SOLO LEVELING Episode 6 OST [DARK ARIA ＜LV2＞] русский кавер от Marie Bibika

Подписаться 17 тыс.

Просмотров 60 тыс.

50% 1

🔊 Слушать на стриминговых площадках:
VK Music - clck.ru/3AS4TX
Yandex Music - clck.ru/3AGnxC
Apple Music - clck.ru/3AGnyr
Spotify - clck.ru/3AGo45
Bandcamp - clck.ru/3AGoZP
Скачать mp3 - clck.ru/39mAxc
☆ Поддержать канал на Бусти: boosty.to/mari...
👑Огромное спасибо самым главным покровителям канала :
Тсукико, Mingun, Alexander Filippov, Виталий Брилевский, Сергей Евтухов, Станислав Лютин, Solden, John Haintz, alexhawk, DarkAngel20, igelko, Колян Аношкин, Алмаз Гильмуллин, Михаил Птицын, Софт, Migos Korolevs, Григорий Шишкин, Funny Fish
CREDITS ▹
🔸Аниме: Поднятие уровня в одиночку / Ore dake Level Up na Ken / Solo Leveling
🔸Оригинал: SawanoHiroyuki[nZk]XAI - DARK ARIA ＜LV2＞
🔸Вокал, работа со звуком: Marie Bibika
🔸Перевод песни на русский: ‪@tenrysmusic‬
🔸Разбор гармоний: ‪@verjuski‬
🔸Видео съёмка и монтаж: ‪@marenavision‬
🔸Инструментал: ‪@PianoPrinceOfAnime‬
♬FOLLOW ME ▹
🔸Telegram - tele.gg/marieb...
🔸Вконтакте - mariebi...
🔸Discord - discordapp.com...
🔸Bandcamp - mariebibika.ba...
-------------------------------
Желаете заказать кавер или озвучку? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
-------------------------------
Прошла пора счастливых дней для тебя.
Глупо умолять о прощении.
Я приму судьбу,
Я на всё пойду.
Знаю, что страшит
Сходство нас двоих.
Не пройти это испытание мне.
Бледнеет образ…
Как покой найти душе?
Смерть блуждает по пятам.
Превзойдёшь ты мой провал.
Ждёт ли жизнь в конце пути, словно рай?
Твой счастливый финал…
Мой приход ты долго ждал,
Вечность будто бы прошла.
Так прости мои грехи.
Ангелы сделать свободным вольны.
Смерть блуждает по пятам.
Превзойдёшь ты мой провал.
Ждёт ли жизнь в конце пути, словно рай?
Твой счастливый финал…
Мой приход ты долго ждал,
Вечность будто бы прошла.
Так прости мои грехи.
Ангелы сделать свободным вольны.
Слова моей любви
Кровью текут из ран - останется лишь прах.
Слова моей любви
Кровью текут из ран - останется лишь прах.
#SoloLeveling #DARKARIA #Поднятиеуровняводиночку#Marie_Bibika #RussianCover #КаверНаРусском #Кавер #МарияБибика

Опубликовано:

29 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 70

@Tanri3 5 месяцев назад

БОЖЕ!!! Как я это пропустила? Это так нереально мурашечно, спасибо огромное за такой прекрасный кавер🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

@MarieBibika 5 месяцев назад

Спасибо Танюша! 🥰

@danielritter1869 6 месяцев назад

Как раз к концу сезона, спасибо за годноту)

@АлексейПташинский-й8ш 6 месяцев назад

класс, не думал, что так можно спеть данный кавер, столько эмоций♥🙃

@MarieBibika 6 месяцев назад

Большое спасибо!

@ЕвгенийБабинов-г8щ 6 месяцев назад

Уже уровень хорошего клипа, супер

@MarieBibika 6 месяцев назад

Спасибо стараемся)

@ExKiller98 5 месяцев назад

Искал медь наткнулся на золото) ЭТО ШЕДЕЕЕВР!!!! Как долго я ждал хороший рус кавер. Если бы на фоне еще моменты из solo leveling были бы а не фон было бы вообще нереально круто.

@ГлебСалмин-ъ7с 6 месяцев назад

Всем тем, кто прочтёт этот комментарий Пусть твоё Поднятие уровня в одиночку будет в 1000 раз легче

@bol4apa0 3 месяца назад

Скажите, какую часть манги нужно читать после просмотра сезрна?

@MarieBibika 2 месяца назад

Лично я не знаю)

@nightphant0m439 5 месяцев назад

Ссылку на скачивание на стол, срочно! Я залип.

@MarieBibika 5 месяцев назад

В описании

@АнтонК-н2я 2 месяца назад

слабо

@_ko5ibarald627 Месяц назад

В переводе почти весь сюжет лежит, тот кто читал поймёт к чему ведут эти строки

@Blitztrager110 5 месяцев назад

Если бы Solo Leveling сделали в России или другой любой славянской стране, то мне кажется твоё исполнение идеально бы подошло к тому моменту с охотниками)

@supernatural9749 5 месяцев назад

Если бы solo leveling делали бы в России то это бы была блятская параша, потому что хоть в живу в России, но у нас производство кино, мультов, аниме, т.д. И т.п. Дерьмо

@_SaHaRoK_ 3 месяца назад

@@supernatural9749 придурошный чтоль? Есть полно отличных российских фильмов, игр и мультов. Словно и не в России живешь, раз так говоришь

@----Nomad---- 6 месяцев назад

Эпично. Прямо хороший пафос чувствуется. правда, спойлерит эта песня сюжетный поворот по сути. ну да ладно. Всё равно мало кто поймёт.

@tenrysmusic 6 месяцев назад

Да, я специально адаптировала текст с учетом бросающейся в глаза спойлерной отсылки, но для большинства она не видна, основной твист в тайтле очень поздно появляется... Приятно, что вы заметили!

@harlykein2615 5 месяцев назад

Да,текст песни будет иметь смысл почти в самом конце Учитывая чья эта сила

@KnightRider66 6 месяцев назад

Аж слёзы навернулись. Просто прекрасная песня и голос. Жаль на премьеру опоздал

@Stasyga 6 месяцев назад

Потрясающая работа, и песня и видео, прямо до мурашек. Огромное спасибо, всем кто приложил руку к этой к песне, вы лучшие💖💖💖

@MarieBibika 6 месяцев назад

Рады стараться! Спасибо! ❣❣❣

@Kuroichy 6 месяцев назад

Как же голос подходит под песню, очень классно

@brinaal 5 месяцев назад

Ещё когда вышла серия, и до сих пор кажется, что некоторые строки подходят даже больше отцу ДжинВу, чем Ашборну, не знаю...

@tenrysmusic 5 месяцев назад

Тоже может быть, как-то не сразу вспомнилось, что и он большую роль в истории сыграл, хм

@thenfire3782 3 месяца назад

Во время просмотра аниме, оригинал вызвал у меня мурашки. Я знал что выйдет кавер, но думал что он не вызовет у меня тех же эмоций. Ваша работа заставила меня усомнится в этом, она вызвала у меня больше эмоций чем оригинал. Спасибо!

@MarieBibika 3 месяца назад

Ого, я очень рада этому 🔥💖

@Rusleek228 5 месяцев назад

Прекрасный вокал! Только вот, перевод текста не особа понравился(

@MarieBibika 5 месяцев назад

Всем не угодишь, спасибо за отзыв

@alexseyimchenko8650 4 месяца назад

С ходу зашла песня при просмотре 6го эпизода.

@olgkorin8874 6 месяцев назад

замечательный глубокий вокал!

@MarieBibika 4 месяца назад

Ребята, огромное спасибт за вашы отзывы! Вступайте в наш ТГ, буду рада вас там видеть! 🤗 t.me/mariebibika

@Kotetsu89 6 месяцев назад

трогательная прекрасная песня ❤❤❤❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

@MarieBibika 6 месяцев назад

благодарю 🙏

@Trazyn_infinity Месяц назад

Прекрасная песня и прекрасный кавер. Хотелось бы увидеть в вашем исполнении и песни из аниме: Восхождение в Тени а именно двух опенинг 1-сезона и песню The Ban

@MarieBibika 29 дней назад

Спасибо, я могу рассмотреть эти песни на заказ)

@cfiarcfiar7766 6 месяцев назад

Как я ждал эту песню! Спасибо 👍

@nthes884 6 месяцев назад

Надеюсь это будет чудесно

@verjuski 6 месяцев назад

Вау, какое видео!!! Супер❤❤❤

@MarieBibika 6 месяцев назад

Спасибо 💕

@nitron_one 5 месяцев назад

спасиибо,Мария вам за песню)

@MarieBibika 5 месяцев назад

Во благо))

@user-kudoShinichi 6 месяцев назад

потрясающие исполнение песни мне очень понравилось я получил удовольствие

@MarieBibika 6 месяцев назад

Спасибо огромное 🙏

@user-kudoShinichi 6 месяцев назад

@@MarieBibika это тебе спасибо

@niandra8582 5 месяцев назад

Кавер очень хорош, вот прям бери и в серию вставляй, как влитой встанет

@hto_ya_blen 2 месяца назад

Как же это хорошо, с самого начала слушаю и не могу остановиться 😭❤

@KhariyamaZeroHOK 6 месяцев назад

🐍☕ Уффф

@chicago___ 5 месяцев назад

Из всех коверов на эту песню, ваш лучший ❤. Спасибо 😍.

@Yumeinaru 6 месяцев назад

Спасибо огромное❤

@dimafomin9419 6 месяцев назад

Классно получилось исполнение кавера👍

@moodduck8053 5 месяцев назад

Текст песни как-то уж очень хорошо ложиться на финальную арку Solo Leveling. Почти спойлер к концовке. Интересно один ли я так думаю.

@FIXAR-w4e 5 месяцев назад

Да я тоже.Это песня как будто бы от лица Первый Владика теней.Грустно(

@МихаилСмирнов-х3м 5 месяцев назад

Хочу этот трек себе❤❤❤❤

@zirwor3147 5 месяцев назад

Почему когда я читавший манхву, слышу 1 спойлеры в этом треке, если перевод дословный то это -сердце для меня. Очень больно (я прочитал весь тайтл кроме новых допов, от которых у меня сердце чуть не остановилось).

@tenrysmusic 5 месяцев назад

Тоже знакома с полным сюжетом, который учитывала при написании русской лирики. Спойлеры там действительно есть, но скорее вероятными намеками, что отражено в данном переводе. Уточню, что он не дословный, но расхождения с оригиналом в формулировках минимальные, например, посыл ставится под другим углом "Ты не хочешь слышать извинения > Глупо умолять о прощении".