Songs in minority Finno-Ugric languages of Russia

Подписаться 311

Просмотров 40 тыс.

50% 1

Sorry for poor quality, many of the source videos are quite old. Thanks for watching and showing interest in endangered cultures!
Original song titles:
1. 0:00 Ойме - Куданьконь кияксова (Mokshan)
2. 1:01 Евгений Самаркин - Морак тон седеем (Erzyan)
3. 2:03 Виктория Пыстина - Чужан лун (Komi-Zyrian)
4. 3:28 Анастасия Прокошева - Чоръялоз астасэд (Udmurt)
5. 4:12 Марина Садова - Рвезе пагыт (Meadow Mari)
6. 5:05 Дарья Кузнецова (ex-Anna Tulla) - Kaksi iltua (Karelian)
7. 5:59 H-Ural - Vurna ar (The Crow Song) (Khanty)

Видеоклипы

Опубликовано:

31 авг 2017

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 111

@Burak-gr4ee 3 года назад

God, please protect Uralic languages. 🤲

@harrilahti-luopa5953 2 года назад

Thank you bless you.

@CV_CA 3 года назад

Greetings from Hungary. Szépek a finnugor lányok.

@derkov 9 месяцев назад

nagyon szépek, de arcuk alapján ítélve vérük nem finnugor, hanem keleti szláv..

@laszloilles4956 10 месяцев назад

Greetings from Hungary from a Finno-Ugoric language family country. Beautiful songs.

@derkov 9 месяцев назад

have you heard even one word similar to Hungarian? may be at 6:00? there was the Khanty-Mansi language, the closest to Hungarian

@laszloilles4956 9 месяцев назад

@@derkov Yes, I have heard many of it. The fact is that languages have mixed with others so it is hard to find similarity in present days. And yes, Khanty and Manshi are our closest relatives and I am proud of them.

@user-le9vr8hl4j 4 года назад

Moksha forever

@gennadiilarin8711 3 года назад

Женя,шумбрат. Если знаешь где найти Мокшан в соцсети,сообщи пожалуйста.

@user-xn6du6qx4y 2 года назад

Классно!!! Финно-угорские языки самые красивые!!!

@Echinacea_purpurea Год назад

Чего ж вы тогда под "русский мир" прогнулись?

@Regionnnn Год назад

@@Echinacea_purpurea 40℅России это финно-угры

@CinemamanTHX Год назад

@@Echinacea_purpurea Ждали, когда Суоми в НАТУ войдет.

@ff-dy1gz 9 месяцев назад

Согласен, русский язык один из самых красивых финно-угорских языков 😇

@derlingerardclair6252 5 лет назад

The one song"Mari El"by the little blonde singer Marina Sadova was kind of catchy.Also,the girl singer Marina was rather quite cute,I must say.God bless her.

@alexgloba9.90 5 лет назад

Perfect!!! I am moksha

@gennadiilarin8711 3 года назад

Шумбрат Alexander. Если знаешь где найти Мокшан в соцсети,сообщи пожалуйста.

@alexgloba9.90 3 года назад

@@gennadiilarin8711 Шумбрат. Фэйсбук. Инстаграмм. Вк . Тикток, по хэштэгам. По геолакациям легко найти. Удачи

@user-tu7ow7qw4x 2 года назад

У меня бабушка тожэ была и мама чистокровная мордочка Мокша.

@harrilahti-luopa5953 2 года назад

So beautiful.

@spiaksandor4055 4 месяца назад

Во-первых, девушки красивые. Я считаю все песни частью своей культуры. Один отец-венгер, у которого невестка из Средней Азии, из России, одна (казачья) красавица. Моя любимая - удмуртская песня.

@user-jl3fm9bh1i Год назад

Ох, какие красивые девушки угорско-финских народов и какие стройные!

@XanderNN Год назад

А главное - талантливые 🙂 Здесь в комментах уже восхищались Ежевикой из Oyme (вполне заслуженно), а вообще надо будет найти время и сделать такую подборку с женским вокалом по отдельным народам/языкам.

@derkov 9 месяцев назад

русская культура обточила..)

@0mgskillz96 4 года назад

People seem to forget that there are Saami people in Russia too, they always get left out

@ondineclaudel 9 месяцев назад

We need them to sing for Eurovision it sounds so much more European

@user-uf8oq8jx7x 4 года назад

👍 Класссс!!!!Умнички.

@user-yc7vh9jp3z 2 года назад

Шумбрат ялга!!!красивые языки наши фино угорские

@s.g.3042 6 лет назад

*Шумбрат! Замечательно!*

@XanderNN 6 лет назад

Покш сюкпря! Приятно, что не зря старался :)

@derkov 9 месяцев назад

лучше бы ваши "Мокшень стирхня мазынят" забомбили..

@kirillkostyunin9194 Год назад

Käppiä! Greetings from Ingria! Suur passibo raatoas'! Oo hyvä, löytä "Pirunpojan" laulun ingeroiseks! Olis oikiin hyvä kuulla! Please find a song by Pirunpoika in Izhorian! It would be great!

@irzagunawan1435 2 года назад

Walaupun saya tidak mengerti dengan artinya. Tapi saya suka dengan lagu-lagunya.....

@maverikmiller6746 5 лет назад

Thank you very much.

@russobrasileiro3150 4 года назад

BEAUTIFUL

@user-uk4xl7rf3z 5 лет назад

мон Эрзя!!!! пек паро!!!!

@XanderNN 5 лет назад

Сюкпря!

@kirillkostyunin9194 Год назад

Suur passibo raatoas'! Большое спасибо за Ваш труд! Хочу предложить также найти какую-нибудь песню Pirunpoika - будет на ижорском, а также что-нибудь на водском.

@alexkep8129 4 года назад

первой пела Ежевика, очень красивая девушка

@XanderNN 4 года назад

Да, она самая :) видел ее и вживую

@user-bh1yu5ie9c 2 года назад

Одна пела?

@user-kp9lu9rz3u 9 месяцев назад

Какая красота! А по тв показывают все на английском даже смотреть не хочется - вот что нужно показывать.

@user-wt8xe2xh7j 8 месяцев назад

Совершенно согласна с вами на что нам английские песни у самих красоты музыки много слушать не переслушать!

@Difenix8 3 года назад

Мый марий улам! Кугу тау тыгай сай видеолан!)

@user-bh1yu5ie9c 2 года назад

Мыйат марий улам!

@Difenix8 2 года назад

@@user-bh1yu5ie9c Салам, марий Рвезе! Пеш сай)) Ты кушечын улат?

@user-bh1yu5ie9c 2 года назад

@@Difenix8 Салам! Мыйын рвезе пагытше шукертсек эртын каеш. Мый Йошкар- Олаште шочынам. Кызыт йӱд- кас вел могырыште илем. Тый же кушеч улат?

@Difenix8 2 года назад

Мый Пошкырт кундемыште кушкынам. Кызыт Екатеринбургышто илем)

@user-bh1yu5ie9c 2 года назад

@@Difenix8 Пеш сай). Пошкорт марий калыкым пеш пагалем. Оҥай " Ший кандырам" ютубышто йӧратем ончаш.) Пошкорт кундем кумда, могай ялыште шочынат?

@user-yc7vh9jp3z 2 года назад

Шумбрат ялга.Песня на мокшанском есть "Мокшень кштима мора" я каждый день слушаю

@derkov 9 месяцев назад

"мокшень стирхня мазынят" повеселее прозвучала бы..

@martinkullberg6718 4 года назад

Mari el sounded nice😁

@documenter1199 Год назад

They are excellent runners... I mean singers

@Smickems-dl3jw 2 месяца назад

komi one slaps so hard

@gaborszegedy1673 Год назад

So, since I am Hungarian, these are my real brothers and sisters! Beautiful people but I don't understand a word.

@DatBowlingGuy Год назад

Hey dude, sorry to burst your bubble but various genetic analyzes made on present Hungarians show that only around 3% of your people trace their ancestry to the other Uralic people thus it is safe to assume that your brothers and sisters are actually the Slavs and Germans rather than the original Magyars and other related people

@bobbleheadelvis6607 5 лет назад

I salute the Finnic master race!

@lvaughn7724 4 года назад

@JTKUNKKU no they arent lul. The Aryans lived in Finland before the Finns and Sami came. So you're related to them genetically but it isn't because of the Finno-Ugric part.

@finnicpatriot6399 3 года назад

@@lvaughn7724 Uhh no? We have Aryan DNA because we enslaved them in the Volga-Ural region, thus the origin of the word 'orja' and the endless Indo-Iranian and Indo-Aryan loanwords in Finno-Ugric languages.

@lvaughn7724 3 года назад

@@finnicpatriot6399 youre telling me some poor reindeer herders enslaved the people that assimilated the entire europe, iran, and india? and who takes the words of their slaves? please point out to me all the african words in american english (their is none). you just made up that relationship completely lol

@finnicpatriot6399 3 года назад

@@lvaughn7724 You just made a great argument for me by humiliating yourself like this. Not only are you under the strange misconception that Finno-Ugrics were or are reindeer herders (only the Sámi and Samoyeds, rest practiced hunting and agriculture), you outright denied the existence of Indo-Iranian and Aryan loans without even bothering to google it. Look up the etymology of orja and look up "Finnish terms derived form Indo-Iranian languages." Finally, look up "Finnish Vatsa and Sanskrit Vatsá and the formation of Indo-Iranian and Uralic languages." Or you can feel free to humiliate yourself more with your lack of knowledge on the topics of linguistics, genetics, history and archeology.

@finnicpatriot6399 3 года назад

@@lvaughn7724 "Who takes the words of their slaves." Uhhh, interaction between two groups of people always leads to loans. I'm specifying that the Aryan DNA comes from slavery, not that the loans do. As for the word orja, it's literally the same exact kind of case as between the words Sclavus (slave) and Slav (slavic people).

@rusmoscow1971 2 года назад

3:28 - Огого! Какой голос у Анастасии Прокошевой!

@XanderNN 2 года назад

Она еще и преподает эстрадный вокал в Гнесинке :) Жаль только, что больше песен на удмуртском у нее нет

@user-ez9xb3ce7w Год назад

@@XanderNN Вот и отлично. Я все равно понимаю песни только на русском.

@vicious5367 Год назад

@@user-ez9xb3ce7w всем похуй :)

@user-ig3gq6iz1v 2 года назад

👍👍

@KamleshYadav-hv8wd 2 года назад

Love from India to our uralic ancestors..

@derkov 9 месяцев назад

и вот в коммнтариях через одного -прекрасно, замечательные песни, здоровская музыка... да ничего там не здоровско.. музычка-то вся, в большинстве - умца-умца... от русских исполнителей восприняли, а русские от ресторанных еврейских лабухов... в основе умца-умца ритм "семь-сорок"... вся советская эстрада на этом ритме была построена, потому и не пользовалась нигде популярностью... Музыку, рождённую еврейскими клезмер-оркестрами, Европа давно прожевала и выплюнула... А российские Финно-угры подхватили :))

@SergeyIsinbaev 6 месяцев назад

Мари улам

@derkov 9 месяцев назад

на мокшанском с эрзянской солисткой песня отличная-- ля-ля-ля лей, лей, ляй, ля-ля-ля.. ( а могли бы и Луганясу келунясь и мокшень стирхня мазынят задвинуть, так чтобы у европейских финно-угров челюсти поотвалились)... Девчонки все симпатичные, и голову даю на отсечение, кровушка у них всех не с финским гаплотипом N, а восточнославянским R1a. Ни одного уралоидного лица, все тонкие звонкие с осмысленными глазами, как будто из московских ВУЗов..

@ReasonAboveEverything Год назад

Karelian is basically Finnish with weird russian loan S.

@derkov 9 месяцев назад

Karelians listened to Finnish with a strange Swedish pronunciation and decided to take it from Russian..)

@thierrylaugier7691 7 месяцев назад

Some melodies have a very Celtic sound (especially Briton). But I don't know if those people are related (probably not)

@maxi6457 4 года назад

Samoyedic when

@valt8025 4 года назад

Samoyedic not finno ugric tough its uralic

@user-cq6lh8jf2g 4 месяца назад

Кто круче поёт песню Киркоров Филипп и алка Пугачева.!

@ristusnotta1653 4 года назад

Karelian is Finnish with Russian accent 😂 (dont get offended)

@juusosaarenpaa261 4 года назад

Eipä ollu

@ristusnotta1653 4 года назад

@@juusosaarenpaa261 noh😂

@user-ce6iy2nw5o 4 года назад

Olipa

@juusosaarenpaa261 4 года назад

@@ristusnotta1653 ihan oma kieli se on, ei sitä piä halaveerata, samaku sanos että suomi on samallaista ku karjala mutta ruotsalaisella aksentilla.

@ristusnotta1653 4 года назад

@@juusosaarenpaa261 kai tajusit etten tarkoittanut tosissaan otettavaksi tuota kommenttia

@svetlanagushmakova3368 2 года назад

Вот она откуда - русская народная песня. А причём тогда Славяне?!

@user-fh7gl1wh2v Год назад

Слава хохлов не даёт покоя?

@user-uk4xl7rf3z 4 года назад

нет ни какой мордвы!!!!!!

@user-nk5vf9se7u 4 года назад

Чумбрачи тонеть Вармапаз.Никыт кидас кодамояк паро.Костынят？

@rolandasvaitkevicius8365 4 года назад

Moskovity ukrali vse pesni u pokorionyh narodov.

@07overdo 3 года назад

@@rolandasvaitkevicius8365 U tebya mozgov kak u shprota ! A "Vstavay strana ogromnaya!" my skoro spoem v Rige-Wilnuse-Talline!

@MD-xm6ub 4 года назад

The Finno-ugric languages are Turkic!

@XanderNN 4 года назад

No they're not.

@randomuser1409 3 года назад

@@XanderNN They are step cousins. Ural Altaic family

@paskasaatana6298 Год назад

@@randomuser1409 nope

@Regionnnn Год назад

Нет

@KohaAlbert 3 года назад

What those children desperately need is native linguistic environment. Besides other speakers, this means media, that means media they use, them actually want to use (no filters). This means beside magazines, music and radio/tv shows also PC-UI, programs, games, webpages. To achieve this is costly. But for very least there are open-source and crowd source projects like OS (computer): @t games: @t office: @t I'd hope Estonian Language Institute (eki.ee), could help other fenno-ugrian languages with creating their versions of: * @t (we use it in web and television too, very useful for people with sight issues, even reading aloud TV subtitles - never a human, but still quite good) * @t : this one transcribes voice to text pretty successfully. For example state uses similar project for instant subtitles for press-conferences , which is useful with thouse that have hearing difficulties. I use given app as notebook (it writes up what I speak). Actually EKI seams already have dedicated page, with contacts provided ("Hõimurahvad" > "Fenno-Ugrians" : portaal.eki.ee//hoimurahvasteprogramm.html It's not really that hard, I ended up doing them for a while instead crosswords. You need translators, what about including children them selves.