[SKYDERI I FIELD'S] HBR + REG.H + POLITI i udrykning 

Der meldes sent søndag eftermiddag om et skyderi i Field’s med indtil flere døde mennesker. Der er muligvis tale om et terrorangreb.
//Pressefotos.dk
Fra Døgnrapport (17:38 Arne Jacobsens Allé Særlig hændelse Beredskabet blev alarmeret til skyderi i Fields, på meldinger om, at en eller flere personer skød
folk i centeret. På baggrund af disse meldinger iværksatte vagtcentralen vores koncept for særlige hændelser. Ved ankomst til stedet og så snart det var sikkerhedsmæssigt forsvarligt, assisterede vi politi med håndtering og behandling af de sårede samt afsøgning af bygningen for folk,
der eventuelt var sårede eller have gemt sig)
A shooting in Field's with up to several dead people is reported late Sunday afternoon. It is possibly a terrorist attack.
//Pressefotos.dk
From Døgnrapport (5:38 PM - Arne Jacobsens Allé - Special incident the emergency services were alerted to a shooting in Fields, on reports that one or more people shot
people in the center. Based on these messages, the call center implemented our concept for special incidents. On arrival at the scene and as soon as it was safe to do so, we assisted the police with the handling and treatment of the injured and the search of the building for people, who were possibly injured or had hidden)