Тёмный

Skandal Brandoville | Podcast Q&A Eps. 87 

The Lazy Monday
Подписаться 527 тыс.
Просмотров 12 тыс.
50% 1

We apologize for any mistakes in the English translation. If you have any feedback or notes on the translation, please share them in the comments!
Recap bukti oleh para korban Brandoville Studios / Evidence recap by Brandoville Studios victims:
s.id/5cONc
The Lazy Monday is your daily dose of news, games and technology RU-vid Channel. We provide you with the latest reviews, news and videos from us !
More Contents at thelazy.media !
Don't Forget to Follow Us On :
Discord: s.id/DiscordTLM
Steam Community: steamcommunity....
Facebook Group: / thelazymedia
Instagram: / thelazymonday
Facebook: / thelazymonday
Twitter: / thelazymonday
Email: business@thelazy.media

Опубликовано:

 

8 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 167   
@skzulka
@skzulka 10 часов назад
Kiki selama podcast rasa khawatirnya bukan ke narasumber tapi sama host disampingnya :)
@lilminul7369
@lilminul7369 10 часов назад
wkwkwk
@tobias6861
@tobias6861 10 часов назад
lol
@twofaiartwork8726
@twofaiartwork8726 2 часа назад
Plot twist wkwk
@sorehary9851
@sorehary9851 9 часов назад
mantan karyawan brandoville keluarlah speak up bantu 3 temen kita ini
@amirhm6459
@amirhm6459 8 часов назад
Lumayan ngikutin kasusnya as an outsider, baru puas dengan penjelasan disini thanks buat podcastnya. Jadi belajar banyak tentang human behaviour di segala sisi dari kasus ini
@tillembangkit5541
@tillembangkit5541 11 часов назад
ini vibe mereka cerita itu happy, tapi kalau di denger baik-baik ini ngeri kali, sumpah
@fernando_a11
@fernando_a11 10 часов назад
Efek dari ko Aldo dan kiki yg buat pembicaraan gak tegang, tapi pas narasumber cerita memang sad banget
@abdududududu
@abdududududu 9 часов назад
Iya, puncak kemarahanku itu waktu denger si babik itu ngancem pake bawa-bawa 98.
@KMVIndonesia
@KMVIndonesia 8 часов назад
Asli sih kejam parah.
@elfaria109
@elfaria109 8 часов назад
keren TLM bisa ngundang Detective Aldo buat mengupas kasus ini
@mikaelmokat
@mikaelmokat 5 часов назад
wahh penonton baru nih kayanya
@mrholmes06
@mrholmes06 4 часа назад
@@mikaelmokat sarkas dia, baru baca kalimat sarkas kah?
@sifathoni423
@sifathoni423 3 часа назад
@@mikaelmokat rilek aja bang, jan tegang2 gituu. ya masa komen kek gini diseriusin. chill
@sendhyfebrian9402
@sendhyfebrian9402 2 часа назад
🤣🤣🤣
@kurokynero
@kurokynero 6 часов назад
Moral yg bisa didapat, "berhati-hatilah memilih pasangan hidup" Ini kasus layak dibahas di Detektif Aldo.
@noodlesimp
@noodlesimp 10 часов назад
Ketika narsisme mengambil bentuk manusia jadilah buah cherry
@farrelzeta
@farrelzeta 11 часов назад
PLEASEEEE OM ALDO SERING SERING BIKIN PODCAST KEK GINI DURASI 5 JAM JUGA GASSSS
@PrimeOfGames
@PrimeOfGames 11 часов назад
Nah ini, kapan ya Red Band Edition alias versi 5 jam?
@yokipop9467
@yokipop9467 7 часов назад
klo 5 jam mending bagi per part.. capek cok.. nonton bioskop aja plingan 2-3 jam
@sifathoni423
@sifathoni423 3 часа назад
Respect TLM, dan temen2 dari industri terkait untuk support dan suaranya. dan untuk para korban, semoga bisa mendapatkan keadilan seadil-adilnya (dari jalan apapun itu). semangat! kita bersama kalian.
@rikipradana_
@rikipradana_ 8 часов назад
RIP Samuel 🥀
@sifathoni423
@sifathoni423 3 часа назад
Rest in Peace brother 🥀
@agtr6494
@agtr6494 7 часов назад
Gw baru dapet inspirasi dari Tuhan kalo si Radit punya bakat ngehost.
@wahyukurniawan978
@wahyukurniawan978 11 часов назад
Kabarnya interpol juga turun tangan buat usut kasus ini
@YonathanKevin20
@YonathanKevin20 9 часов назад
Ini sih harus diundang juga ke Podcast Brave Talk, bahas bagian cult nya 😂
@zayyinhaidar452
@zayyinhaidar452 5 часов назад
tiati guys, emang setelah menonton ini dan membandingkan dengan bahasan chennel Aldo di DA ada satu hal yang polanya sama ketika orang coba membuat suatu sekte, yaitu orang itu berusaha sebisa mungkin ngejauhin kita dari orang" terdekat.
@ariflaksonodhewo8758
@ariflaksonodhewo8758 10 часов назад
1:03:50 Aldo kocak banget saking mindblownednya.
@adisumyana3311
@adisumyana3311 12 часов назад
dengar dan pelajari!! lets go,. Siap Kawal !!
@leonardiephang8425
@leonardiephang8425 12 часов назад
sekarang studionya ganti nama jadi "lailai studio"
@filemanime2934
@filemanime2934 11 часов назад
Lah onk cok
@siegfreidx1633
@siegfreidx1633 10 часов назад
udah gak ada kyknya klo di search
@AgungMahaYoga0794
@AgungMahaYoga0794 10 часов назад
Website nya dulu sempat ada dan bisa diakses,tapi sekarang udah nggak bisa dibuka lagi
@leonardiephang8425
@leonardiephang8425 9 часов назад
@@AgungMahaYoga0794 wah ganti nama lagi nih wkwkw
@AgungMahaYoga0794
@AgungMahaYoga0794 9 часов назад
@@leonardiephang8425 antara ganti nama atau ganti alamat websitenya supaya sulit buat diakses 😂
@bayuraharji7225
@bayuraharji7225 10 часов назад
Sydney entah kenapa mirip kaka adek ma kiki sekilas
@YoQuiero-wn6en
@YoQuiero-wn6en 3 часа назад
Respect buat Winko yang ngetranslate video podcast berdurasi dua setengah jam ini ke bahasa inggris
@nattandvonreaper225
@nattandvonreaper225 9 часов назад
when i think its all already weird comes weirder fact di menit 17:50 lol edit: maaf bukan mksd menertawakan cuma heran banget denger kelakuan si cherry ini semena-mena gitu
@ardiansyahian9821
@ardiansyahian9821 10 часов назад
Mantap buat translatornya....podcast 2,5 jam dg translator Inggris....
@landzi7666
@landzi7666 10 часов назад
Sekarang ada Ai yg bisa transkip omongan orang di video secara lengkap, bahkan bisa langsung di bikinin subtitle otomatis tanpa harus capek2 nerjemahin satu satu dan ngepasin ke audio nya.
@ardiansyahian9821
@ardiansyahian9821 10 часов назад
@@landzi7666 iya, tapi liat translatenya. Itu harus dibaca semuanya dan dicek sama kalimatnya. Karena bahasanya gak baku yg dipake.
@ardiansyahian9821
@ardiansyahian9821 10 часов назад
@@landzi7666 ai masih belum bisa translate yg sesuai untuk bahasa2 tongkrongan
@TheLazyMondayGaming
@TheLazyMondayGaming 9 часов назад
@@ardiansyahian9821terima kasih sudah mengapresiasi kerja keras Winko
@venatus000
@venatus000 9 часов назад
Masih belum sempurna, apalagi he she nya sih
@K9-ni2vi
@K9-ni2vi 8 часов назад
Sebenarnya ini saran, bukan gamau ngehargain kerja keras bang Winko, bukan native speaker juga, cuman subtitle agak ngaco, bahkan ada yang ga translate. Sama mungkin kedepannya kalau memang mau bikin dua bahasa, lebih baik di bikin terpisah aja, script masukin ke subtitle nya RU-vid, karna kadang belum selesai ngomong ada yang terputus, terus pas nyeletuk orang lagi menjelaskan, malah masuk potongan kata nya itu ke si pembicara, jadi agak membingungkan, meskipun lagi-lagi bahasa dasarnya bahasa Indonesia. Mungkin itu aja, maaf ya kalo ada salah kata, karna mungkin memang di bikin dua bahasa gini biar bisa menjangkau lebih luas para penonton dan aware dengan kasus ini, terimakasih TLM sudah memberikan ruang untuk membicarakan ini lebih detail.
@issunboshii7313
@issunboshii7313 2 часа назад
pas ada yang ngomong "gua" ditranslate jadi "cave" 😄
@xx_escaltf4
@xx_escaltf4 8 часов назад
We need "Kiki &Aldo Nyebut" counter for this podcast wkwkwk.
@T4PLAYicikiwir
@T4PLAYicikiwir 33 минуты назад
Coba hitung mereka "nyebut", banyak bgt saking absurdnya itu buah Cherry 😂
@andyhariyanto78
@andyhariyanto78 10 часов назад
Wah si rio cocok tuh seharusnya dulu kerja di sono sesuai profile si madam lai 😂
@brambasundara6794
@brambasundara6794 Час назад
Mas Aldo, buat film judulnya "Chery Slayer" pasti ramai di Indonesia buat genre horror
@fachrifahrezi9996
@fachrifahrezi9996 10 часов назад
saya player CTR terkuat di Brandoville. Om Balthazar saya tunggu sparingannya....
@adiw24
@adiw24 9 часов назад
2:04:35 busettt bro mau bikin season 2 nya 😂😂
@Gellordion
@Gellordion 7 часов назад
Sangat membagongkan cuookkkk 😱😭🤣
@-_EmmanuelNoah
@-_EmmanuelNoah 8 часов назад
itu translate inggris nya beberapa banyak salah, takutnya itu ada yang salah nangkap kalo viewer internasionalnya
@yan3263
@yan3263 Час назад
sydney recover soon, kasian liat tatapan wajahnya udah gak ada kehidupan. masih banyak orang baik di luar, jangan takut
@nicholassebastian3890
@nicholassebastian3890 10 часов назад
Setelah gw menonton podcast ini sampai habis, ternyata ini channel tlm toh, gw kira detective aldo saking diluar nurulnya
@neverforgether
@neverforgether 2 часа назад
1:16:10 intinya si Cherry kemungkinan jealous (cemburuan karena tidak diajak untuk ikut atau memang si Cherry tidak paham apa yg dibahas dalam percakapan) kalau ada conversation Ken dengan Artist Art. bisa - bisa nya pengen punya sekte sendiri ni cherry sampai mau manipulasi banyak orang termasuk Suaminya Ken sudah kena 😅.
@Kavs_00
@Kavs_00 4 часа назад
Benar benar di luar nalar normal, gila. Keep strong buat mbak Sidney
@hardiyansah3878
@hardiyansah3878 9 часов назад
Boss mereka ini narsisme, mau jadi ketua kultus, Menurut saya nih boss mereka ini psikopet yg mulai2 mau ke menyiksa orang.. dalam hal psikologi ketika orang sudah berada di penyimpangan personal maka akan terlihat dalam bertindak.. 🤦🤦 Kalau kalian punya boss kayak gini mending lapor ke dipnaker atau badan pemerintah yg bertanggung jawab, atau resign dan bioang ke semua temen yg kerja
@sifathoni423
@sifathoni423 3 часа назад
"lapor Disnaker", dari yg udah disampein Sydney, mereka udah coba hubungin Dipnaker terkait kasus ini untuk dimintai bantuannya, tapi cuman dibales "Waalaikumsalam", tanpa ada tanggapan serius. barulah, ketika kasus ini viral di interney, mereka baru mau bantu. seperti yg kita tau, gak Viral gak diurus.
@T4PLAYicikiwir
@T4PLAYicikiwir 31 минуту назад
​@@sifathoni423anying emang lah dinas begituan di indo
@wowonmaulana964
@wowonmaulana964 Час назад
Detektif aldo bisa colab juga yah, kirain introvert soalnya konten kreator story telling sendirian.
@tokekch7791
@tokekch7791 11 часов назад
Ngeri dah kaya kena Stockholm syndrome saking manipulatifnya
@Nagato_96
@Nagato_96 10 часов назад
Respect yg bikin subtitle..
@YonathanKevin20
@YonathanKevin20 9 часов назад
Ada yang namanya AI
@TheLazyMondayGaming
@TheLazyMondayGaming 9 часов назад
@@YonathanKevin20tetep harus dicek satu-satu karena masih banyak error
@abdududududu
@abdududududu 9 часов назад
@@TheLazyMondayGaming udah gak usah pake AI buat bikin subtitle. Terjemahan otomatis dari youtube juga udah ok banget kok. Btw makasih buat podcast 2 setengah jam-nya.
@mrholmes06
@mrholmes06 2 часа назад
@@TheLazyMondayGaming udah dicek jg masih banyak yg error
@mrholmes06
@mrholmes06 2 часа назад
@@abdududududu ya biar dinotis cherry mungkin, siapa tau dia nonton tp gk bisa bahasa indo
@arcknife2276
@arcknife2276 8 часов назад
gilaa sih, yang jelas buat gua penikmat industri ini, berharap kasusnya bisa secepatnya dapat titik terang
@SoulS467
@SoulS467 52 минуты назад
gue ngeliat sekilas tuh videonya, ga kuat nonton sampe abis baca jga di post fb tlm kronologinya, gue kira ude semua kegilaannya, ada lagi emang stres itu orang
@fauzigusman9841
@fauzigusman9841 12 часов назад
Kalau bisa tambahin waktu kalau podcast takutnya ada yang stitch video yang aneh aneh
@whimaray3065
@whimaray3065 9 часов назад
Coba ki cerita. Takutnya KOH aldo ada indikasi juga. Kalo bang soni sih kayaknya gak mungkin ya wkwkwk
@T4PLAYicikiwir
@T4PLAYicikiwir 32 минуты назад
njirrr 😂😂😂
@dendiclaudio4193
@dendiclaudio4193 10 часов назад
KAWAL TERUSSSSS
@NeroRave-bu3rp
@NeroRave-bu3rp 8 часов назад
podcastnya seru dan informatif tentang insiden yang terjadi, tapi ini subtitle ngaco banget dibeberapa bagian. kalau pakai translator dari suara langsung memang jauh efisien waktu, tapi mungkin bisa di qc lagi diakhir. sukses terus tlm
@drzakirhorizontal6342
@drzakirhorizontal6342 10 часов назад
Ini beneran di smua tempat kerja klo misal kualifikasi kita animator bisa dipindah jobdesk atau cuman di indo doang ? ngeri juga jir, udh mastering di kuliah eh malah harus belajar dari nol lg yg gk sesuai kontrak trus disalahin performanya jelek.
@m.zaldiadithya6291
@m.zaldiadithya6291 9 часов назад
di setiap kerjaan pasti ada aja sih yg begitu, job desk awal apa, tapi seiring waktu bakal shifting, contoh kru tlm paling deket, cuma klo si cherry itu kasus nya ekstrim, pindah2in jobdesk orang seolah2 kyk pengen buat orang kesusahan dan liat kesusahan orang lain, tapi klo ternyata pas shifting hasilnya bagus, malah dibkin2 ga nyaman.
@ideacreate7941
@ideacreate7941 10 часов назад
.3d modeller d pindah jd IT.Gmn cerita nya sih itu?Ada yg bs jelas in?Apakag IT yg d mksd IT d dalam sebuah ekositem game?Atau apa?
@mrholmes06
@mrholmes06 5 часов назад
abis nonton no more bets, terus ada berita ginian, jd ngeri kerja kantoran studio game, mending remote, solo developer atau freelance aja gk si
@mrholmes06
@mrholmes06 5 часов назад
dan film no more bets itu based on true story, ceritanya ada org dapet tawaran kerja di singapore buat jd game developer, tp malah dijebak terus diculik disuruh kerja paksa bidang judol di taiwan, dan suasana kantornya kyk penjara
@sabartgameplay
@sabartgameplay 11 часов назад
industri kreatif tapi gaji umk, makanya aku lebih milih freelance ngerjain projek2 luar secara independent
@yume3578
@yume3578 11 часов назад
Kadang kami menyebutnya "Buruh pabrik kreatif"
@theimperialcrucible
@theimperialcrucible 10 часов назад
freelance bidang apa om?
@T4PLAYicikiwir
@T4PLAYicikiwir Час назад
tapi emang Buruh sih bang ​@@yume3578
@andrawiradiwiyoga187
@andrawiradiwiyoga187 9 часов назад
ide buat series atau dokumenter netflix nih
@VARIANT.1Q
@VARIANT.1Q 4 часа назад
Tengyu bro aldo for adding tesk subtitel bekause aem not speaking indo 😅 (W) Dobelyu Editor
@tristanbudiarto6359
@tristanbudiarto6359 9 часов назад
iya sar kita benci sama lu sar waktu itu
@dhiafalah
@dhiafalah 8 часов назад
2:04:35 Momen dimana gua ikutan mangap.
@yanzdayenz
@yanzdayenz 9 часов назад
Gw pernah tau boss model gini, manfaatin pelajar yg baru lulus sekolah buat dimanfaatkan, karena mereka ga berani speak up alias nurut2 bae. Pada akhirnya terus nyari mangsa lulusan baru, yg lama pada resign
@dexie135
@dexie135 11 часов назад
njir udah kaya militer, ampe minum air putih aja diatur njir
@BosWasabi
@BosWasabi 9 часов назад
Semoga ketangkep dah
@arzi.studio
@arzi.studio 11 часов назад
Ini yang ditunggu-tunggu
@adampostman6920
@adampostman6920 9 часов назад
Udah tau ini aldo tim bukan detektif aldo 😎
@fauziladhim3976
@fauziladhim3976 8 часов назад
Jadi film dokumenter seru sih ini
@kopilarifikasi3973
@kopilarifikasi3973 7 часов назад
Up spotify dong bang
@astirednaasti2440
@astirednaasti2440 9 часов назад
ini nih ke cretivitas seorang developer dibatasin dan dikendaliin sama kaum woke woke mirip bener dah
@ivyllish9960
@ivyllish9960 6 часов назад
Bahasa inggrisnya ngebingungin nihh, pronouncenya keacak bangett
@renaldi0292
@renaldi0292 8 часов назад
2:36:17 WKWKWKWK doa nya cherry terkabul itu kisah hidupnya di angkat di media, tapi jadi negatif🤣🤣
@XxX-rd5dp
@XxX-rd5dp 9 часов назад
1:39:09 bruh, subtittle nya bahaya😂
@venatus000
@venatus000 9 часов назад
Gas dadah dadah
@abdududududu
@abdududududu 9 часов назад
Mungkin ditranslate pake AI, jadi mungkin AI-nya salah denger dan salah kasih terjemahan yg pas dan sesuai konteks pembicaraan 😅
@sifathoni423
@sifathoni423 3 часа назад
wkwkwk anjir, parah bgt. ketauan BNN sih bisa kacau anjir wkwkw
@prasetia89
@prasetia89 6 часов назад
ini yg terjadi di banyak dev barat, banyak yg ngga ngerti game dapet posisi tinggi di perusahaan
@donitomia116
@donitomia116 8 часов назад
1:02:00 NARKOBA
@Zhufan_Ardiansyah
@Zhufan_Ardiansyah 8 часов назад
Sepemikiran
@rayogarahmansyah2887
@rayogarahmansyah2887 5 часов назад
Cherry adalah gambaran bos gua di pekerjaan sebelumnya dengan sama persis harus standby nya dan sampek keluar kota/negerinya, tpi versi cewek wkwkwk I Feel you Sidney 😅
@BIGGBOSSSS
@BIGGBOSSSS 10 часов назад
promosi si aldo kocak 🤣
@andififian
@andififian 7 часов назад
Sad banget gila di ekploitasi. Kayaknya cheri ini emang ada hubungannya sama p diddy
@rootbeer9525
@rootbeer9525 3 часа назад
cherry is freaking creepy genius, but in a wrong way damn
@ahmadhanif9520
@ahmadhanif9520 8 часов назад
Gila manipulatif banget tu orang, jadi ngeri dengernya
@NewBieGaming07
@NewBieGaming07 5 часов назад
Itu radit sekilas miri bang hanif yg ngeriview otomotif di RU-vid nya
@mrholmes06
@mrholmes06 7 часов назад
turunkan gaji editor! dia pake ai tuh banyak yg ngaco
@ravlipratama6413
@ravlipratama6413 11 часов назад
Tak kira pak luat dulu ternyata Brando vile dulu.
@Rapheleenn
@Rapheleenn 7 часов назад
Kalau ga ada kiki, ini bapak detective dihujat gw yakin😅
@sanchopanza9440
@sanchopanza9440 10 часов назад
ini wajah indurstri media kita ya ga di animasi doang.
@ItelItel-e3x
@ItelItel-e3x 9 часов назад
Sebagai besar gak sih, kerja gak sesuai jobdesk dituntut bisa segala hal dengan gaji minimalis ketika kinerja gak sesuai yang salahin kita juga.
@fajaragussaputra7800
@fajaragussaputra7800 5 часов назад
kelakuannya aneh banget bang aldo ditunggu segment "aku tolol" 😅
@radiansyauqii7124
@radiansyauqii7124 6 часов назад
Anjeeng dengerin kisah ceri sampe 2,5 jam gini 😂
@fauziladhim3976
@fauziladhim3976 9 часов назад
Gua harap Cherry Lai liat ini full tanpa skip
@NewBieGaming07
@NewBieGaming07 5 часов назад
Kiki manis juga ternyata kalem gini
@KMVIndonesia
@KMVIndonesia 8 часов назад
Buset 54:38. Kiki-Chwan ampe nyebut😅
@naufalrafif9647
@naufalrafif9647 7 часов назад
Cocok jadi pemimpin kultus jir boss nya😂
@Ashlesh7
@Ashlesh7 11 часов назад
anying 2 jam setengah, jejak dulu bang
@rizzzsleepyhead4178
@rizzzsleepyhead4178 2 часа назад
sorry nih,ini translate nya bikin di waze apa gimana si
@Sterbenizer
@Sterbenizer 7 часов назад
translatenya kocak bgt awokaowk gw=cave
@kutorasekai1067
@kutorasekai1067 2 часа назад
Subtitle ny ad beberapa yg ngaco min
@xoyleid8358
@xoyleid8358 8 часов назад
1:05:43 AC By UBI Lembut ,kah ?
@impact_cut
@impact_cut 4 часа назад
Kiki peluk mbak nya pliss🙏🏻... dia kesakitan didalem gue yakin
@gilangmastana
@gilangmastana 14 минут назад
bang brando?!
@MRROBOT-ii3mb
@MRROBOT-ii3mb 6 часов назад
Dective Aldo tolonggg, ini sih udh manipulatif parahh dah setara charles manson
@Zhufan_Ardiansyah
@Zhufan_Ardiansyah 7 часов назад
Sepertinya dia memakai Narkoba atau sejenisnya, kelakuannya tidak saya sangka - sangka, saat bagi yang pakai seksi saya mendengarnya sampai merinding
@sanmufa2004
@sanmufa2004 7 часов назад
Ternyata segokil ini anjer. xD
@nuubgamingid5247
@nuubgamingid5247 7 часов назад
woi kiki kemane ajee.. gw pikir udah layoff -_-
@vittoray5479
@vittoray5479 7 часов назад
1:05:40 YASUKEEE
@PrimeOfGames
@PrimeOfGames 11 часов назад
Wait padahal aslinya 5 jam?
@Zhufan_Ardiansyah
@Zhufan_Ardiansyah 10 часов назад
Apakah itu di Membership ?
@PrimeOfGames
@PrimeOfGames 10 часов назад
@@Zhufan_Ardiansyah Belum ada sejauh ini
@boby.setiawan
@boby.setiawan 11 часов назад
2:56 njir
@hafidnur5367
@hafidnur5367 8 часов назад
aldo aja sampe ya alloh padahal kristen
@KMVIndonesia
@KMVIndonesia 9 часов назад
Buah cherry buah cherry
@logpas
@logpas 9 часов назад
run as DA
@raf2860
@raf2860 12 часов назад
yuhu🗿
@adityarendragraha6783
@adityarendragraha6783 12 часов назад
Parah njir, saya baru nonton 30 detik sih
@YouTuberFiguran
@YouTuberFiguran 10 часов назад
Finally
@rvannord
@rvannord Минуту назад
Kiki tambah cantik ga sih?
Далее
I Did This With Coffee! 🤯☕️ #shorts
00:22
Просмотров 849 тыс.
would you eat this? #shorts
00:13
Просмотров 4,3 млн
Python Django Web Framework - Full Course for Beginners
3:45:41