Man I hate teamer's, But I'm also on Xbox so It's a little bit hard but I got used to it and yeah now I'm pro. But also Big respect for this man, This man is a chad for soloing.
One good way to kill teamers in my opinion is to combo like one of the weak teamers till the edge of the map then when one of their stronger teammates try to save him u leave the dude you where previously comboing and attempt to combo him instead
Here’s a tip: don’t zoom your screen in that gives a disadvantage. But if u zoom out a little more it will give you a better advantage. Hope this helps!