Ik ben het eens. Dit is prachtige muziek! Meestal, wanneer een man twee mooie vrouwen naast elkaar ziet, kan hij een voorkeur voor de een of de ander kiezen. Maar in het geval van Sigrid en Marina kan ik niet eerlijk zeggen dat ik de voorkeur geef aan een van hen boven de andere. Dit onvermogen van mijn kant is zeker niet te wijten aan een gebrek aan aandacht tijdens het kijken naar de video's van deze mooie dames. Integendeel, ik heb hun RU-vid-video's zorgvuldig bekeken op het punt dat mijn vrouw over een obsessie opmerkt. Hoewel ik mijn vrouw heb verteld dat mijn enige interesse in het muzikale aspect van de video's ligt, vertelt ze me dat ik ben geslagen door de schoonheid van Sigrid en Marina. Mijn vrouw is erg inzichtelijk! Ich stimme zu. Das ist schöne Musik! Gewöhnlich, wenn ein Mann zwei Seite an Seite stehande schöne Frauen sieht, mag er lieber die eine als die andere. Aber in dem Fall von Sigrid und Marina kann ich ehrlich nicht sagen, daβ ich eine über die andere bevorzuge. Diese Unentschlossenheit, die ich erlebe, ist bestimmt nicht an einem Gelegenheitsmangel zuzuschreiben, RU-vid-Videos von diesen hübschen Frauen zu sehen. Ganz im Gegenteil habe ich ihre RU-vid-Videos so oft und gern gesehen, daβ es so weit gekommemn ist, daβ meine Frau Bemerkungen über eine Sucht gemacht hat. Obwohl ich meiner Frau erklärt habe, daβ meine einzige Interesse im musikalischen Bereich sei, behauptet sie, daβ ich eher vom Zauber von Sigrid und Marina erlegen bin. Meine Frau ist sehr aufmerksam!
Ich habe einen unersättlichen Appetit, von Marina und Sigrid gesungene Lieder zu hören. ( I have an insatiable desire to hear songs sung by Marina and Sigrid. Tengo un apetito insaciable de escuchar canciones cantadas por Marina y Sigrid.)
Quando erano molto giovani, queste adorabili signore hanno scoperto quanto fosse bello farle piacere ai loro fan e, da quel momento, non hanno mai smesso di rendere felici le persone con la loro musica allegra. Als sie noch sehr jung waren, entdeckten diese reizenden Damen, wie gut sie sich fühlten, ihren Fans zu gefallen und seitdem haben sie nie aufgehört, Menschen mit ihrer fröhlichen Musik glücklich zu machen.
