Shaytanat, 1998 

Кизик шу филмга овоз берилган деб уйламаган эканман 🤔Койил филмни берилиб курганим учундир балки дубляж зур тушган экан 👍👍

Rossa Odamini topib qo'yilgan ekan. Xamma lariga katta Raxmat. Tirik AFSONA

Узбек.дубляжи N1 qoyil sanatkorlarimizga rejisiorga xam omadlarini bersin , mazza qilip kurganmiz

У́збек дубляжига гап йу́к айникса Санжар Садуллаев номер 1.

Мен буни "Шайтанат" (2001) (Режиссёрлар -- Нажмиддин Ғуломов, Ёдгор Саъдиев ва Жаҳонгир Қосимов) видеофильмини 2004 йилда иккинчи марта кўрганимда билганман. Ўша пайтларда, дубляж актёрларини энди-энди таний бошлаган эдим. 😊😊😊 Зўр! 👍👍👍

O‘zbekiston kino tarihida desam ham mubolag‘a bo‘maydi: SHaytanat va Zanjir seriali judaa Zo‘r olingan shundan beri birorta bir tayinli Serial olingani yo‘q! SHytanat seriali Umrboqiy kino Dublyaji ham ZO‘R! Sahna ko‘rinishlari ko‘rishga arziydi Barcha Aktyorlari ham maromiga etkazib o‘ynagan SHU SERIAL UCHUN 1000TA LAYK❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Karim Mirhodiyev bilan Boir Xolmirzayevni ovozi juda oʻxshash ekan.

Boyir Xolmirzayev dublyajdan tashqari epizoddayam òynagan, Asadbek otib òldirgan epizodda

Afzal Rafiqovni ovozlari judayam zo'r ekan.tiniq judayam chiroyli qon'g'ir ovoz

Койил шундай видеолар купрок куйинг мултфилмлар хам булсин

Naxotki hech o,ylab ko,rmagan ekanman to,g,risi juda hayron b,b qoldim

Ёзувчи Тохир Маликни охиратлари обод бўлсин ва шу шайтанат киносида рол ўйнаган баьзи актёрларни хам охиратлари обод бўлсин 🤲 шайтанат киноси Тохир акадан келажак авлодга ёдгорлик бўлиб қолди десам муболаға бўлмас .

КОЙИЛМАН ХАКИКИЙ ДУБЛЯЖ УСТАЛАРИ..БИЗНИ ДУБЛЯЖ УСТАЛАРИНИ ХАТТО РУСЛАР ХИНДЛАР ХАМА ДАВЛАТ ТАН ОЛГАН..ШУНДАЙ ИЖОДКОРЛАР КУПАЙСИН

Dublyaj ni judayam yaxshi koʻraman

Супер овозла кам булишмасин илохим

Korgan sarim yana kòrvuraman judayam zòr ishlangan dublyajgayam gap yo hamma ovozla juda mos tushgan 😊😊😊❤ hammalariga rahmat

Afzal aka N1

Гап йук, супер

Телвизорда берила илтимос мазза килиб курили

энг зўрлар танлаб олинган қойил қолмасдан илож йўқ. Худдики ўзларини овозларидек

Коил шунча Куриб бу актерларни узларини овозлари деб уйлайман.

Дубляж усталари отасига рахмат

Ovoz zoʻr tuwkan qoyil

Dublajda ovoz berganlarning Barchasi raxmati bo'lib ketgan san'atkorlar ekan olloh ohratlarni obot aylasin😢

Afzal Rafiqov N1

Dublyaj sanʼati boʻyicha koʻp mamlakatlar kinosini koʻrdim baribir Oʻzbek sanʼatkorlari dek dublyaj qilolmaydi. Sanʼatkorlarimiz ovozni yuz tuzilishi va ogʻiz mimikasiga ham toʻgʻri keltirradi. Rejissyorlarimizda ham tajriba juda katta

*Usha davrlarda appatura xozirgidek bólmagan Lekin xozir Dublyaj usha davrdagidey emas Uzbek kinosi bilan dublajini xam õldirishdi...bemaʼni kinolar qilib...*

dublyaj buyicha uzbeklar N1

Отлично великолеп дубляж

Xaqiqattanam bu kinoga ovoz berilgan dep uylamagan ekanman.

Просто шедевр

Карим Мирходиевни асли овозига ўхшаркан Боир Холмирзаевники

👏👏👏 офарин

zor kino nomer 1

Ovoz berish darajasi .🎉🎉🎉🎉🎉

Dublaj ham Kino ni uzi ham No1

Ўзбек дубляжи дунёда N1 менимча. Шайтанатку ўзбекфилм, балки жахон кинолари, голливуд, болливудни хам қойилмақом гапиртиради бу актёрларимиз. Хинд кинолариям хайрон қолса керак овози тушганига😂😂😂

Dublaj zo'r hech o'ylamagandim har kimga o'z ovoziday tushgan

Тугриси шунча куриб билмаган эканман койил

Sanjar Sadullayev ovozlari shirali yoqmilidi joylari janatan bosin

Zoʻr kino 10 marta 100 marta kursang ham zerikmaysan joninga ham tegmaydi ajoib ishlangan hozirgi kino serilalarni 10 daqiqa kurasan tamom kungli aynip ketadi mano maqsad Yuq hammasi qayoqdan chiqqan aktyor aktrisalar eski aktyorlar va aktrisalarni chaqira olib kino olisha olmaydi chunki ular bugungi kunni kinosida iltimos qilsa ham uynashmaydi chunki bachkana chuchmal bulip yotipti oila davrasida kurip bulmaydi

Карим Мирходиев Узбекистанда нуфузли оброга эга кино актёри,нега уз овозини томашабинга, доим маьлум килинмайди. Куп бизада,кинода касяклар куп.Узбекистанда кинони узи тугадию,чунки кино режиссёра тугади афсус.Энди буёги олди кочди ,еегил елпи,ктм эди ха Ахад Каюмми шуларга колди,аммо бу сценариялар ,сёмкалар тезала бул пул топ демакдир.Афсус,Узбек кино улди кумилди хиссоби.

Асатбеккадам овозберганлар йукми

Hali Bu Aktyorlarni uzini Avozlari emasmidi😮

Manam etibor bermaganakanman😮 qoyin Amerika 🇺🇲 qoshma shtatlaridan Pensilvaniya shtatidan Assalamu alekum O'zbegim Oddi samimi halqiga

МашаАллох Худди улар узи гапиргандек. МашаАллох.

ХАМАНИ ОВОЗИ ЗУР ТУШГАН

Бунака кино бошка булмайди афсус хозир киноларимиз олди кочди на савия бор на мано

Sanjar Sa‘dullayev dublajning qiroli

Шайтанат №1

Овоз мухим рол уйнейди

Hosil bilan Mahmudni ovozi zōr tushgan

Асадбек, Хайдар, Элчин, Зелихан, майор Солиев, Хангерей, Килич Сулаймонов, Шариф Намозов, Шамиль, Шилимшик, Бутка, Манзура (бекни аёли), Мардона, Хонзода, Мухиддин ота, Кози, Хумкалла каби персонажларнинг овози узиники.

N1 boshqa gap yuq

Bravooooooo

гап ёк лекин шу дублажиям жойида боган экан 5 бахо

Chuvrindiga ayrim qismlarida Karim Mirhodiyev o'zi bergan.Hamdam Militsiyaga Elyor Nosirov ham ovoz bergan.

Почему дублировали? А ведь у самих актёров прекрасный голос 😮

Haqiqiy o'zbek kinosi

Карим Мирходиевга узиям овоз берган ярими Ботир ака

Дубляжмас...овозлаштириш. Дубляж деб бошка тилдан угирилган филмга айтилади

Гиоргий вицен хам кинолардаги узб ча дубляж овозига узи тан берганидек биз хам хакикий овоз егасини кимлигига кизикмабмиз хаи😊

Асадбекни уйини олган уйни курганман дахшат уй эди шайхонтохур туманида олинган

BILMAGANDIM QOYILL

Dublajda uzbek kino nõmer adin

MEN ILK BOR KO`RGANIMDA QAYSI AKTYORGA QAYSI AKTYOR OVOZ BERGANINI BILGANMAN. QOYIL

Хафа булгандим шу актёрлар уйнамаган деб,

Узбек дубляж доим олдинда Койил

Assalom alaykum bu serial Markaziy Osiyoda eng yahshi seriallardan biri bo'ldi. Bu filmdagi hamma musiqalarni fon orqa musiqalarni qayerdan topsak bo'ladi?

ўзини овози бн дубляж қиса нима бўларди

Qoyil

Асадбекга ким овоз берган балки узимикан

Узини овози буса яхши буларди хамасини

Хосил ёмонам кут булган эканда.ёшлигида шомилга.каталигида Асадбекга.

Хеч канака овоз бериш жараёни йук бу филимда, овозлар барчаси харбир актёрнинг узиники

Òzi gapirsa òladimikin

Бу шапи гаприши керемасиди

Filim ham dublyaj ham shunchalik zo‘r chiqqanki filimdagilarni o‘zlarini ovozlari emasligiga hech kimda shubha qoldirmagan.