Şövkət xanımın səsinin gözəlliyi, mahnının piano hissəsinə vurğunluğum bir qırağa, mahnının sözləri də ləzzət edir ee. Eşitdiyim ən şən görüş mahnısıdı :D
Yene göy üzünü bulud aldı yar Ah niye gelmedin harda galdın Gözümü yolda goyub Bir yubanan yar ne edim Gözümü yolda goyub Bir yubanan yar Ah bahmıram yağışa Gedirem o başa Gelirem bu başa Ah bahırsan yağışa Belke de başını Atırsan balışa Gülüm harda galdın gaş garaldı Gözümü yolda goyub Bir yubanan yar ne edim Gözümü yolda goyub Bir yubanan yar (İki defa tekrar) Yar gelir görüşe gözüm aydın yar Sürüşe-sürüşe gözüm aydın Islanıb üstü-başı Yaz yağışından yarımın Tökülür bir can alan Naz bahışından Ah gurbanam nazına Yurdumun gızına Gışına yazına Ah bal kimi sözüne Gap-gara gözüne Ay kimi üzüne Gülüm hoş gelmisen menimkisen (İki defa tekrar) Ay ötür il dolanır Öz gözelimsen gözelim Ay ötür il dolanır Öz gözelimsen
This is a master piece in terms of lyrics, harmony, singing and the playing. I wish everyone could understand the lyrics. And then the power of the vocal significantly increases. Ms. Elekberova is a sui generis (turkish people says "nev-i şahsına munasır") singer who inevitably became a legendary. Full respect and love to this song
Когда-то, в советские времена,Шовкет ханым впервый раз поехала в Турцию с другими мастерами искусств Азербайджана. Все выходили на сцену и исполняли свои хиты. Очередь дошла до Шовкет ханым. Когда она тяжело шагая, полная женщина вышла на сцену, в зале поднялся шум и свист, смех-- вели себя отвратительно. Она , рехметли, засмущалась и музыканты заиграли и стала петь Шовкет"габахатым беюкдюр"--- зал вдруг стих и была такая тишина, она спела и под стук своих каблуков быстро ушла со сцены и, вдруг , зал взорвался овациями, которых до этого на этом концерте не было ! Ее 6 раз звали на бис и она пела и пела. Уже стала просить публику отпустить ее, так как еще остались исполнители. Турки ее запомнили и полюбили на всю жизнь. Эту историю рассказал , рехметли Ислам Рзаев, который тоже участвовал на этом концерте и рассказал в одной телепередаче,посвященной этим гастролям в Турцию !АЛЛАХ РЕХМЕТ ЕЛЕСИН ШОВКЕТ ХАНЫМА, ХАНЫМЛАРЫН ХАНЫМА !
Yenə göy üzünü bulud aldı, yar, Ah, niyə gəlmədin, harda qaldın? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar. Nəqarət: Ah! Baxıram yağışa, Gedirəm o başa, Gəlirəm bu başa. Ah! Baxırsan yağişa, Bəlkə də, başını Atırsan balışa. Gülüm, harda qaldın, Qaş garaldı! Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar. 2. Yar gəlir görüşə, gözün aydın, yar, Sürüşə-sürüşə, gözün aydın! İslanıb üstü-başı yaz yağışından yarımın, Tökülür bir can alan naz baxışından. Nəqarət: Ah! Qurbanam nazına, Yurdumun qızına, Qışına, yazına. Ah! Bal kimi sözünə, Qapqara gözünə, Ay kimi üzünə. Gülüm, xoş gəlmisən, Mənimkisən. Gün batib, qaş qaralıb,gəl görüşə tez gözəlim, Gün batib, qaş qaralıb, gəl gözəlim gəl!
Sözləri Yenə göy üzünü, bulud aldı yar Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın? Yenə göy üzünü, bulud aldı yar Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Baxıram yağışa, gedirəm o başa Gəlirəm bu başa Baxırsan yağişa Bəlkədə başını, Atırsan balışa Harda qaldın? Qaş garaldı Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar Sürüşə sürüşə gözün aydın Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar Sürüşə sürüşə gözün aydın İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın Tökülür bir can alan naz baxışından İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın Tökülür bir can alan naz baxışından Qurbanam nazına Yurdumun qızına Qışına Yazına Bal kimi sözünə Qap qara gözünə Ay kimi üzünə Xoş gəlmisən, mənimkisən Gün batib, qaş qaralıb Gəl görüşə tez gözəlim Gün batib, qaş qaralıb Gəl gözəlim gəl
У меня всегда песни Шовкет ханым ассоциируются с моей мамой! АЛЛАХ икисинеде рехмет елесин ! Наш любимый голос! Мастерство и прекрасное исполнение,которое берёт за душу!
Şövkət Ələkbərova 1922-ci il oktyabrın 20-də Bakıda anadan olmuşdur. Onun anası qızlardan ibarət orkestrdə tar çalırdı və qızını tez-tez məşqlərə aparırdı. Atası xalq musiqimizi, muğam və aşıq musiqisini sevən bir adam idi. Şövkət Ələkbərovada kiçik yaşlarından musiqiyə böyük maraq yaranmışdır. Məhz bu maraq 12 yaşında onu musiqi məktəbinin kamança sinfinə gətirmişdir. Tezliklə onların evində tar, kamança və qardaşının ifasında zərb alətindən ibarət xalq üçlüyü yaranır. Asəf Zeynallı adına Musiqi Məktəbində Hüseynqulu Sarabskinin sinfini bitirdiktən sonra səhnə yaradıcılığına başlamışdır
Вы русский ? Сколько вам лет? Чисто интересно, взрослое поколение знали наших советских исполнителей? И звучали ли песни на разных языках в советское время или же только на русском ?
Yenə göy üzünü, bulud aldı yar Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın? Yenə göy üzünü, bulud aldı yar Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Baxıram yağışa, gedirəm o başa Gəlirəm bu başa Baxırsan yağişa Bəlkədə başını, Atırsan balışa Harda qaldın? Qaş garaldı Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar Sürüşə sürüşə gözün aydın Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar Sürüşə sürüşə gözün aydın İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın Tökülür bir can alan naz baxışından İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın Tökülür bir can alan naz baxışından Qurbanam nazına Yurdumun qızına Qışına Yazına Bal kimi sözünə Qap qara gözünə Ay kimi üzünə Xoş gəlmisən, mənimkisən Gün batib, qaş qaralıb Gəl görüşə tez gözəlim Gün batib, qaş qaralıb Gəl gözəlim gəl
Ayallah nolar tez öleremse eger mene cennetinde yer ayir ve tam xeyalimdaki evde yasayim kohne esyali kohne mahnilar kohne dovurler tebierin ortasinda sade balaca kohne esyali kohne gorkemli bir evde yasayim sanki bu dunyaya aud deyilem en son moda seyler meni uzur en bahali esyalar en bahali evler masinlar hamisi meni uzur indiki insanlar
Yenə göy üzünü, bulud aldı yar Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın? Yenə göy üzünü, bulud aldı yar Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Ah, Baxıram yağışa, gedirəm o başa Gəlirəm bu başa Ah, Baxırsan yağişa Bəlkədə başını, Atırsan balışa Gülüm Harda qaldın? Qaş qaraldı Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim? Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar Sürüşə sürüşə gözün aydın Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar Sürüşə sürüşə gözün aydın İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın Tökülür bir can alan naz baxışından Ah, Qurbanam nazına Yurdumun qızına Qışına Yazına Ah, Bal kimi sözünə Qap qara gözünə Ay kimi üzünə Gülüm Xoş gəlmisən, mənimkisən Ay ötür il dolanır Öz gözelimsen gözelim Ay ötür il dolanır Öz gözelimsen Ay ötür il dolanır Öz gözelimsen gözelim Ay ötür il dolanır Öz gözelimsen Gerçek sözleri budur :)
