Somewhere In past We've lost love Wind Cold I can't forget this pain Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams to me "I'm here, I'm alive" I'll break all the windows I'll break down all the doors And I will fly For you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through my heart Soul like a white bird up behind you (All the way to the sky) Somewhere In past Our worlds were melting See Stars Looking into your eyes from above Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams to me "I'm here, I'm alive" I'll break all the windows I'll break down all the doors And I will fly for you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through my heart Soul like a white bird up behind you Until the very Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through my heart Soul like a white bird up behind you Up to the sky (All the way to the sky)
Шаманская песня о боли которая терзает твое сердце и душу, когда теряешь Любовь.... Чтоьы так спеть всё это надо прочувствавать и пережить, иначе не получится... Спасибо за реакцию. Привет из 🇰🇿
Очень люблю эту песню ШАМАНа ❤️ надеюсь ко дню женского праздника 9 марта в Крокусе Сити Холл на концерте Ярослав исполнит её, он обещал лирический концерт. Спасибо за реакцию.
...этого УПЫРЯ шоуменовские ПАХАНЫ сольют уже после нового года... - этот придурок сделал своё дело и может линять за борт этого шоубизнеса... - дешёвая марионетка-однодневка на волне СВО чтобы шоуменовские ПАЦАНЫ успели набить баблом свои карманы...
Спасибо!❤Это песня о любви: "Где-то в прошлом мы потеряли любовь...Ветер, холод, мне не забыть эту боль... Я выбью все окна, сломаю все двери, и буду лететь за одною тобой... До самого неба я прыгну с разбега. Куда же плывут облака подо мной? Стрелой через тело сквозь сердце летела душа белой птицею вверх за тобой..."
Просто так, напрямую, тексты им скидывать не стоит.Дело в том, что при переводе через словарь-переводчик иногда такая хрень вылезает, что совсем не передаёт смысл текста. Я в последнее время пытаюсь сделать адаптивные переводы, меняя местами слова или заменяя слова синонимами. И даже в этом случае, неточности остаются. Чтобы более точно перевести нужно знать алгоритм построения английских фраз, то есть знать английский язык. И при переводе, конечно, теряется красота поэзии. Русский язык намного богаче, интереснее, гибче.
Моя любимая песня❤ не каждый мужчина может признать или описать слова любви и отчаяния. Его слова- я здесь, я живой.. Эти слова проникают в самое сердце. У мужчин чувства любви и отчаяния очень обостренные, потому что это для них проявление слабости. И сказать женщине- я здесь, я живой- это крик о том, что я люблю, нельзя мои чувства ранить больнее. Я обожаю эту песню❤ Спасибо Ярославу за его творчество❤🇷🇺
This is unbelievable. Cosmos💫💯❤️👍. I have goosebumps all over my body and soul, the most powerful voice I ever heard besides the Freddie Mercury . Now we have Russian Shaman he is a gift given from God to us the Earthlings
Привет из России! Somewhere in the past We have lost love Wind, cold I will not forget this pain Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly after you alone I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating under me? I flew like an arrow through my body through my heart The soul of the white bird is up behind you Somewhere in the past Our worlds were melting away See the stars They look into the eyes from a height Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly after you alone I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating under me? I flew like an arrow through my body through my heart The soul of the white bird is up behind you I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating under me? I flew like an arrow through my body through my heart The soul of the white bird is up behind you Up to the sky Up to the sky
Только не -- Душа белой птицы!.... А -- Моя Душа белой птицей летит за тобой... Смысл в том что он сравнивает свою душу с летящей ввысь белой птицей, которая стремится к любимой девушке, с которой он расстался. Песня передаёт чувство отчаяния и горечи от расставания!!!
[Text of the song “UP TO THE SKY”] [Verse 1] Somewhere in the past We've lost love Wind, cold I can't forget this pain [Pre-chorus] Burning without a goal, I'm tearing my nerves And my heart screams to me: “I’m here, I’m alive” I'll break all the windows, break all the doors And I will fly for you alone [Chorus] I'll take a running jump to the sky Where are the clouds floating below me? An arrow flew through the body, through the heart Soul like a white bird up behind you (Up to the sky) [Verse 2] Somewhere in the past Our worlds were melting Do you see the stars? Looking into your eyes from above Burning without a goal, I'm tearing my nerves And my heart screams to me: “I’m here, I’m alive” I'll break all the windows, break all the doors And I will fly for you alone [Chorus] I'll take a running jump to the sky Where are the clouds floating below me? An arrow flew through the body, through the heart The soul follows you like a white bird (all the way...) I'll take a running jump to the sky Where are the clouds floating below me? An arrow flew through the body, through the heart The soul follows you like a white bird (To the very sky, to the very sky)
❤❤❤Somewhere In the past We lost love Wind Cold I can't forget this pain Burning without a target I'm tearing my nerves And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break all the doors And I will fly Behind one of you All the way to the sky I'll jump off the run Where do the clouds under me go? An arrow through the body It flew through the heart The soul of a white bird up behind you (To the sky)❤❤❤
UP TO THE SKY Somewhere in the past We have lost love Wind, cold I will not forget this pain Burning without purpose, I'm tearing my nerves But my heart screams to me: "I'm here, I'm alive" I'll knock out all the windows, break all the doors And I'll fly after you. I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating beneath me? It was like an arrow piercing my body and heart It was my soul that flew after you like a white bird. (Up to the sky) Somewhere in the past Our worlds were melting away Do you see the stars They look into the eyes from a height Burning without purpose, I'm tearing my nerves But my heart screams to me: "I'm here, I'm alive" I'll smash out all the windows, break down all the doors And I'll fly after you. I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating beneath me? It was like an arrow piercing my body and heart It was my soul that flew after you like a white bird. (Up to the sky) I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating beneath me? It was like an arrow piercing my body and heart It was my soul that flew after you like a white bird. Up to the sky (Up to the sky)
Привет из Санкт-Петербурга ❤! Вы говорили, что любите живые концертные съёмки, так как там многое можно увидеть, чего нет в видео . Предлагаю посмотреть выступление SHAMAN на 60 тысячном стадионе Санкт-Петербурга, на этом концерте вы точно увидете много чего нового. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-2edDmIb1E8s.htmlsi=9pkbE3fckJWhx8Tw
Lyrics of the song "UP TO THE SKY" Somewhere in the past We have lost love Wind, cold I can't forget this pain. I'm burning up without a purpose, I'm tearing my nerves apart, And my heart screams, "I'm here, I'm alive" I'll break all the windows., I'll break down all the doors And I will only follow you. I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating beneath me? The arrow flew through the body, through the heart The soul, like a white bird, flew up after you Somewhere in the past Our worlds were fading away Do you see the stars? They look into our eyes from above I'm burning up for no purpose, I'm tearing my nerves apart And my heart screams: "I'm here, I'm alive" I'm going to jump straight into the sky Where are the clouds floating beneath me? The arrow flew through the body, through the heart The soul, like a white bird, flew up after you I jumped straight into the sky with a run Where are the clouds floating beneath me? The arrow flew through the body, through the heart The soul, like a white bird, flew up after you To the very sky, to the very sky about
Translation: UP TO THE SKY Somewhere In the past We have lost love Wind Cold I will not forget this pain Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly For you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating beneath me? An arrow through the body I was flying through my heart The soul of the white bird is up behind you Somewhere In the past Our worlds were melting away You see Stars They look into the eyes from a height Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly after you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating beneath me? An arrow through the body I was flying through my heart The soul of the white bird is up behind you
TO THE SKY Somewhere In past We lost love Wind Cold I can't forget this pain Burning with no purpose I tear my nerves And my heart is screaming at me I am here, I am alive I'll break all the windows I'll break down all the doors And I will fly For one you All the way to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through the heart Soul white bird up for you Somewhere In past Melted our worlds You see Stars Looking into the eyes from above Burning with no purpose I tear my nerves And my heart is screaming at me I am here, I am alive I'll break all the windows I'll break down all the doors And I will fly for you alone All the way to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through the heart Soul white bird up for you
Не все россияне в восторге от Акундиновой, Шаман профессиональный вокалист с 3 муз образованием и гудеж Дианы не всем нравится и послушайте что это девочка ухитрилась сказать Собчак о Шамане, приемы у нее как и у всех наших "звезд" непорядочные.
@@Storyteller-cz5ym шаман тоже не всем нравится, но оба они талантливы, это точно! А то что она сказала про шамана , это ее точка зрения ! Вы же высказываете своё, Диана ответила на вопрос!Диане сейчас 20 лет и к 30 годам у неё тоже будет три , а может и больше образования .
@@user-ne5vc2vk5o образование, возможно, будет, но голос-труба останется ) . К 30 непорядочность усугубится, если в 20 жить без принципов...Дурное высказывание и мнение, - это разные категории.
Самая красивая песня и самый красивый клип о любви от SHAMAN "Ты моя" ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-pdiSGO5Qfzs.htmlsi=f7qw89ZUltnzP1kN Это обязательно нужно услышать и увидеть!
Lyrics Somewhere In past We've lost love Wind Cold I can't forget this pain Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams to me "I'm here, I'm alive" I'll break all the windows I'll break down all the doors And I will fly For you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through my heart Soul like a white bird up behind you (All the way to the sky) Somewhere In past Our worlds were melting See Stars Looking into your eyes from above Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams to me "I'm here, I'm alive" I'll break all the windows I'll break down all the doors And I will fly for you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through my heart Soul like a white bird up behind you Until the very Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating below me? Arrow through the body Flew through my heart Soul like a white bird up behind you Up to the sky
Can i request this song: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-hbF5xTP3ROU.htmlsi=DXa6BopXs467qmaH erwin gutawa angin Angin Malam - Erwin Gutawa Orchestra, Afgan, Dira S, Budjana, Tohpati, Ridho, Abim
Somewhere in the past We have lost love Wind, cold I will not forget this pain Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly after you alone I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating under me? I flew like an arrow through my body through my heart The soul of the white bird is up behind you Somewhere in the past Our worlds were melting away See the stars They look into the eyes from a height Burning without purpose I'm tearing my nerves apart And my heart screams at me I'm here, I'm alive I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly after you alone I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating under me? I flew like an arrow through my body through my heart The soul of the white bird is up behind you I'll take a running jump all the way to the sky Where are the clouds floating under me? I flew like an arrow through my body through my heart The soul of the white bird is up behind you Up to the sky Up to the sky
"UP TO THE SKY" Somewhere In the past We have lost love Wind Cold I won't forget this pain Burning without purpose I'm tearing my nerves And my heart screams to me "I'm here, I'm alive" I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly For you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating under me? An arrow through the body Through the heart flew The soul of the white bird up behind you (Up to the sky) Somewhere In the past Our worlds were melting away You see Stars They look into the eyes from a height Burning without purpose I'm tearing my nerves And my heart screams to me "I'm here, I'm alive" I'll knock out all the windows I'll break down all the doors And I will fly after you alone Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating under me? An arrow through the body Through the heart flew The soul of the white bird is up behind you To the very Up to the sky I'll take a running jump Where are the clouds floating under me? An arrow through the body Through the heart flew The soul of the white bird is up behind you Up to the sky
