Space Turkey - The Trouble with Cadet Courtney - Part Two 

With demerits and demotion only one HR report away, android Ross.4 must come up with a plan to help Captain Jack safely avoid the affections of Cadet Courtney - without hurting her feelings, of course.