🙏DEAR, THANK YOU FOR FANTASTIC IMPRESSIVE SHOW!! LIKE THAT SO MUCH!! WATCH AND LISTEN WITH ATTENTION! YOU ARE BEST!! RESPECT AND GREETINGS FROM LITHUANIA!! 🙌
Mon cœur s'ouvre à ta voix, comme s'ouvrent les fleurs aux baisers de l'aurore! Mais, ô mon bien-aimé, pour mieux sécher mes pleurs, que ta voix parle encore! Dis-moi qu'à Dalila tu reviens pour jamais, redis à ma tendresse les serments d'autrefois, ces serments que j'aimais! Ah! réponds à ma tendresse! Verse-moi, verse-moi l'ivresse! Ainsi qu'on voit des blés les épis onduler sous la brise légère, ainsi frémit mon cœur, prêt à se consoler, à ta voix qui m'est chère! La flèche est moins rapide à porter le trépas, que ne l'est ton amante à voler dans tes bras! Ah! réponds à ma tendresse! Verse-moi, verse-moi l'ivresse! [Samson] Dalila! Dalila! je t'aime! Далила] Моё сердце отзывается на твой голос, как раскрываются цветы для лобзаний Авроры! Но пусть, мой любимый, твой голос опять зазвучит, чтоб слёзы скорее мои осушить! Скажи, что навсегда вернулся ты к Далиле, отзовись на мои ласки старинными клятвами, так мною любимыми! Ах, отзовись на мои ласки! Опои, опои меня любовью! Как колоски пшеницы колышутся от нежного дыхания зефира, так дрожит и моё сердце, надеясь на утешение, от твоего милого мне голоса. Стрела не так стремительно несёт погибель, как твоя любимая летит в твои объятия! Ах, отзовись на мои ласки! Опои, опои меня любовью! [Самсон] Далила, Далила! Я люблю тебя!
Это может нравиться только тем, кто не слышал оригинал. Заимствования это вполне допустимая вещь, но в данном случае из оперной арии сделали простенькую попсовую песенку. Кроссовер может создавать свои шедевры, в том числе с заимствованием классического материала. А не вот такие унылые пародии.
Может я и старомодный человек, но никак не сочетается прекрасная Евгения и эти танцовщики с татуировками и кольцами на пальцах. Классика должна оставаться классикой во всех ее проявлениях. А модерн, постмодерн, это уже другой антураж, другой подход.
@@nikitapokrovsky4458 ...что Вам мешает устроится к нему на работу и устраивать " антураж " , как Вы считаете по "нормальному вкусу" , возможно я не прав , может быть Вы эстет более высшего уровня , уж извините за моё предложение по вопросу трудоустройства . ...
Красивое шоу. Есть на что посмотреть. Для эстрадочки спела не плохо, конечно для этой арии нужно меццо сопрано, а не сопрано. Видно, что петь девочке не удрбно. Но за не имением гербовой так сказать, пишем на простой. Нужно было взять сопрановую арию, тогда и голос бы раскрылся в полной мере. А голос ведь хороший и девочка красивая.
какой кошмар… Бедный Камиль Сен-Санс перевернулся в гробу… Зачем так опошлять и делать такие ужасные звуки…. Тембр голоса действительно неплохой, но зачем петь это так…? И почему нельзя поработать над произношением?… кошмар..
