J’ai réussi le DALF C2 et même si je connaissais tous les mots, je n’étais pas capable de les utiliser tous dans une phrase. Même si on a un niveau C2, il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre.
Je te conseil d'étudier la littérature française. Chez nous là-bas en France on aime la littérature, la lecture.... Tu peux chercher par example le commentaire composé c'est un très bon exercice pour comprendre la langue française...
@@najlasouayah5586 je suis en Algérie ou d'ailleurs j'ai toujours vécu ...dans cette essai je n'ai raté qu'un seul mot que je n'ai jamais entendu d'ailleurs ..c'est ""flagada ""
@@ibntechfin4596 c'est mon cas aussi tous les autres mots je les connais et bien que j'ai appris quelques uns dans des films ou séries.🙅 From Sénégal 🙌
@@najlasouayah5586 et aussi, faire attention à ne pas confondre conseil (nom) et conseille (verbe)
Год назад
ATTENTION: Si l’apprenant passe l'examen C2 de français au Québec, 'Bosseur' ne signifie pas 'travaillant' ou 'vaillant' mais plutôt un athlète qui pratique la discipline olympique du ski acrobatique. Tant qu'a 'flagada' on ne vous le demandera jamais car c'est un régionalisme...
Bonjour, je suis tombée sur la vidéo par hasard et moi qui suis française je ne connaissais même pas le mot "la guigne". Comme quoi j'ai pas un bon niveau en français >< j'apprécie le fait que tu parles pas forcément rapidement pour aider à la compréhension, ce genre de vidéo est très utile et pédagogique, merci!
@@zenondekition.2520 ah oui 40 ans quand meme.. il y a des expressions qui durent plus dans le temps que d'autres mais oui celui là je ne l'ai jamais entendu, comme quoi.. Merci pour les précisions 😁
Merci Pierre! Je connaissais la moitié. Je suis toujours en train d’essayer d’améliorer mon niveau de français et je trouve ce genre de vidéo très intéressant et utile.
Aujourd'hui (dimanche) je me sens flagada mais...je n'ai pas la guigne, au contraire j'ai de la chance parce que j'ai trouvé cette merveilleuse chaine pour pratiquer et ameliorer mon français! Très bonne vidéo!! Merci beaucoup pour l'effort. Malheuresement je savais seulement trois mots...(je n'ai pas un niveau C2....pour le moment!
Bien que Pascal est un bosseur, sur certaines tâches il a une attitude vraiment frivole et ça peut mal terminer et je ne suis pas sûr qu'il pourra compter sur la grâce du patron en cas de dégringolade.
Thanks Pierre , je suis très contente car je connais l’entièreté des mots sachant que je suis anglaise et que j’étudie le français depuis 2 ans sans m’arrêter ! Je suis tombé amoureuse de la langue française 😇💗
Très jolie leçon! Moi, personnellement, je ne connaissais pas "flagada" et je l'ai trouvé vraiment joli! Il semble un terme espagnol, plutôt que français: c'est sympa😄😄. Je ne connaissais même pas le premier verbe, "chipoter", et j'ai trouvé le tout très intéressant et utile! Mille mercis, comme d'habitude!😘😘
Je suis francophone, mais je n'ai jamais entendu flagada et la guigne. Je pense que cela dépend vraiment des régions. Par contre, il y a d'autres mots très fréquents qu'on pourrait mettre au niveau B2. Et le gars parle d'une manière bizarre, très lentement et en articulant de manière exagérée. Au niveau C2, vous devez comprendre un francophone qui parle normalement.
Je ne suis pas français et je connaissais parfaitement les dix mots. Mais bon, en même temps je suis belge 😅 Je pensais néanmoins que “chipoter” venait d’un argot bien de chez moi, j’ai donc appris quelque chose et je vous en remercie ! Bonne continuation.
Bonjour Pierre! Merci beaucoup pour la vidéo très intéressante. J'ai aimé l'expression (FLAGADA) qui exprime très bien mon état à la fin de la semaine. En passant, l'adjectif (FRIVOLE) est très commun en russe. Merci encore beaucoup, je vous souhaite un bon week-end!😊
@@СергейНикитин-н8к c'est très ringard comme mot enfaite , plus personne ne l'utilise et tu auras l'air d'un abruti si tu l'utilise donc si tu veux t'intégrer à un groupe de français c'est vraiment une mauvaise idée
Bonjour. Et j'ai une question : Pourquoi dans la définition de "avoir la guigne" vous dites " avoir la malchance" et "avoir DE LA malchance? Quelle serait la difference si l'on utilise l'article défini ou bien le partitif? Merci pour vos vidéos!
Bonjour Pierre Merci pour ta vidéo mais vraiment tu y vas très fort il y a des mots qui surgissent de la langue française mais pour les connaître il faut être bosseur.
Bonjour, Pierre, je trouve que la plupart des mots et expressions que vous avez proposés, font partie du langage parlé et on peut rarement en trouver dans des manuels de français. Du coup, si une personne n'habite pas carrément en France, il y a peu de chance qu'elle maîtrise le vocabulaire de tous les jours, le vocabulaire des rues, on va dire. Parce que même les meilleurs manuels ne peuvent prendre en compte toute la richesse de la langue parlée. Quant à moi, je vie en France depuis 14 ans, je connaissais tous les mots, sauf la guigne. Je me suis dit c'est quelque chose en commun avec le guignol.
Je suis mariée à un Français et j'habite en France depuis plusieurs ans et il y avait des mots que je ne connaissais toujours pas... La guigne, par exemple. Chipoter j'avais entendu mais je ne connaissais pas la signification.
Je suis d'accord avec vous. Plutôt des mots parlés de tous les jours. D'origine américain, je vis en France depuis 1985. Et effectivement, avoir la guigne je n'ai jamais entendu. Avoir la poisse oui.
@OVP Pourquoi ringards ? Ce sont des mots à la mode d'une époque tout comme "lol" "en fait" "effectivement" qui sont répétés, surtout les deux derniers, en permanence dans une conversation. Dans quelques temps quelqu'un les trouvera ringards.
Bonjour Prof , toujours , très intéressant et utile , merci beaucoup 🙏, moi qui n’ai pas de bonne niveau le français , donc avent je ne connaisse pas de tous ces mots, mais grâce à votre vidéo , j’ai compris tous,
Bonjour , je suis tombée par hasard sur cette vidéo et je la trouve très intéressante .✨ Pour ma part je connaissais tout les mots sauf le mot "Frivole" dont je connais maintenant la signification grâce a vous . ✨ Me voici étonnée la plupart des mots dit dans la vidéo je les utilisent au quotidien et pour cause 2 de mes amies me demande souvent la significations de certains mots que j'emploie et pour me taquiner me disent que j'emploie des mots de "vieux " .😅😂😂 Sinon super vidéo 🎀
Quand même ! Ce n'était pas difficile et je connais tous ces mots. Pour rester juste dans la linguistique qu'est-ce que : - une contrepèterie - un aphorisme - un pléonasme - un sophisme - une allusion - une tautologie - une épitaphe - un épigramme - un sonnet - une ode Voilà juste 10 mots niveau BEPC (tout au moins de mon époque) qui me sont venus à l'esprit du vieux boomer (
Bonjour monsieur le professeur pierre, je voulais juste vous demande si ça peut être possible de nous faire une vidéo, qui va nous aider à améliorer nos phrases à la fin surtout aux côté de respect les accents du mots, vraiment il arrive parfois ça nous compliqué comme par exemple : dicte, dictée, dicté , envoyer(v) envoyé, envoie, envoyée, s'il vous plaît monsieur le professeur, là-bas quel est la dicté que nous pouvons utiliser pour le présent, passé, future, parce que les accents là ça nous compliqué SVP mon professeur
Mon dieu.................quelle tristesse, je ne sais pas comment vous pouvez parler du niveau C2 avec ces 10 mots que je citerais de " courants " j ai 56 ans et je pense que c est plutôt niveau 6éme de " mon époque". Je n ose imaginer que l enseignement ai atteint un tel niveau de nullité.......... Néanmoins si vous permettez à ceux qui vous suivent de s améliorer c est toujours positif!!!!!
Les cons sont de sortie dans cet espace commentaire. Vous n'avez pas remarque que cette vidéo ne s'adresse pas au locuteru natif ? Non, et bien alors faire preuve de condescendance est mal venu.
7/10... Mais humblement je ne dirait pas que je suis à C2... On apprend des choses à chaque jour et ma phonétique n'est pas de tout française. On peut toujours améliorer!
Je suis Français, j’écris beaucoup, je suis très à l’aise avec ma langue natale, et pourtant, je n’avais jamais entendu « avoir la guigne ». Ça se dit vraiment à notre époque ? Je suis sceptique.
@@luftarzeqaj2788 Excuse moi mais je ne peux pas te laisser sur cette erreur. Mal est à utiliser dans le sens de douleur ou de quelque chose de pas bien. Le mâle c'est toi, c'est à dire le compagnon de la femelle.
En connaissant ces 10 mots on a atteint un niveau de français le plus haut ? Sérieusement ? Ce sont des mots très faciles du langage courant, même mon fils de 8 ans les connaît. J'avoue être plutôt étonnée qu'il soit suffisant de connaître quelques mots simples pour avoir le meilleur niveau de Français... On a des mots plus riches et plus complexes que ça dans le vocabulaire français pourtant ! 🤷🤷
Ce sont pour des locuteurs non natif. Et je ne suis pas sûr que vous ayez le meilleur niveau de français vous non plus vu que la vidéo n'as JAMAIS dit qu'il suffisait de connaitre seulement ces 10 mots pour avoir le meilleur niveau. Et justement le niveau C2 exige de bien comprendre les documents mis a disposition, ce qui vous fais défaut ici.
@@qzerqzefr2860 J'aime bien "non natifs"! C'est tellement difficile d'écrire "étrangers" ou "immigrés"? Qui êtes vous pour critiquer des commentaires sans fautes?
On fait ici des vidéos sur le français, à ce que je comprend..🤔! Alors ne faudrait-il pas utiliser du français…? Ex. « Luke’s » la vidéo? Hummmm.. c’est du français ça……🤮🤮🤮🤮🤮
Bien que j'aie étudié le français à l'aide de plusieurs profs natifs, je n'étais jamais tombé sur 《 flagada 》, c-a-d. on ne peut plus crevé, non ? À propos, selon le grand poète Stéphane Mallarmé : Le monde est fait pour *aboutir* à un beau livre. Merci Pierre.
J'en connais la moitié. Aucune idée pour le mot " flagada". Merci à vous, Pierre pour cette vidèo intèressante. J'aime la langue française et cet amour n'en finit pas.
Je suis français, j'ai donc essayé de trouver des équivalents un peu stylés ou du moins pas trop basiques en Anglais pour voir si j'étais C2 dans cette langue 😂 : To nitpick Greenhouse effect With honours Closure/outcome Hard worker/hardworking/workaholic Frivolous To pardon (un peu un false friend celui-là, traître car on pourrait le confondre avec to forgive, mais to pardon c'est vraiment spécifique à la justice) Bad luck (didn't find a fancier equivalent... to be cursed? mais c'est pas tout à fait pareil) To feel drained Solar panel / PV panel
Si vous êtes francophone de naissance avec plus de 70 ans d'âge, vous rencontrerez aujourd'hui des mots nouveaux qu'on ne connaissait pas il y a 50 ans en arrière. P.ex. "flagada", panneaux solaires, et beaucoup d'autres encore, p.ex. dans les domaines techniques, informatiques , culturels Des mots originalement "argots" peuvent parfaitement avoir été intégrés dans le vocabulaire français sérieux.
Au début;, j'ai cru qu'on parlait du niveau cm2, je me suis dit quoi ? Quant à flagada, c'était aussi le nom d'une bestiole de bd créée par Degotte dans le journal Spirou. Sinon, je m'attendais à plus difficile à comprendre. Peut-être mes lectures nombreuses qui contribuent à enrichir le vocabulaire...
Bjr, à (2:10), me voila rassuré d'être "C2" et content de faire le reste de ma vie avec ça... _A l'encontre, pour un parcourt si simple, tu dois avoir des "Pb" en social ou bien n'a pas grandi en France...
En Belgique, chipoter ne veut pas dire tripoter. Ce sont bien 2 verbes distincts. Par contre, chipoter à un sens un peu plus large que celui donné. Exemple : un élève qui chipote sa gomme/son stylo... plutôt que de faire son travail.
ous (mon épouse et moi) connaissons tous ces mots. Ce qui me navre c'est le niveau "cetificat d'étude" de cette émission. Cela prouve le catastrophique effondrement de l'apprentissage de notre langue en milieu scolaire. Principal responsable: le téléphone portable et l'invasion des anglicismes, les terminaisons en "ing" et la simplification de "l'ortografe" Ah! Victor Hugo, Baudelaire, Molière et consorts qui doivent se retourner dans leurs tombes ! Pauvre France !
1: personnes qui font plaisir, as appuyé sur les petits détails pour emmerder le monde 2: cause du réchauffement climatique selon les écolos 3: gagné avec un énorme écart 4 : le but 5: regarder la fourmi et la cigale, vous comprendrez
Il doit y avoir un problème de génération. Je pense que pour la plupart des gens de mon âge "67ans"ces mots ou expressions font partie de notre culture. En sixième nous étions capables de répondre à ce questionnaire. Sauf pour l'effet de serre.
Salut Pierre !!! J'ai eu des problèmes avec les mots/expressions, "chipoter", "haut la main", "giunge" et "flagada", le reste je bien les connaissais même si certaines mots je ne les utilise si souvent. Superbe la vidéo, comme d'habitude!!! 👌👏 PS Bien évidement je suis assez loin du niveau C2..., ☺
@@FrancaisavecPierre Oh! mille fois merci pour le compliment..., je suis ravi d'apprendre un peu plus chaque jour!!! et dans une grande mesure grâce a toi...,
@@apalaciosp23 Je dirais que tu as le niveau C1 à première vue car tu parles très bien ...le reste je bien les connaissais même... ❎ ...le reste je les connaissais bien même... ✅ J'espère avoir pu t'aider !
Non, vous n'avez pas le niveau C2 si vous connaissez ces mots. Vous voulez vous tester ? Voyons si votre niveau ne va pas chuter. Savez vous ce que veut dire : le mascaret, des embruns, touiller, un zeste, une torniole, lourdingue, un chaland, les forts des halles, un dos d'âne. Si oui tant mieux si non bah vous n'êtes plus C2. C'est bête !
Je suis natif francophone du Canada qui a habité au Québec et au Nouveau-Brunswick. Je n'ai jamais entendu de ma vie plus de la moitié de ces mots lol.
même moi qui est français (né en bretagne) je ne connais ni le mot la guigne ni flagada (j'suis venu pour savoir quels été les mots demandé aux étrangers pour avoir un niveau C2 et franchement pour ceux que je connais ils sont franchement très dur)
"la guigne" ptdr c'est quoi cette connerie encore , en 21ans j'ai jamais entendu quelqu'un dire ça c'est comme "flagada" sans rire c'est quoi le concept ? trop stylé d'apprendre des mots/expressions que personne n'utilise bien ouej
J'allais posté un commentaire salée sur cette vidéo vu la facilité des mots quand j'ai compris que c'était une chaîne pour que les étrangers apprennent le Français 😅
Pour tous ceux qui apprennent le français je peux vous dire qu'il est inutile de vouloir atteindre ce niveau car même les natifs parfois n'utilisent pas ces mots. J'habite en France depuis plus de 20 ans je n'ai jamais entendu quelqu'un dire j'ai la guigne. À mon avis un niveau B2 suffit largement pour parler couramment une langue. Le reste viendra sans efforts particuliers.
J'ai été étonné par la définition très restrictive de "chipoter" et puis le drapeau belge est apparu et j'ai appris que le mot n'avait qu'un seul sens en France. Comme quoi, on en apprend tous les jours.
Depuis fort longtemps les gouvernements ont tendance à chipoter sur l'effet de serre... c'est pourtant haut la main que nous sommes parvenu à l'aboutissement d'une telle catastrophe, digne des bosseur les plus ardis, en particulier dans tout ce qui est frivole, et s'il n'était notre bon vouloir, le gracier ne se pourrait... ce serait là sacrée guigne, ce qui me fait penser qu'étant un peu flagada, je poserais mon panneau solaire demain...
franchement j'y crois pas je pense la plupart des fr sont b2, parce que pour moi c1 et c2 c'est plus avoir du voc littéraire et juridique chose que bcp d'entre nous manque et c'est valable pour toutes les langues sinon ça voudrait dire que c1 et c2 eh bah c'est trop simple
Parmis les mots que j'adorais utiliser mais je n'avais pas arrivé puisque leurs sens n'est pas clair suffisement pour moi, sont à fortiori , néaumoins, à priori...
Tu peux être un bosseur obligé parce que tu rencontres trop de crosseurs qui ne font des ennuis, mais je me demande bien qui utilise le mot flagada parce que c'est vraiment trop viril.
Bonjour monsieur Pierre, personnellement je connais : l'effet de serre, gracier, bosseur, haut la main, les panneaux solaires et l'aboutissement. Je vous remercie à la prochaine vidéo. Grand salut d'A🇩🇿
