Hi there! This is exactly what is wrong with my 09 right now. What is the exact name of that switch that is bad so I can order one? And thanks so much for this video!
there are videos showing that drill a hole at the far right latch cover inside the car ,exposes the latch wire and using a small tool like the short part of an alan key that fits through the hole and tugs on the wire will unlock the glass latch also the passenger seat can be tilted forward giving you access behind the seat ,never done it, read about it, poster say tilting seat forward it is a pain in the butt
If the hatch is locked shut and the mechanism has failed you can do it with less damage this way. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-HZEzSDF3oYw.htmlsi=o96skIOyI7K43FCO