Это проверка субтитров. Можете ли вы сказать мне, если это точный перевод? NEVER FEAR MR J IS HERE!!! Patreon-patreon.com/us... #shaman #reaction #reactionvideo #savagemoments #musicianreacts
Любой зарубежный блогер, которому нравится творчество Шамана,автоматический становится мне другом!! А вы ,мистер Джей , один из самых любимых моих друзей!!! Спасибо за реакции!!
Мr Джей , - отличная реакция, приятно смотреть ваши реакции на творчество Ярослава , this it is mean - l am leaving for your, не живой , а живу - leaving ( продолжаю жить всегда), если правильно поняли , о чем вы сказали . Реакция ваша очень нравится !
Как приятно видеть Вашу реакцию на нашего Родного и любимого SHAMAN!.....Это гений не только исполнения, но и перевоплощения!.....Его талант не ограничен никакими рамками! Этому парню под силу ВСЁ!!! БРАВО!!!
Песня серьёзная, а клип - действительно с юмором. Вы очень верно увидели сходство с клипом "Мёд". Он вышел ровно год назад! Ярослав внимателен к датам.
Мистер , Джей, я смотрю на Вас , как Вы смотрите на Алису Супрунову. Так тепло от вашей улыбки, от внимания к талантливому Гению, улыбайтесь чаще. Ярослав завораживает , но его в этом клипе уже утащила дама сердца, нас к нему нельзя допускать, потому, что мы его задушим своей любовью. Моё , Вам, почтенье и любовь из Санкт-Петербурга. Благодарю за внимание. Смысл слов : Я ЖИВУ ДЛЯ ТЕБЯ !!!. / не живой /
Клип- открытка, посвященная всем женщинам мира. Любой кадр останови, там Ярослав и текст, кому какой нравится, на любой вкус. Ну, Ярослав, опять удивил и потряс. Браво!!! ❤❤❤
Shaman is very ironic in this song, he collected all the cliches for the word love in the video. And the song- yes, the declaration of love is beautiful. The images are cool of the singer.
Привет Mr. J☺️,с титрами конечно есть маленькие погрешности,перевод не совсем точный,если вы имели ввиду себя,но мы знаем насколько это обычное дело ,впринципе это работает не плохо.☺️🔥🔥🔥
Для народа, который не может выбрать русские субтитры. Попробуйте так: 1. Включить субтитры (прямоугольник, слева от зубчатого колеса внизу видео), прямоугольник будет подчеркнут красным цветом. 2. Нажмите зубчатое колесо. Выберите «субтитры». В меню появится «перевести». Если не добавилось "перевести" - выберите английские субтитры. Еще раз выберите «субтитры». 3. В меню появится «перевести». Нажмите «перевести». 4. Выберите из списка русский язык или, другой нужный. Надеюсь, у всех проблема решена. Спасибо!
Hi, М.J! CC worked correctly for me before too. I don't understand what the problem was? The translation is generally correct. Everything its clear. The letters are very large. Maybe it will help you? Transliteration in Latin letters. В маленькой комнате (V malen'koj komnate) Останемся только мы (Ostanemsya tol'ko my) Самые близкие (Samye blizkie) Самые верные (Samye vernye) Я обниму тебя (Ya obnimu tebya) Нежно своей рукой (Nezhno svoej rukoj) И прошепчу тебе (I proshepchu tebe) Я навсегда с тобой (Ya navsegda s toboj) Любимая женщина (Lyubimaya zhenshchina) Добавить мне нечего (Dobavit' mne nechego) Святая и грешная (Svyataya i greshnaya Ты такая одна (Ty takaya odna) Любимая женщина (Lyubimaya zhenshchina) Ты с неба сошедшая (Ty s neba soshedshaya) Звезда сумасшедшая (Zvezda sumasshedshaya) Я живу для тебя (Ya zhivu dlya tebya) Медленно за окном (Medlenno za oknom) Город накроет ночь (Gorod nakroet noch) Спи, моя милая (Spi, moya milaya) Наши печали - прочь (Nashi pechali - proch')
Mr.J, have you heard this song by Shaman? "Полюшко-поле" ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-98UVkl125wU.html I think it's an old folk song. I love it, I listen to it over and over again. 🙂 Unfortunately, this video is very little distributed, which is a great shame. (Sorry for my bad English) Greetings from the Czech Republic.🙂
💋❤👍Я считаю, что субтитры норм. Привет мр.Джей! Вообще класс,что есть перевод. Посмотрим,что скажут наши общие друзья. Я тебя очень хорошо понимала! А Ярослав для каждой из нас нашел свой образ и объяснился в любви! Наш Ярослав красавчик, умничка и у него светлая душа! И у вас тоже! Спасибо!❤❤❤
А мне эта песня сначала не зашла., но когда я услышала,как один мужчина прочитал стихотворение этой песни, я была в культурном шоке. Это же Есенин нашего времени. Стихи звучат совсем по другому,более глубоко. Кому интересно,поищите на ютубе, тоже будете в шоке.