجوانی.روزهای سخت تهیه کاست های شما با هزار سختی و مشقت. هرچند که شعرهای بعضی از ترانه هایی که خودتون نخوندید ، نظیر کودکانه ( بوی عیدی بوی توپ ) هم بخشی از هویت فرهنگی ماست. فقط کاش نت های آهنگ هاتون با پیانو در دسترس بود که گاهی با نواختن و زمزمه اونها در خلوت خویش، به آرامش بیشتری برسم. واستون بهترین ها رو آرزو میکنم. ❤❤❤
عنوان ترانه اشاره دارد به ترانه‌ی زیبای انگلیسی با همین نام. «بی‌بیِ آبی» اما یکی از نمونه‌های بارز «ترانه‌ی نوین» است که در متن و از منظر «شعریت» از آثار انگلیسی پیش‌تر می‌رود. از جمله به دلیل ظرافت و ترکیب‌های دست اول از زبان مرد ایرانی خطاب به زنش که او را ببخشد. مضمون، محتوا و فرم استثنائی ترانه، به واقع سطح ترانه‌ی فارسی را ارتقاء بخشیده است.
درود با چکامه های ماندگار و این صدا و لحن زیبا یاران دیگر ابری نیستند،دوستان رخت ِ آفتابی پوشیده اند،عزیزان دیگر گریه نمی کنند،رفیقان موج ِ بی ساحل اند زیرا شما ماندگار هستید و من و ما را به اوج ترانه بردید سپاسگذارم
@@ShahyarGhanbari خیلی خیلی ممنون از پاسخ . شهیار جان خودتون جواب نظرات رو میدین ؟ خواستم بگم ممنون از ترانه های زیبایی که ساختید ، کاش کشورمون جایی بود که میشد مثل بقیه دنیا راحت رفت و هنرمندان رو از نزدیک دید . شاد و سلامت و پیروز باشین 🌹
چرا ترانه ی فارسی امروز انقدر نزول کرده؟همه ی غولها کنار کشیدند و کوتوله ها جرات پیدا کردند تا خودنمایی کنند.حیف و صد حیف از این صداها و نواها و کلام ها که در هیاهوی انسانهای دون مایه گم شدند و کمتر شنیده می شوند.💔💔💔
با درود. بی شک همه را نشنیده ایم. پاسخ : حضور بساطی جهنمی است که همه ی " فرهنگ و هنر " را ویران کرده است و این حالی که دارید، تازه، قصه ی " سرِ شب " است و تا " سحر " راه درازی مانده است .
سراپا افتخارم از این که پاسخ منو دادید استاد شهیار قنبری دوست داشتنی و منحصر به فرد، براستی منحصر به فرد چونکه ما نداریم دیگه مانند شما، شهیار قنبری فقط یکبار بود در تاریخ یکدونه بود یونیک بود و هست و خواهد بود، من همیشه در جمع دوستان از شما بعنوان جنتلمن ترانه ایرانی یاد میکنم و براستی که برازنده شما و کلاس شماست، خوشحال میشم اگر اشاره بفرمایید کدام یک از آهنگ های شما بوده که ترانه از خودتان نبوده و ترانه سرایش کی بوده باعث افتخار من بود گفت و گوی کوتاهی که باهم داشتیم و هرگز فراموش نمیکنم این سراپا شور و هیجان بودن ام را در این لحظه، ارادتمند
ابری نباش، بی‌بی آبی بپوش امشب ، رخت آفتابی گریه نکن ، بی‌بی بی‌دل نبض من باش ، موج بی‌ساحل مرا ببخش اگر تو را به باد سپردم اگر تو را به اوج ترانه نبردم مرا ببخش اگر رفیق و یار نبودم مرا ببخش اگر که ماندگار نبودم مرا ببخش ، بی‌بی بی من مرا ببخش ، قندک روشن مرا ببخش ، لاله ی شیشه مرا ببخش ، شعر همیشه
ابری نباش، بی‌بی آبی بپوش امشب ، رخت آفتابی گریه نکن ، بی‌بی بی‌دل نبض من باش ، موج بی‌ساحل مرا ببخش اگر تو را به باد سپردم اگر تو را به اوج ترانه نبردم مرا ببخش اگر رفیق و یار نبودم مرا ببخش اگر که ماندگار نبودم مرا ببخش ، بی‌بی بی من مرا ببخش ، قندک روشن مرا ببخش ، لاله ی شیشه مرا ببخش ، شعر همیشه
ابری نباش، بی‌بی آبی بپوش امشب ، رخت آفتابی گریه نکن ، بی‌بی بی‌دل نبض من باش ، موج بی‌ساحل مرا ببخش اگر تو را به باد سپردم اگر تو را به اوج ترانه نبردم مرا ببخش اگر رفیق و یار نبودم مرا ببخش اگر که ماندگار نبودم مرا ببخش ، بی‌بی بی من مرا ببخش ، قندک روشن مرا ببخش ، لاله ی شیشه مرا ببخش ، شعر همیشه
