Sjors van der Panne & Monique Klemann - Pastorale 

Pastorale - Liesbeth List & Ramses Shaffy (oorspronkelijk, liedtekst) Mijn hemel blauw met gouden harp Mijn wolkentorens, ijskristallen Kometen, manen en planeten, aah... alles draait om mij En door de witte wolkenpoort tot diep onder de golven boort mijn vuur, mijn liefde, zich in de aarde En bij het water speelt een kind En alle schelpen die het vindt gaan blinken als ik lach Ik hou van je warmte op mijn gezicht Ik hou van de koperen kleur van je licht Ik geef je water in mijn hand En schelpen uit het zoute zand Ik heb je lief, zo lief Ik scheur de rotsen met mijn stralen Verdroog de meren in hun dalen en Onweersluchten doe ik vluchten, aah... als de regen valt Verberg je ogen in mijn hand Voordat mijn glimlach ze verbrandt Mijn vuur, mijn liefde, mijn gouden ogen 't Is beter als je nog wat wacht Want even later komt de nacht en schijnt de koele maan De nacht is te koud, de maan te grijs Toe neem me toch mee naar jouw hemelpaleis Daar wil ik zijn alleen met jou En stralen in het hemelblauw Ik heb je lief, zo lief Als ik de aarde ga verwarmen Laat ik haar leven in mijn armen Van sterren weefde ik het verre, aah... het noorderlicht Maar soms ben ik als kolkend lood Ik ben het leven en de dood In vuur, in liefde, in alle tijden Mijn kind ik troost je, kijk omhoog Vandaag span ik mijn regenboog Die is alleen voor jou Nee, nooit sta ik een seconde stil / Ik wil liever branden neem me mee Geen mens kan mij dwingen wanneer ik niet wil / Wanneer je vanavond gaat slapen in zee Geen leven dat ik niet begon / En vliegen langs jouw hemelbaan Je kunt niet houden van de zon / Ik wil niet meer bij jou vandaan Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief, zo lief

Perfect gezongen en geweldige versie. Monique Klemann zingt het zo mooi.

Pastorale van Liesbeth List & Ramses Shaffy uit 1968 valt niet te evenaren. Maar! dit is met passie gezongen Sjors & Monique dit is de Pastorale van de 20ste eeuw. prachtig stuk

Eens met vorige commentaren. Deze twee begrijpen de tekst en hebben passie. Origineel staat hoe dan ook op eenzame hoogte. Nygh, de Groot, Shaffy, List de Nederlandse John, Paul, George and Ringo!

Prachtig. Zonder het origineel aan te tasten is dit een heel erg mooie cover.

Wat een openbaring, Monique Klemann in het Nederlands.

Heerlijke stemmen, mooie mensen, muziek en episch nummer gebracht met een vrolijke noot die geen afbreuk doet aan het ontzettend mooie origineel. Prachtig

Het is vrij duidelijk dat Ramses Shaffy de held is van Sjors. En terecht. Dit is een heel mooie cover van het origineel. Maar het origineel blijft toch het mooiste. Dat heb ik vaak bij vergelijkingen tussen covers en originelen, waarbij ik 9 van de 10 keer het origineel beter vind. Maar nogmaals: goed en mooi gedaan.

spread the music! mooie versie!!!

Sjors en Monique, misschien eens vaker samen zingen??

Sjors bedankt voor je mooie liedjes ga zo door

Fantastisch deze cover. En het nummer is nog net zo mooi als 50 jaar geleden.

Prachtig!!

prachtig

Groetjes uit Duitsland. Ik hou van jouw muis 🙏🏼😍🎉🇳🇱❤️🇳🇱❤️

Nieuwe Ramses ......

👌🕊🩶👍

Ik hoorde op YT Boudewijn de Groot, Guus Meeuwis & Ilse de Lange dit nummer zingen, maar ze 'hebben' het niet.... Jullie wél!!

Geweldig !!

prachtig!!

Fantastische uitvoering. Ik deel 'm even via FeestBroek...

Ah, wat een stem. Ik kende je niet want ik kijk geen tv. Toevallig werd je aangekondigd op de Tong Tong Fair en zodoende. Wat een mooi duet en interpretatie is dit. En ja, wat heb je een stem✨👍🏼

waanzinnig.0ver 2 maanden >500.000 weergaven . kan niet anders

Je doet ook zo heerlijk stoer😊wat zo goed past bij het lied❤

Deze zing ik met Mia en haar nicht Henriëtte

Wat is ze toch mooi die Monique

Heel mooi en eigenzinnig gedaan

Schitterend!

geweldig❤❤

mooi

Prachtig!!!!

Wonderful

Wonderful

De Beste Cover Everrrrrrrrrrrrrrrrr Zeer Mooie klankkeur vol en met passie

Sorry ik mis de doorleefde stem van Ramses

Zo mooi❤❤

Super mooi, allebei! 👍🏽

Modern en gepassioneerd! Mooie klankkeur, goed gedaan!

Just beautiful

Mooi hoor!

geweldige combi, mooi!

twee mooie mensen bij elkaar, geweldig

Echt prachtig!

Wat prachtig!!!!!!

geweldig!!!!!!!!