Shin Megami Tensei III: Nocturne - Source of the voices in the "Jewelry - RAG" song 

Well, that's definitely something... I'm really glad I helped! I'm also in love with this game. While it wasn't the first one I played, it was definitely the one that sparked my interest in the series and it quickly became my favourite one when I played it, so if I can share or contribute anything about it I'm more than happy to do so. Thank you for watching and, again, I'm really happy it helped you sate your curiosity.

To be honest, it wasn't that hard to find. I was surprised they added such clear recordings and specially with European Spanish accent (Japanese people usually learn Latin American Spanish). At first I thought they were some stock recordings or something, but the kid's voice threw me off. I put the quotes verbatim in Google and they linked to the original book the movie is based on. After that, it was pretty much done. Still, pretty interesting they used that specific movie and decided to record those voice lines!

@@SaruWaza still, that's pretty wicked research

@Nao My best bet would have to be with the Elementals basically being the embodiment of nature which haves a connection with Lucifer given how his world of chaos wouldn't be too incomparable to how life is in the wild/nature/stone age. And with you trading gems to have the elementals in your control/demon stock its like you playing God with controlling nature if you wanted to in a way of rebelling like Lucifer has.

Without the added context it's easy to understand that: I also understood that until I stumbled upon the source material.

Meguro was in his feels and started jamming Como Te Voy Olvidar at work

¡Gracias! Como ya comenté a otro usuario, en realidad la búsqueda fueron 5 minutos puesto que las frases son exactamente iguales en el libro del que viene la película. Pude encontrarlo gracias a que subieron los archivos en The Cutting Room Floor.

@FuckOuttaHere my man 💯💯 it's been a while since we last met

First of all, thanks for watching. That's an interesting thought. I honestly think they're probably just voices they thought sounded cool according to the context of the game, but now that you mention it... As a silly theory, maybe it's kinda like propaganda or indoctrination by Kagutsuchi, YHVH or someone else, since they are retelling the Bible, pretty much. One can wonder...

@@SaruWazaThat would have made perfect sense if it was the music playing while talking to or fighting angels. Or even better: imagine it playing in that scene where Metatron tries to convince you to stay away from Lucifer. But it playing in that one particular store, I just can't understand why. You must be correct, it fits the game as a whole, even if the actual location it plays doesn't fit much.

Well, he instantly asked for God to kill the Devil, so who knows...

Ni idea, por eso me resulta tan extraño y a la vez tan curioso.