je ne peux l'écouter sans pleurer... étrangement l'Atlas n'est pas loin de l'endroit d'où est issue la mère de mes enfants... quand j'avais 6 ans... un film qui était passé sur la 5(? ou la 6?...) et que mon père "adoptif" m'avait laissé voir l'avait utilisée dans une séquence... il évoquait la guerre des 6 jours, je crois.... cette chanson s'est fixée à vie, avec une seule et unique écoute... je l'ai chantonnée durant des décennies sans jamais l'avoir réécoutée... je l'ai cherchée... sans jamais l'oublier... et puis internet est arrivée et je l'ai retrouvée...
chanson trés émouvante évoquant la vie d'une communauté juive dans le sud marocain : La chanson décrit une fête qui a eu lieu pour les enfants du village de Todra au Maroc lorsqu'ils ont commencé à apprendre à lire et à écrire : ils recevaient une planche sur laquelle les lettres étaient peintes avec du miel, et les léchaient pour symboliser que "la Torah en bouche était aussi douce que du miel."
Ce grand monsieur ne chante pas juste avec son cœur mais aussi avec son âme, cette chanson reflète l amertume que les juifs marocains ont senti de quitter les montagnes de l atlas et le maroc leurs pays d origine, maintenant dieu merci ils peuvent venir quand ils veulent.