Sona Gelin - Altyazılı Türkmen Türküsü. Turkmen Song with English Subtitles

Подписаться 8 тыс.

Просмотров 34 тыс.

50% 1

Sona Gelin - Türk we iňlis astýazgylar bilen Türkmen halk aýdymy
Suna Gelin - Türkmençe şarkı Türkçe altyazılı. Türkmen halk şarkısı
Sona Gelin (Sona Bride) - Turkmen folk song with Turkish and English Subtitles
Сона Гелин - туркменская народная песня с турецкими и английскими субтитрами
سونا - ترانه عامیانه ترکمن با زیرنویس های ترکی و انگلیسی
Kanal boyunca (bilezik) - Türkmençe şarkı Türkçe altyazılı
Ýap Boýunda (Bilezik) - Türkmen halk aýdymyň sözleri
Along the canal (Bracelet, Yap Boyunda) - Turkmen folk song with English subtitles and translation
در کنار کانال - آهنگ محلی ترکمنستانی با زیرنویس های انگلیسی و ترکی و ترجمه
Вдоль канала - туркменская народная песня с английскими и турецкими субтитрами и перевод
Aman Kadyrow, Gülşirin Öwezmämmedow, Aman Kadırov, Gülşirin Övezmehmedov
Sona gelin oz mehmaning al meni
Soragly-soragly geldim yzyňdan
Sona gelin öz myhmanyň al meni
Aýlandym agtardym gözledim tapdym
Sona gelin öz myhmanyň al meni
Atyň iým dilese arpagan iýsin
Köýnegiň kirlese ýel ýagmyr ýuwsun
Sypanyp ýanyňa okýylan barsyn (ok yılanı, whip snake)
Gideý oglan munda myhman alynmaz
ýedi agalarym görse öldürür
Köne duşmanlary ýene güldürür
Gizlän syrlarymyzy ile bildirir
Gideý oglan munda myhman alynmaz
ýedi agalaryň işi hak bolsun
Köne duşmanlara belalar degsin
Adym ýakup diýsem ýadyňa düşsün
Sona gelin öz myhmanyň al meni
Ilerimiz biziň bag bilen bossan
Hiç habar gelmedi ýar bilen dostdan

Видеоклипы

Опубликовано:

17 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 110

@erdalsoner4438 4 года назад

Çok güzel bir türkü. Türkiye Türkçesi ile Türkmenistan Türkmencesi aynı. Selam olsun kardeşlerimize.

@erkinses 4 года назад

Biz Türküz da elbette aynı olacak

@aygul7951 3 года назад

Azerbaycan turkcesinede benzeyir 🇹🇷🇦🇿🇹🇲

@ertuncdelikaya8237 3 года назад

Aynı değil, çok yakın demek istedin herhalde.

@dilara1068 3 года назад

Bütün insanlara selamlar olsun dünyası geniş türk milleti.

@gordonlachlan4144 3 года назад

i guess Im quite randomly asking but does anybody know of a good place to stream newly released tv shows online?

@arifalmazov5396 3 года назад

Salam Azerbaycandan. Yaşasın Türk dünyasi !!! Я люблю туркменский народ, как своих родных.

@baturaliseyithan8746 3 года назад

Süper sin Türkmenim...çok güzel Selamün Aleyküm TÜRKMENİM 🌹🌹🌹🇹🇲🇹🇷🇦🇿👍👍👍

@hasanthasin6101 3 года назад

Cok gözel türküler calip söyleyenler sogolsunlar

@recepbozkurt136 3 года назад

TÜRKLÜĞÜN KULLERİNDEN TEKRAR ATESLENDİGİ YERDEN CANAKKALEDEN SELAMLAR YAŞASIN BÜYÜK TÜRKİYE YAŞASIN TURAN ORDUSU

@AsdAsd-vc7zp Год назад

We aleykum essalam,inim (küçük kardeş)

@РомаАды 3 года назад

Машаллах! Салам из Азербайджана !

@mustafaozgen3137 3 года назад

Süper. Süper. Süper. Hepinize selamlar sevgiler gönderiyorum.

@goglenmen3980 3 года назад

Yashasin Anña dilim Turkmença dilim ❤❤💘👸💂🇹🇲kòp shirin dilim bardir. janñm qùrbañ bolsn Turkmen dilima inshallah... Asil we ķhalis ògùz dilim bardir 👍❤❤❤👸💂😗😘😗😘🇹🇲🇹🇲🇹🇲qùrbañ bolsn Bu janñm Ata watanm Turkmenistana ❤❤❤❤👸💂💘💘💘💘💘💘💘👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏😘😗😘😗😘😗😎

@kabuletlanbunukara2622 4 года назад

bu şarkıları şiirleri dinlerken o kadar hoşuma gidiyor,bir o kadarda öfkeleniyorum, düşün asırlar sonra bağımsız özgür devlet kurmuşssun onuda tutup dünyaya kapatmışsın, şu anda 3 oğuz devleti var,azerbaycan,türkiye ve türkmenistan,diğerleri kıpaçak oğuzlar kardeş,kıpçaklar kuzenlerimiz böyle düşünelim.biz şu anda oğuzlar azerbaycan türkiye ve türkmenistan halkları iç içe olmalı kaynaşmalı entegre bir Türk kültürü yaratmalıydık ama malesef diktatörlüklerin pençesine düştü oğuzlarım.

@kabuletlanbunukara2622 4 года назад

@@elbetbirgun5105 o sizin dediğiniz uygurlar Türkistan Türkmenistan ayrı oğuzdur Türkistan uygur kıpçak

@baturaliseyithan8746 3 года назад

Uyğur lar Türkmen değil . Oğuz olan Türkmenler...

@baturaliseyithan8746 3 года назад

Teşekkürler çok güzel anlatmış sınız..👍🇹🇲🇦🇿🇹🇷🇹🇲🇦🇿🇹🇷🇹🇲🇦🇿🇹🇷🇹🇲🇦🇿🇹🇷🇹🇲

@tangrikuli4414 2 года назад

@@ece055 ece cok dogru ve bilimle soyleyorsun afferinnnnnnnnnnnnnnnnnnn sana

@tangrikuli4414 2 года назад

@@elbetbirgun5105 oygurlar turkmen kokenlidir

@goglenmen3980 3 года назад

Berekellah kòp GÒZEL AYDM saģbuliñ 👍👍👍👍💂👸👌👌👌❤❤❤❤💘💘💘👏👏👏👏👏👏🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲

@yhlas7397 4 года назад

Gaty gowy bolupdyr sag bolun

@ertuncdelikaya8237 3 года назад

Sona adı Türkiye Türkçesinde Suna'dır, göl ördeği demektir. Türkiye'de Suna adlı çok kadın ve kız var. Sıypamak İstanbul Türkçesinde yok ama Anadolu Türkçesinin bazı ağızlarında var, TDK'nın online sözlüklerinde sıypamak'ı aratıp bakabilirsiniz. Adana'da, Gaziantep'te, Urfa'da kaydırağa (slide) sıypancak denir. 1:21 Yuvsana değil yuğsana olacaktı. Türkiye Türkçesinde yuğmak denir.

@allahnqululilhillllah1860 3 года назад

Azərbaycanda Sona adı çoxdur.. Mənim qızımın da adı Sona.. Qırğız türkləri Sonay deyir.. Mənçə bu Sonuncu ay deməkdir..ayla bağlı ad. .

@ertuncdelikaya8237 3 года назад

@@allahnqululilhillllah1860 Sona, suna yaban ördeği demektir, sözlüklerden bakabilirsiniz. enedilim.com/sozluk/soz/sona www.benimadimneolsun.com/suna-isminin-anlami

@turkmen1524 2 года назад

Yuvsana - yıkasana demek Yuvmak - yıkamak

@tangrikuli4414 2 года назад

turkmenlerde ordekden biraz kucucek alaca vahsi ordeklere sona derler.

@haticeogun 3 года назад

Türk(menem)...

@artykmyratyagsymyradow6805 3 года назад

Turkmenlerden salam

@hakimniazi-sai7570 Год назад

Excellent, special one .

@gerceli1000 3 года назад

Tek kelime ile muhteşem

@gerceli1000 3 года назад

Yalnız sona gelinmi yoksa Anadolu Türkcesi ile suna gelinmi

@tangrikuli4414 2 года назад

@@gerceli1000 farketmez ikiside birdirler.

@G27-TR 3 года назад

Türkmen Türkçesindeki "Siypanıp" sözcüğünün anlamı süzülmek/kaymak/akmak Anadoludada kullanılan sözcüktür hatta parklardaki kaykaylar için siypancak denilir ama olsun emeğine sağlık paylaşandan hazırlayandan

@baturaliseyithan8746 3 года назад

Türkmece de aynı söylenir sipancak

@tangrikuli4414 2 года назад

sipanmak anlami iki beden birbirine temaslasmasidir .

@tangrikuli4414 2 года назад

turkmenistan ve turkmensahra turkmenlerinde sipanmak iki beden birbirine yumusaklikla surunmesine diyorlar. teskkurlerتانگری قولی قیزیل

@tangrikuli4414 2 года назад

sypanmak turkmencede iki ten bir birine nazikce surunmesi.suykenmek de o anlamda.

@G27-TR 11 месяцев назад

suv, sıvı,sıvışmak,sıypmak,süzülmek hepsi su(suv) kelimesinden var olmuştur eski türk yazıtlarında da böyledir bu sipanmaktan kastınız eğer buysa@@tangrikuli4414

@tachdogan-burda9896 8 месяцев назад

Super

@ramazancura7603 3 года назад

Yüreğinize sağlık emeği geçen herkese teşekkür ederim

@kokakolakokakola6257 Год назад

🎉SUPER 🎉Turk🎉Turkmen🎉

@poshaposha3123 4 года назад

Bu halk aydymy gowy goryan hemde gowy okapdyrlar sesine bady gaytmasyn😍

@nadandostdandanadusmanyags4629 4 года назад

Бу халк айдымын роваятыны чага вагтымыз агшамлары сагат 11 ден сонра динлеядик.Туркмен халк айдымларын хеммесинин бир роваяты бардыр.

@thefenerbahcesk4156 4 года назад

hawa dogry

@SAID4130 4 года назад

Azürbaycancadı elə bil sadəcə ləhcə fərqi var

@baturaliseyithan8746 3 года назад

Gardaş ıs....Atamız tək....

@allahnqululilhillllah1860 3 года назад

Azərbaycanda qərb bölgədə eyni türkmən ləhçəsi..

@G27-TR 3 года назад

Şarkının ilk versiyonunun devamı yokmu ? Bir yerde kesiliyor

@yoldaskocdemir2684 4 года назад

Dere boyunda türküsünü farklı söylüyorlar, yöreden yöreye değişiyor mu?

@olyanuryeva3004 7 месяцев назад

Аман кадыр бу хич болмандыр. Бозупсыныза небир айдымы.язык

@allahnqululilhillllah1860 3 года назад

İlk üç dəqiqə ayrı varmı.?

@thefenerbahcesk4156 3 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-S9ae9Rk2gUA.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-nJdFq37ePIw.html

@allahnqululilhillllah1860 3 года назад

@@thefenerbahcesk4156 ..təşəkkür edirəm. .

@haticeogun 3 года назад

O abd çetesinin bayrağı Türkmen videosuna nasıl iliştirildi??

@baturaliseyithan8746 3 года назад

Nerede....

@political-trueth 3 года назад

💕💕💕💕

@hasanteke07 4 года назад

Türkmence'de her s sesini peltek mi söylememiz gerek.

@thefenerbahcesk4156 4 года назад

Lehçeye bağlıdır. Mesela Iran türkmenlerin çoğu peltek söylemez.

@Turkomantm 4 года назад

Ölçünlü Türkmen Türkçesinde "s" ve "z" sesleri Başkurtçada olduğu gibi "dil diş ara" (interdental) sestir. PELTEK DEĞİLDİR. Pelteklik bir konuşma arızasıdır. Türkmenler bu sesleri bizdeki gibi de söyleyebilir. Yani peltek değiller. Türkmenistan'daki bazı ağızlarda bu özellik bulunmaz. Bu yüzden Türkmen ağızları apikal ve dorsal diye ayrılır. Bu arada "TEKE" bir Türkmen boyunun adıdır.

@hasanteke07 4 года назад

@@Turkomantm biz nasıl Türkmenler gibi söyleyeceğiz peki

@Turkomantm 4 года назад

@@hasanteke07 Aslında sizin "peltek" diye ifade ettiğiniz şekilde söyleyeceksiniz. Peltek derken ima ettiğiniz şey doğru fakat terim hatalı. Yani, dilinizin ucunu üst ön dişlere iyice yaslayın (dilin ucunun alt kısmının bir miktar üst ön dişlerin altından dışarı taşması lazım) ve bu durumdayken "s" ve "z" seslerini söyleyin. Bu durumda hava akımının önü biraz kapandığı için normal "s" ve "z" seslerinden daha fazla sürtünme ortaya çıkacaktır. Arapçadaki dil diş ara "s" ve "z" seslerine veya İngilizcedeki (İngiliz aksanındaki) think, thank sözcüklerindeki dil diş ara "s" sesine aşina iseniz onlar ile yakındır.

@hasanteke07 4 года назад

@@Turkomantm eyvallah Türkmence öğrenebileceğim kaynak biliyor musun dil bilgisi lazım ekler falan nasıldır bakmak istiyorum.

@БайрамАтабаев-щ9к 3 года назад

Геп ек хакики эдип айдилипдр говн йурек готерлйар сагбол

@allahnqululilhillllah1860 3 года назад

Bu mahnıyı oxuyan müğənnilərin adları nədir..? Səsləri super. . Azərbaycanda qərb bölgədə eyni türkmən ləhçəsi.. Biz eyni atadan anadan törədik..Oğuz türkləriyik..

@allahnqululilhillllah1860 3 года назад

Azərbaycan türküçəsinə daha yaxın Türkmənistan türkçəsi.. Mehman sözü Azərbaycan türkçəsində müsafirdən daha çox. Qoynuna yatağına al. Əsasən erkəyin qadına dediyi söz.. Soraqlaya Soraqlaya. Azərbaycan türküçəsində. .Türkiyə sora sora.. Azərbaycan türküçəsində. Ged ey oğlan..Türkiyə gitsene oğlan 0:58düyələrdən...bu Azərbaycan türküçəsində düyə..iki üç dörd yaşında çavan inəyə deyirlər

@tangrikuli4414 2 года назад

azerbaycan turkleri aslinda bin yil icinde turkmenistan ve turkmensahradan goc eden iman getiren oguz turkmenlerdirler,siz bizim kan kardeslerimizsiniz.

@tangrikuli4414 2 года назад

koyun gelip kuzulardan gecilmez...

@feridferid8175 2 года назад

Salamlar oxuyanin adi kimdir

@batyrhaitov2596 2 года назад

Atabay

@feridferid8175 2 года назад

Çok sağolun teşkkürler

@batyrhaitov2596 2 года назад

@@feridferid8175 ne demek kardesim

@erkinses 4 года назад

Tüh! 3. dakikada kesildi

@thefenerbahcesk4156 4 года назад

Orijinal ses böyleydi kardeşim. Hiçbir şey yapamadım.

@erkinses 4 года назад

@@thefenerbahcesk4156 kop sag bolun. Devam edin. şadlık berdiniz üyümüze yüreğimize :) Abone de oldum siz de destek olun bizlere hürmetler

@anonim_04 Месяц назад

Çeviride birçok hata var.

@thefenerbahcesk4156 Месяц назад

@@anonim_04 neresinde?

@dogruyadogru2461 4 года назад

Soragly soragly değil soraya soraya olacak. Sora sora manasına.

@SAID4130 4 года назад

Sorağlamaq azerbycan ve türkmence sormak türkçe

@dogruyadogru2461 4 года назад

@@SAID4130 Türkmence sormak, genelde soramak şeklindedir. Sorağlamak diye düşünsek de sorağly demek doğru olmaz. Çünkü sora sora demek için sorağlaya sorağlaya demek gerekir o zaman. Sorağly, sanki sorulu gibi olur. Sorağlay sorağlay dese olur. O zaman sora sora manasına gelir. Sorağlaya sorağlaya demenin kısaltılmış hali olur.

@SAID4130 4 года назад

@@dogruyadogru2461 aynen

@thefenerbahcesk4156 4 года назад

@@dogruyadogru2461 sag bol

@tachdogan-burda9896 9 месяцев назад

Super