na pop tv vm bi prov pršu kkšn pismn pa da ma znanje sklanjanja usaj na nivoju petošolca.. aja pa tud angleški prevajalc vm bi prov pršov.. ker je 85% prevodov na vaših televizijah popolnoma zgrešenih... prou brcanje u temo.. vaši prevajalci uporabljajo tehniko: fill in the blanks if u dont understand something.. (in ne jz (še) ne delam na nacionalni televiziji in se ne rabm tok trudt) aja pa še to da vm povem še Đuro je bol smešn kot tedva modela in njuni "vici". (in ne to ni spodbuda da daste B. Đ. še projektov na vaših televizijah, ma on z jaffico dost dela)