শ্যামা রহমানও অপূর্ব গেয়েছেন এই গানটি। তবে শ্রীমতি বন্যার কন্ঠস্বরের একটা ভিন্ন ভালোলাগার আবেশ থাকে - স্পষ্ট উচ্চারণে, সাবলিল স্বরনিক্ষেপে গানের বাণী ও সুর যেন অন্যরকম প্রাণ পায়।
Didir God Gifted Voice along with greatest presentation amar aykakee Jeeboner samosto dukkho jantrona kasto bedona haron kore ayk Noisworgik jagote pouchhe dyay. Didir subhokamonay shashroddho pronam o bhalobasha saho Ira India.
এই গানটা বন্যার কন্ঠ ছাড়া অন্যদের কন্ঠে ঠিক অর্থবোধক হয়ে উঠেনা !!! আর কলকাতায় রবীন্দ্র সঙ্গীত নিয়ে এতো পরীক্ষা নিরিক্ষা হচ্ছে তাতে রবিন্দ্র সঙ্গীত না জানি কবে ভুজপূরী গান হয়ে যায়!! পরীক্ষা নিরিক্ষা খারাপ কিছু নয় এই পরীক্ষা নিরিক্ষা হচ্ছে পশ্চিমা পপ-রককে সামনে রেখে , এটাই সমস্য। রবীন্দ্র সঙ্গীতকে পপ-রক হয়ে বাঁচতে হবে নাকি? রবীন্দ্র সঙ্গীতই যদি নষ্ট হয়ে যায় তখন সেটা রবীন্দ্রনাথের গান হয়ে থেকে কি লাভ???
Shama Rahman is the best singer of this song. Rezwana-didi is great but Shama is the empress of all singers not only among the Bengali-speaking population but in the entire Indian cultural hemisphere. Shama is neo-classical and neo-purist, -- no contemporary Rabindrasangeet singer comes close to her except Aditi Mohsin and Shreya Guhathakurata ( India).
I am not Shama-di herself. I live in San Francisco (and Palo Alto and Berkeley) -- very far from Shama-di and Aditi. I am a researcher at Palo Alto Capital Markets group. Aditi, Shama-di and Shreya are the three top singers of contemporary Rabindra Sangeet. Next summer in the Silicon Valley world music fest I would invite Aditi and Shama-di for the two week summer camp for Asian music. (I am a trustee of the festival). Rezwana-di is a great singer and a really sweet person; my parents loved her ; besides she comes from a very similar landed gentry family in the same region of Barendrabhumi like my father's; but my heart belongs to the other three. By the way, I am not a madam -- I have a very male Sanskrit name -- that stands for Indian male god Shiva. Also the Bengali poet who translated Ramayana from Sanskrit had my name. The picture on my Google account is of an iconic figure in Silicon Valley, Sheryl Sandberg (and a beloved person in my life) , the chief operating officer of Facebook -- that you failed to recognize . Facebook is one of the thirty components of Krittibas Ray Silicon Valley Average, the FUTURE (2019) equity index (stock market) of the American mega tech. The total market capitalization of my Silicon Valley index is $4.2 trillion or slightly more than double the size of the entire Indian economy.
ভালো ভালো শিল্পীর কণ্ঠ যখন বয়সের ভারে ক্ষীণ, জরাজীর্ণ হয়ে যায়, তখন তাদের কপালে আপনাদের মতন ছাগলদের এসব বাণী জোটে। এই হলো পৃথিবীর নিয়ম। এই গানটি উনার তরুণ বয়সের রেকর্ডিংও আছে, শুনে নেবেন।
gan ti inar gawatei she vabe feel korte parlam na.AMI ZANI NA AMI WRONG KI N ABUT AMAR MON EHOSSE EI GAN TA INI GAYTE FIT NA! karon amiei gan ta shunsi last 4 years