Тёмный

Should-Know Thai Word: How to Say ‘Convenient’ in Thai  

Thai Lessons by New
Подписаться 26 тыс.
Просмотров 8 тыс.
50% 1

Опубликовано:

 

29 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 70   
@teacherinthailan6441
@teacherinthailan6441 2 года назад
Excellent lesson as always. Thank you so much.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@brucetaylor8848
@brucetaylor8848 2 года назад
You are a great teacher and explainer
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@achid2
@achid2 2 года назад
มันทั้งสะดวกและใกล้กับที่ทำงาน ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@valerielalande7348
@valerielalande7348 2 года назад
สะดวกและใกล้ๆที่ทำงานมากเลย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@minakim3548
@minakim3548 2 года назад
Thank you ครุ!!! มันเป็นสะดวกและอยู่ใกล้ที่ทำงานฉัน
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ไม่มี 'เป็น' จะถูกต้องนะคะ😊
@daviddennin9952
@daviddennin9952 2 года назад
Thank you much ครูนิวครับ มันสะดวกแล้วก็ใกล้ที่ทำงานผม
@daviddennin9952
@daviddennin9952 2 года назад
มันทั้งสะดวกและใกล้ที่งานผม
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องทั้งสองแบบเลยนะคะ😊
@philipwarren2893
@philipwarren2893 2 года назад
mun sa-duuak lae yoo glai ngaan pom a really useful and helpful lesson 👍
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
man sà-dùuak láe yòo glâi têe tam ngaan pŏm 😊
@Pad_See_Ew
@Pad_See_Ew 2 года назад
" man (?) sà-dùuak lae glâi tee tam ngaan kong pom " (?) 🙏
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@kalinats
@kalinats 2 года назад
สะดวก และ ใกล้ งาน ผม
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
สะดวกและใกล้ที่ทำงานผม 😊
@blackchicspeaksthai-worlde5352
@blackchicspeaksthai-worlde5352 2 года назад
AWESOME🤗🎉🎉🎉
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ขอบคุณนะคะ😊
@Farouttravelandfood
@Farouttravelandfood 2 года назад
Thank you for another very useful lesson, kru New. I found it confusing at first. In stead of "Convenient", couldn't สะดวก rather be translated as "to find it/something convenient"? Or can it mean both? For instance, it seems to me like you cannot say มันสะดวก in the meaning "it is convenient"... At least you did not use that form in any of your examples. 🙏😀
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
You can say มันสะดวก = it's convenient. For it's convenient to find I might say หาง่าย instead 😊
@Farouttravelandfood
@Farouttravelandfood 2 года назад
@@thailessonsbynew Thank you kru New, great to know! I didn't mean "to find" literally, as in to look for something and then find it. With "to find it convenient" I meant "I see it as convenient", therefore changing the adjective to a verb+adjective, possibly covering the Thai word สะดวก better (in my mind). But I may be wrong, it was and still is a bit confusing 🙏🙂
@nguyendaohuu
@nguyendaohuu 2 года назад
Khop khun krub kruu New Assignment: man saduuak lae glai tii tam ngaan kong pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@serpatrick5797
@serpatrick5797 2 года назад
มันสะดวกและใกล้ๆที่งานผม
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@jeanesseintes3575
@jeanesseintes3575 2 года назад
ทั้งสะดวกและใกล้ที่ทำงานของผมนะครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@jimsherod8786
@jimsherod8786 2 года назад
Your lessons are so awesome - always! I had trouble with the practice sentence: ทำเลที่ทั้งสะดวกและอยู่ใกล้กับที่ผมทำงานครับ or ผมสะดวกและอยู่ใกล้กับงานผมครับ Sorry, I think both are wrong this time around. But thanks so much for your great lessons. Always practical and useful vocabulary too! You're the best, Kru New.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ประโยคแรกถูกต้องนะคะ 😊 ประโยคที่สองไม่เอาคำว่าผม ก็จะถูกต้องนะคะ 😊
@wynhtun1279
@wynhtun1279 2 года назад
มันสะดวกและใกล้ที่ทำงานผม
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@Orphan2008Go
@Orphan2008Go 2 года назад
มันเป็นสะดวกและใกล้ที่ทำงาน
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
มันสะดวกและใกล้ที่ทำงาน 😊
@hughthomson6870
@hughthomson6870 2 года назад
Man saduak lae Mai glai tam ngan Kong pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
man sà-dùuak láe mâi glai têe tam ngaan kŏng pŏm 😊
@pghislain
@pghislain 2 года назад
saduak gap glai tamgnaam (kong) pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
sà-dùuak gàp glâi têe tam ngaan pŏm 😊
@Aliyyy313
@Aliyyy313 2 года назад
homework: man sa duak lae glaai tii taam ngaan phom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@kongvang2873
@kongvang2873 2 года назад
การบ้าน มันสะดวกและอยู่ใก้ลที่ทำงานผม
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 *ใกล้
@kongvang2873
@kongvang2873 2 года назад
@@thailessonsbynew Thanks for the correction. 😀
@jiangroy4702
@jiangroy4702 2 года назад
มันจะสะดวกและใกล้ที่ทำงานผมด้วย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@braddonpatterson1085
@braddonpatterson1085 2 года назад
man saduak lae gli tham ngan kang pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
man sà-dùuak láe glâi têe tam ngaan kŏng pŏm 😊
@loupieper2680
@loupieper2680 2 года назад
kop kuhn kroo New Sa Duuak lae(gap) glai tee tam ngaan pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct! 😊
@alboreham388
@alboreham388 2 года назад
man saduak lae glai tii tamgnaan pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@Happy1268
@Happy1268 2 года назад
Mun sa duuak lae glai tee tam ngan pom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@aungsoeminvolunteer9548
@aungsoeminvolunteer9548 2 года назад
When I want to make of job; nobody help me in Thailand. When you working ; your parents will be happy. So on please you teaching to mankind.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 2 года назад
man ben tang sa duaak leh glai ti offit phohm
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
No 'bpen' and it will be correct 😊
@samsungcrm-in1um
@samsungcrm-in1um 3 месяца назад
มันสะดวกและใกล้ที่ทำงานฉัน
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@raywhite4781
@raywhite4781 2 года назад
Her lessons are excellent but from a marketing perspective I think she's continuing to make a big mistake by having most of her lessons 25-30 minutes. 99% of people have neither the time nor attention span to view 30 minute videos during their busy schedule. I suggested she shorten her lessons to 5-10 minutes to make them more functionally available to her audience. She replied that the concepts she teaches require such long videos. That may be true, but I think the more profitable solution is to reduce the scope of these lessons to accommodate the time and attention span of her viewers. For example, instead of having a long 30 minute video on "conjunctions" slice the topic up into three smaller videos, each dealing with different conjunctions. But she was resistant to any suggestions to shorten her videos. Up to her, but I wish her well.
@andrepaquet6597
@andrepaquet6597 2 года назад
25/30 minutes videos suits me perfectly. Thanks cru New for your fantastic teachings.
@jiangroy4702
@jiangroy4702 2 года назад
มันก็จะสะดวกสำหรับผมและใกล้ที่ทำงานด้วย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@kendricklawrencedelgado3039
@kendricklawrencedelgado3039 2 года назад
มันสะดวกและใกล้ที่ทำงานผม
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@kendricklawrencedelgado3039
@kendricklawrencedelgado3039 2 года назад
@@thailessonsbynew ขอบคุณครับ
Далее