Я просыпаюсь в холодном поту, Я просыпаюсь в кошмарном бреду, Как будто дом наш залило водой, И что в живых остались только мы с тобой. И что над нами километры воды, И над нами бьют хвостами киты, И кислорода не хватит на двоих, Я лежу в темноте. Слушая наше дыхание, Я слушаю наше дыхание, Я раньше и не думал что у нас, На двоих с тобой одно лишь дыхание, Дыхание. Я пытаюсь разучиться дышать, Чтоб тебе хоть на минуту отдать Того газа, что не умели ценить, Но ты спишь и не знаешь. Что над нами километры воды, И что над нами бьют хвостами киты, И кислорода не хватит на двоих, Я лежу в темноте. Слушая наше дыхание, Я слушаю наше дыхание, Я раньше и не думал что у нас, На двоих с тобой одно лишь дыхание, Дыхание.
Вступление: Em | Dsus2 | Em | C } 2 раза G Dsus2 Em Я просыпаюсь в холодном поту, B C Я просыпаюсь в кошмарном бреду, G Am Как будто дом наш залило водой Em И что в живых остались только мы с тобой. G Dsus2 Em И что над нами километры воды, B C И что над нами бьют хвостами киты, G Am И кислорода не хватит на двоих. Em Я лежу в темноте. Припев: Em Dsus2 Слушая наше дыхание, Em C Я слушаю наше дыхание. Em Dsus2 Я раньше и не думал, что у нас Em C На двоих с тобой одно лишь дыхание. Em Дыхание. Проигрыш Em | Dsus2 | Em | C } 2 раза Я пытаюсь разучиться дышать, Чтоб тебе хоть на минуту отдать Того газа, что не умели ценить. Но ты спишь и не знаешь... Что над нами километры воды И что над нами бьют хвостами киты, И кислорода не хватит на двоих. Я лежу в темноте. Припев 4 раза
Каподастр на 5 ладу (можно и без него) , тональность Em позиция 7 - 5 лады, вступление Em Dsus2 Em Am7, куплет G Dsus2 Em Em B C Am7 G Am7 Em Припев - как вступление. Дерзай!
Я просыпаюсь в холодном поту Я просыпаюсь в кошмарном бреду Как будто дом наш залило водой И что в живых остались только мы с тобой И что над нами - километры воды И что над нами бьют хвостами киты И кислорода не хватит на двоих Я лежу в темноте Слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание Дыханье Я пытаюсь разучиться дышать Чтоб тебе хоть на минуту отдать Того газа, что не умели ценить Но ты спишь и не знаешь Что над нами - километры воды Что над нами бьют хвостами киты И кислорода не хватит на двоих Я лежу в темноте
My friend sent me this translation...... I wake up in a cold sweat, I wake up in a nightmare delirium, As if our house were flooded And that you and I are the only ones left alive And that there's miles of water above us, And that there are whales beating their tails above us, And there's not enough oxygen for both of us. I lie there in the dark. Listening to our breathing, I'm listening to our breathing. I never thought we'd have You and I have only one breath. Breathing. I'm trying to learn to breathe, To give you just for a moment The gas that we didn't know how to appreciate, But you're asleep and you don't know... That there are miles of water above us And that above us whales are beating their tails, And there's not enough oxygen for both of us. I'm lying in the dark. Listening to our breathing, I'm listening to our breathing. I never thought we'd have You and I have only one breath. Breathing…
Неплохо. Но девушка в переходе в Зеленогорске года 2 назад лучше пела... Вот такое воспоминание из жизни. А на днях у меня умерла мама от ковида. И мне вспомнилась эта песня...
Каподастр на 5 ладу (можно и без него) , тональность Em позиция 7 - 5 лады, вступление Em Dsus2 Em Am7, куплет G Dsus2 Em Em B C Am7 G Am7 Em Припев - как вступление. Дерзай!
Я просыпаюсь в холодном поту Я просыпаюсь в кошмарном бреду Как будто дом наш залило водой И что в живых остались только мы с тобой И что над нами - километры воды И что над нами бьют хвостами киты И кислорода не хватит на двоих Я лежу в темноте Слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание Дыханье Я пытаюсь разучиться дышать Чтоб тебе хоть на минуту отдать Того газа, что не умели ценить Но ты спишь и не знаешь Что над нами - километры воды Что над нами бьют хвостами киты И кислорода не хватит на двоих Я лежу в темноте Слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание Но слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание
Вступление: Em | Dsus2 | Em | C } 2 раза G Dsus2 Em Я просыпаюсь в холодном поту, B C Я просыпаюсь в кошмарном бреду, G Am Как будто дом наш залило водой Em И что в живых остались только мы с тобой. G Dsus2 Em И что над нами километры воды, B C И что над нами бьют хвостами киты, G Am И кислорода не хватит на двоих. Em Я лежу в темноте. Припев: Em Dsus2 Слушая наше дыхание, Em C Я слушаю наше дыхание. Em Dsus2 Я раньше и не думал, что у нас Em C На двоих с тобой одно лишь дыхание. Em Дыхание. Проигрыш Em | Dsus2 | Em | C } 2 раза Я пытаюсь разучиться дышать, Чтоб тебе хоть на минуту отдать Того газа, что не умели ценить. Но ты спишь и не знаешь... Что над нами километры воды И что над нами бьют хвостами киты, И кислорода не хватит на двоих. Я лежу в темноте.
Я просыпаюсь в холодном поту Я просыпаюсь в кошмарном бреду Как будто дом наш залило водой И что в живых остались только мы с тобой И что над нами - километры воды И что над нами бьют хвостами киты И кислорода не хватит на двоих Я лежу в темноте Слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание Дыханье Я пытаюсь разучиться дышать Чтоб тебе хоть на минуту отдать Того газа, что не умели ценить Но ты спишь и не знаешь Что над нами - километры воды Что над нами бьют хвостами киты И кислорода не хватит на двоих Я лежу в темноте Слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание Но слушая наше дыхание Я слушаю наше дыхание Я раньше и не думал, что у нас На двоих с тобой одно лишь дыхание
