Sleeping At Last - You Are Enough (Türkçe Çeviri) 

arka plandaki fotoğrafı nereden bulduğumu asla hatırlamıyorum, ama galerimde görünce sebepsizce çok etkilendim
uzun süredir dinlediğim bir şarkı, ama youtubeda zaten güzel çevirileri bulunmasından dolayı çevirmek istememiştim. özellikle ceren'in yüklediği andan beri bağımlılık ile izlediğim videosunun linkini bırakıyorum; • Sleeping At Last - You...
şu sıralar yeni bir çeviri videosu yüklemeyi düşünmüyordum ama aniden programı açıp şu şarkıyı çevirmeye başladım. çünkü bu şarkıya ihtiyacım olan bir andaydım
hayır bunu yapmamam gerekiyordu. bir saatimi çeviri ile harcamamalıydım. ders çalışıyor olmalıydım, ama bir şekilde devam edemedim
you are enough. yeterlisiniz. özellikle gençlik döneminde tamamlanmamışlık hissi ile savaşan kişiler için muhteşem bir şarkı bu.
hepimiz farklı açılardan yetersiz hissediyoruz. fakat bazı anlarda bazılarımızı ele geçiriyor bu düşünce. çeşitli sebeplerden ortaya çıkabiliyor, çoğunlukla geçmişten kalan travmalar.
şarkıda da söylediği gibi o travmalar sadece peşimize takılan gölgeler. gölge ile kast ettiği şey bu, kendimizi eksik gördüğümüz noktalar, hala musallat olan o hayaletler, travmalarımızdan başka bir şey değil, bu yüzden onlara veda etmeyi öğrenmeliyiz
hepimiz için farklı durumlar bunlar ve farklı sebeplerden kaynaklanan şeyler, ama size yemin ederim bu dünyada hepimize yer var. hiçbirimiz uyum sağlamak, insanların doğrularına uymak ve 'yeterli' olarak gördükleri tanımları karşılamak zorunda değiliz. olay da bu aslında, doğru veya yanlış yok, öyleyse yeterli olmadığınız konu ne?
bu kadar basit değil elbette ki yetersizlik hissi. ama ona karşı çıkabilme cesareti inanıyorum ki insanı günden güne güçlendirir
dünya sandığımızdan daha güzel bir yer. ışıklar daha parlak. gökyüzü daha canlı. sadece göremiyoruz bunu
instagram: @blophensa
sözler;
When we woke up, the world was figured out
Beyond the beauty we've dreamt about
This brilliant light's brighter than we've known
Without our darkness to prove it so
Still, we can't help but to examine it
To add our question marks to periods
At the foot of our bed, we found an envelope
You're enough, you're enough, you're enough, you are enough
These little words, somehow they're changing us
You're enough, you're enough, you are enough
So we let our shadows fall away like dust
When we grew up, our shadows grew up too
But they're just old ghosts that we grew attached to
The tragic flaw is that they hide the truth
That you're enough, you're enough, you're enough
I promise you're enough, you're enough, you're enough
I promise you're enough, you're enough, you're enough
I promise you
You're enough, you're enough, you're enough, you are enough
These little words, somehow they're changing us
You're enough, you're enough, you are enough
So we let our shadows fall away like dust
You're enough, you're enough, you are enough
These little words, somehow they're changing us
Let it go, let it go, you are enough
So we let our shadows fall away like dust

Видеоклипы