“Закручивание гаек” будет продолжаться до тех пор, пока население не осознает необходимость стать и быть *Человеком* и не объединиться в _непосредственное Народовластие_ . Сейчас вы выбираете свое будущее и будущее своих потомков. Всем нам, как *Народу* , ещё нужно состояться. Зная все, что происходит в Мире, мы, разумные от *Народа*, предлагаем тем, кого волнует жизнь *Человечества* и мирное взаимодействие, стать и быть *Человеком* ! Всем, всем! Присоединяйтесь к нам в ZOOM *4915736999* и смотрите прямой эфир 24/7 youtube .com/c/НСПЧССР где *Правозащитники* вещают на весь Мир.
Мне кажется, что никаких скрытых подтекстов тут нет. Смысл очень прост - жестокость и насилие, если их взращивать в человеке, не могут быть направлены на что-то одно, конкретное (врага), они хаотичны и неконтролируемые и могут выливаться на всех вокруг
@@DenisKorablevich расскажите про тот подтекст, который увидели вы, а потом оскорбляйте людей. Исторический контекст здесь важен, но не является основой, т.к. подобные случаи являются системной ошибкой.
@@thn3748 смысл комментария в том, что посыл прост, а многие люди относятся к клипу как к набору шифров, которые следует скрупулёзно разгадывать. Некоторым кажется, что каждый кадр в клипе и каждое слово в песне синхронизированны неслучайно и за каждым из них скрытый смысл. Тогда как смысл на поверхности и от этого произведение не становится ни чуть менее значимым
“Закручивание гаек” будет продолжаться до тех пор, пока население не осознает необходимость стать и быть *Человеком* и не объединиться в _непосредственное Народовластие_ . Сейчас вы выбираете свое будущее и будущее своих потомков. Всем нам, как *Народу* , ещё нужно состояться. Зная все, что происходит в Мире, мы, разумные от *Народа*, предлагаем тем, кого волнует жизнь *Человечества* и мирное взаимодействие, стать и быть *Человеком* ! Всем, всем! Присоединяйтесь к нам в ZOOM *4915736999* и смотрите прямой эфир 24/7 youtube .com/c/НСПЧССР где *Правозащитники* вещают на весь Мир.
«Пользователи ютьюб отметили этот ролик как недопустимый». Хм, то есть то, что по всему миру молодых людей учат убивать - это допустимо, а рассказывать про это правду - нет.
ну...как учат...кто учит, где учит. насколько хорошо учит. очень обтекаемая фраза. Сказать что военный институт учит убивать. Давайте не будет военного института. Не будет государства. Ну, это же невозможно) А люди прекрасно убивают друг друга внутри одного государства при помощи кухонных ножей, из-за наркотиков, ради наркотиков, ради куска хлеба и куска бизнеса. А в клипе так чот навалено и понимай как знаешь. Такое на самом деле.
@@user-us2vv9dc2j в клипе читается - "если тебя учат убивать, то ты научишься". И показана не только армия, как инструмент. Это не выпад против армии как таковой.
@@BalrogAkaSD я о режиссуре. сам клип настолько хороший и настолько удовлетворяет что оставляется чувство будто целый фильм посматрел. не каждый раз такое уведеш :-)
Это тот случай, когда не то чтобы нравится, скорее даже нет, а когда запускают руку в подсознание и там ею болтают, поднимая со дна какие-то глубокие образы, вызывая эмоции, заставляя не моргать и разгоняя пульс. Не понимаю, чем это так цепляет, но воздействие невероятное, хочется пересматривать и переслушивать.
Да уж действительно. За 3 минуты убили женщину, разбили камнем череп и выпустили кишки. "какие-то глубокие образы... не понимаю, чем это так цепляет...хочется пересматривать". Судя по последнему моменту у вас, матушка, беды с башкой. А видос - безвкусная шляпа, сценами насилия автор расписался в своём бессилии. Без них заинтересовать потребителя видимо слишком сложно. Зато хайпиться на великом произведении островского - это мы можем. Я ещё понимаю летов, тот хотя бы знал, о чем книга и мог критиковать, а это - просто мусор.
@@robertpaulson228 "За 3 минуты убили женщину, разбили камнем череп и выпустили кишки. "- это все что ты смог увидеть? Набор бессвязных образов? Ты шизик?
@@kaisernobuseri3276 га га га. а что ещё я должен увидеть? тут нет никаких вторых смыслов. просто картинка ультранасилия. нате, жрите. я даже пересмотрел сейчас, чтобы убедиться. да, это мусор. upd. ты почитай ради прикола книжку. там вполне доступно объясняют, почему нужна армия и зачем люди воюют.
Режим, ныне сам бьющийся в конвульсиях, породил целое поколение забитых, ненавидящих то ли себя, то ли неясного врага и в лице этого идейного солдатика-огромное детище, буйно пожирающее создателя, а в конце мнимое величие и псевдосмысл его «миссии» полный восторг!🖤
Эпоха перекормленности информацией и сытости. По предсказаниям банка Soho bank - нынешняя молодешь - последнее работающее поколение перед эпохой роботов.
Офицеры Российской армии вышли из чата, прочитав твою рецензию. Тут же просто боец, сваливший в самоволку, подравшийся с местными и от страха сепукнувшийся.
Hi! I’m from 🇷🇺 and I’m making videos about Russian music and translate songs. Recently I made a video about Shortparis and translated their most popular songs into English, hope you like it! Спасибо ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-HAENzEJ9T8A.html
Шортпариж реально ведуны. Меня даже пугает такое умение понимать и анализировать ситуацию вокруг и давать прогнозы об этом, так еще и через творчество. Это... Сильно, реально сильно. И потому и страшно
It's about cultivation of hatred in young dudes. And not only young by their age. About the lack of control over violence. It's all in the post-Soviet scenery, but the message is quite universal
Уважаемый ютьюб, ваш интерфейс полное говно. Я хочу посмотреть клип, а мне пишут «Данное видео отметили как недопустимое. Отменить или подтвердить. Так чего подтвердить? Подтвердить что оно недопустимое? Или подтвердить просмотр? Такое ощущение, что по чей-то воле я должен согласиться с тем, что видео надо запретить, хотя я с этим не согласен
@@capcap11 Ваше мнение очень важно для меня. Спасибо за заботу о моём эмоциональном состоянии. Впредь, постараюсь не доводит вас до столь сильного негодования.
«Я не думаю, что мои песни - песни взрослого человека. Мои песни - это песни животного. Это песни какого-то ребёнка, которого довели до состояния, когда он автомат в руки взял, скажем так»
OK, then just for you: (This song actually about normalisation different kinds of violence and in following song text to understand the context replace abstract "they" with "people of our society") Так строят на века This is how [they] build for ages Так накрывают стол This is how [they] server food for the table Так смотрит на врага This is how a medic gazes upon an enemy while performing injection Врач, делая укол Так закалялась сталь This is how the steel is hardened Так предают жену This is how [they] betray a wife И всем немного жаль And everyone feels pity to suddenly admit the guilt Вдруг признавать вину Так мажется рука This is how the hand is smeared Так закрывают рот This is how [they] shut [someones] mouth Так строят на века This is how [they] build for ages Так женщин бьют в живот This is how [they] punch women in a stomach Так закалялась сталь This is how the steel is hardened Так предают жену This is how [they] betray a wife И близится февраль And February is coming К северу, к северу To the north, to the north Так мажется рука This is how the hand is smeared Так накрывают стол This is how [they] server food for the table Да, было на века Yes, it was for ages Так женщин бьют в живот This is how [they] punch women in a stomach And to better understanding of the lyrics here is translation of the text from description of the video: «Violence has became one of the markers of this day and age imprinted even on thoughts and actions, which are not connected to politics in any way. Script of this video as with our previous work was written in summer. But work on the video was accompanied by tragic events again. Amidst video shooting of «Страшно» clip terror act happen in Crimea, Kerch and during montage of this video clip bloody events took place in Zabaikalsky Region and in Khabarovsk that even without our will introduced new meanings. In an article "Pure happiness" (1961 г.) french philosopher Georges Bataille wrote «perfect violence cannot be a measure of any goal to which it would obey». Exactly that chaotic, aimless but fundamentally presented in human violence makes motivation and behaviour of protagonist difficult to understand and unpredictable. If we continue the line of thinking of one famous Russian poet who said that language is multiple times more ancient than any authority than we have to admit that violence is probably multiple times more ancient than any language». From non-existent interview to the oldest Novokuznetsk newspaper "Worker of Kuznetsk" (printed since 1930)
Милитаризованность и поощрение или полный игнор зверств/насилия - это давняя проблема России. И, я думаю, не только путинской России. «Против врага всё дозволено». Просто в относительно мирное время, критикуя милитаризм и, в целом, поощрение жестокости, ты скорее праздно размышляешь. А сейчас этот клип смотреть по-настоящему больно
Здравствуйте, а как же фильмы снятые в 90-е? Тот же «ДМБ». Это не комедия. Или «Брат». Вернувшийся с войны молодой человек наводит "порядок" жестокостью и убиствами, не умея по другому.
@@consequencesofactionscoa615 вы как будто историю не знаете. А как насчёт войны в Африке, как насчёт Америки? На секунду, не только в России политики ебн*тые. Человечество всегда было жестоким. Всегда!
@@Kholofayber Говорить "С армии" это уместно, так как в славянских языках это уместно. Но если ты школьник граммар-нацист, то никто не отберёт у тебя священного права вставить свою правку.
Дело абсолютно не в том, в какое время вышло видео, сейчас оно будет даже более актуально, чтобы показать родителям, подросткам, то, что может твориться с человеком, идущим на насилие. То, что вы затрагиваете, каким путём идёте чтобы показать, когда ваши видео не только о музыке, чтобы дать промоушен ей, а ещё и весьма важным темам, shortparis вы великолепны. Надеюсь вы нарастите достаточно мощный потенциал не только для показа, но и для влияния.
а зачем нужно чье-то влияние? посмотрел - сделал вывод.свой собственный. правильный или неправильный это уже дело мнения. а влиять все любят, вон 1 канал думает у людей мозга своего нет поэтому надо на них "влиять". нужно стремиться чтоб на тебя никто "повлиять" не смог
@@thorex74 Смысл очень прост - жестокость и насилие, если их взращивать в человеке, не могут быть направлены на что-то одно, конкретное (врага), они хаотичны и неконтролируемые и могут выливаться на всех вокруг
дело в том что он играет в компьютерные игры после того как армия из него сделала жестокого человека. это как раз показывает что игры не виноваты. такие люди могут в них играть, но не они являются причиной.
Лысые Ванги, снова попадают в цель. Работа вызывает восхищение конечно. Очень тащусь от культурного феномена самой группы и от того, какими персонажами они вырисовались за последний год.
I wish Shortparis either commissioned someone to translate their lyrics OR opened up their videos to community contributions (so someone who speaks English and Russian well can volunteer their time to add the translations) so all of those fans who are not that good at Russian could also understand in a really convenient and easy way.
Agree with @untains yd. Actually most of us do not understand every particular line/point in lyrics. Video itself is a reference to the terrible tragedy happened just recently with Russian military forces squad. A guy has killed 8 colleagues/troopers and injured 2 others. The worst thing is the guy doesn't regret about what happened which may reflect the attitude to newcomers in Russian army. As for lyrics (below), "Так закалялась сталь" is a reference to the album of legendary band "Grazhdanskaya Oborona" released in 1988 which is in turn a reference to a novel of the one of Russian writers. "Так женщин бьют в живот" is a reference to the accident happened at the one of the latest riots in Moscow when a policeman punched a woman in front of cameras and reporters. "И близится февраль К северу, к северу " is a reference to a revolution and the entire situation in Russia. In Russia, everyone feels that something is coming. It is just matter of time. This is why we can see and hear many analogues to three revolutions in the past. All three Russian revolutions have started in Saint-Petersburg which is at the north of the country. The one that changed everything happened in February 1917. ============= Так строят на века Так накрывают стол Так смотрит на врага Врач, делая укол Так закалялась сталь Так предают жену И всем немного жаль Вдруг признать вину Так мажется рука Так закрывают рот Так строят на века Так женщин бьют в живот Так закалялась сталь Так предают жену И близится февраль К северу, к северу Так мажется рука Так накрывают стол Да, было на века Так женщин бьют в живот ====== Written by Aleksandr Galianov, Aleksandr Ionin, Данила Холодков, Николай Комягин, Павел Лесников
@@ruslanc3043 the horrible thing is that the script had been written before that tragedy. It's just what happens in Russian Army. And not only in russian army, but in every group of people that have been put together for a long time without consent (Army, Prison, School e.t.c.)
Господи, спасибо, что вы есть Не могу остановиться пересматривать Вся эта атмосфера, эта цветовая гамма, эта музыка.. При просмотре нет слов, чтобы выразить свои чувства Очередной шедевр
этот стиль похож на более агрессивную и заотичную версию тектоника. выглядит как что-то легкое, но повторить не получив небольшое головокружение сложно
А, я понял. Вывеска в начале - ключ. «По отношению к врагу все дозволено». Враг - социум. Герой понимает это слишком буквально и идёт мочить врага. Каждый встреченный им персонаж - представитель разных культур и слоёв. Следующая опорная точка - похвала насилия и зажигающий человек с барабаном. Это символизирует тех, кто у нас говорит «виновата жертва». Игры здесь отдаются на суд самому зрителю. Для некоторых это топливо насилия, для других - часть, для третьих дополнение, но это единственный момент, где герой никого не убивает, так что можно их считать их отдушиной, но точно не причиной. В живых герой оставляет только весельчаков (танцующего типа и типа с барабанами), которые закрывают глаза на происходящее вокруг и подливают масло в огонь. И оба они - соучастники, что говорит нам: поддержка и безразличие = соучастие.
Тип с барабанами- это и есть один из генералов, который стоял на балконе вместе с другими генералами около вывески. Разве парень пытался тронуть генералов, не думаю так.
@@slavkonovalov954 я не подумала, что это разные роли, мне кажется, что это один герой. Для меня барабанщик это отрицательный образ, не весёлый совсем, он лупит дубиной барабан, словно не барабан вовсе
Shortparis - That's How Steel Was Tempering. That's how it was built to last ages. That's how table must be served. That's how gazes at enemy Doctor as he makes an injection. That's how steel was tempering. That's how wife is betrayed. [0:44 "Everything is permitted against the enemy"] And everyone kinda regrets To accept the sudden guilt. That's how hand is smearing. That's how to shut a mouth. That's how it was built to last ages. That's how you kick woman's belly. That's how steel was tempering. That's how wife's betrayed. And the february's coming To the north, to the north. That's how hands being smeared. That's how table must be served. Yes, it was truly made to last ages. That's how you kick woman's belly. [3:45 "The true Samurai does not think of victory and defeat. He rushes towards inevitable without a doubt "] [3:55 "But to continue living without succeeding your goal is cowardice"] [4:05 "The true courage is to live when it's needed to live, and die when it's needed to die.]
@@mintyboi3546 not really. the lyrics "construction" have its impression in dadaist movement, and don't have much literal meaning without context or expressions.
Так строят на века Так накрывают стол Так смотрит на врага Врач, делая укол Так закалялась сталь Так предают жену И всем немного жаль Вдруг признавать вину Так мажется рука Так закрывают рот Так строят на века Так женщин бьют в живот Так закалялась сталь Так предают жену И близится февраль К северу, к северу Так мажется рука Так накрывают стол Да, было на века Так женщин бьют в живот -- Written by Aleksandr Galianov, Aleksandr Ionin, Данила Холодков, Николай Комягин, Павел Лесников
This is how the things are built to last This is how the table is served This is how the doctor looks At the enemy, making an injection This is how the steel is tempered This is how the wife is betrayed Everyone is slightly pitiful To suddenly accept the guilt This is how the hand is smudged This is how the mouth is shut This is how the things are built to last This is how women get punched in the stomach This is how the steel is tempered This is how the wife is betrayed February is approaching The North, The North This is how the hand is smudged This is how the table is served Yes, it was meant to last This is how women get punched in the stomach
Концовка просто до жёстких мурашек где чел этот танцует возле тел валяющихся и главный герой улыбается выходит под такую музыку, вообще сделали конечно шедеврально)
Эта группа-открытие года. Настолько всё органично сделано: тексты с глубоким смыслом, авангардное звучание, и клипы как полноценное кино. P.S. Привет Вам из Новокузнецка. Очень хотим увидеть Вас в родном городе с концертом.
Ммм, контент который может меня напугать? Да? Меня может напугать окружающая действительность и то, что кого-то из моих близких загребут военкомат. А этот клип - произведение искусства.
Боязнь идти в армию глупость психически неуравновешенных уклонистов. А люди считающие, что в армии плохо, обмануты глупыми байками. Согласно статистике в армии даже безопасней чем на гражданке)
Sandra Gutsati их бы и не обвинили, во всех работах сделано слишком правильно, чтобы даже не самые адекватные начало обвинять)) а совсем неадекватные - ну их проще игнорировать
Пересматривала интервье с Ещёнепознер. Как можно не увидеть здесь антимилитаризм?😲 здесь же видно полное безумие, как молодой парниша превратился в монстра, как разрушилась одна жизнь, вовлекая других. Не понимаю, как можно считать иначе. Если только у человека нет души, нет ни капли человечности, только тогда может тригернуть, иначе объяснений не вижу🤨
