Omg!!! I remember watching thi clip with English subtitles, I think Gackt made the comment that it looked wied that Shingo Mama looked so big compared to the Domoto brothers... that is why they got up and moved forward to show up bigger on the screen next to Shingo Mama... I laughed so hard at 2:13 !!!
Quick translation: Shingo-mama: I brought some refreshments! All: - Thank you - Wow, as expected, always have something on hand - Perhaps it will have what they say 'mother's taste'... Shingo-mama: The refreshment is... mayonnaise! Ya~y Member on right: (sorry I couldn't get what he's saying) Shingo-mama: Yeah, this is to calm a child usually... Yan
Wah, that totally cracked me up. Love DK, love Shingo, love Gackt. This is just perfect. It's so cool when Gackt first tries to stay indifferent. That was back in his "I absolutely cannot laugh on TV" period. ^^ But with a crowd like that, I doubt anyone could stay serious.