Можете помочь разобраться что происходит в фразе выделенной скобками ?! Я скину абзац чтоб было более понятно может : Harris osservò che per lui era un mistero come mai avvenisse a tanti di soffrire il mal di mare - forse lo facevano a bella posta, per affettazione. « Lui, per quanto ci si fosse provato, non ci era mai riuscito. » Что значат здесь ci si? И ci era ?