संसार-दावनला-लिधा-लोक त्राणय करुण्य-घनघनत्वम् प्राप्तस्य कल्याण-गुणार्णवस्य वंदे गुरुः श्री-चरणरविंदम् (2) महाप्रभो कीर्तन-नृत्य-गीता- वदित्र- मद्यन-मानसो रसेन रोमंच-कम्पाश्रु-तरंग-भजो वन्दे गुरो श्री-चरणरविन्दम (3) श्री-विग्रहराधन-नित्य-नाना- श्रृंगार-तन्-मंदिर-मार्जनादौ युक्तस्य भक्तमश्च च नियुंजतो 'पि वन्दे गुरो श्री-चरणरविन्दम (4) चतुर- विधा-श्री-भगवत-प्रसाद- स्वाद्व-अन्न-तृप्तान हरि-भक्त-सघन कृतवैव तृप्तिम भजतः सदायव वन्दे गुरो श्री-चरणारविंदम् (5) श्री-राधिका-माधवयोर अपरा- माधुर्य-लीला-गुण-रूप-नामनाम प्रति-क्षणस्वदाना- लोलुपास्य वन्दे गुरो श्री-चरणारविन्दम् (6) निकुंज-युनो रति-केलि-सिद्ध्यै या यलिभिर युक्तिर अपेक्षानीय तत्रति-दाक्ष्यद अति-वल्लभस्य वन्दे गुरो श्री-चरणारविन्दम् (7) साक्षाद-धरित्वेन समस्त-शास्त्रैर उक्तास तथा भव्यता एव सदभिः किन्तु प्रभोर यः प्रिया एव तस्य वंदे गुरो श्री-चरणारविंदम (8) यस्य प्रसादद भगवत्-प्रसादो यस्यप्रसादन न गतिः कुतो 'पि ध्यान स्टुवम्स तस्य यशस त्रि-संध्याम वंदे गुरो श्री-चरणारविंदम (9) श्रीमद-गुरुर अष्टकम एतद उकैर ब्रह्मे मुहुर्ते पथति प्रयत्नात यस तेन वृन दावाना- नाथ-साक्षात्- सेवैव लभ्य जानुषा 'नता एव अनुवाद (1) गुरु महाराज दया के सागर से आशीर्वाद प्राप्त कर रहे हैं। जिस प्रकार जंगल की आग को बुझाने के लिए बादल उस पर पानी डालता है, उसी प्रकार गुरु महाराज भौतिक अस्तित्व की धधकती आग को बुझाकर भौतिक रूप से पीड़ित दुनिया का उद्धार करते हैं। गुरु महाराज , जो शुभ गुणों के सागर हैं, के कमल चरणों में अपना आदरपूर्वक प्रणाम करता हूँ। (2) पवित्र नाम का जप करना, परमानंद में नृत्य करना, गाना और संगीत वाद्ययंत्र बजाना, गुरु महाराज भगवान चैतन्य महाप्रभु के संकीर्तन आंदोलन से हमेशा प्रसन्न होते हैं। क्योंकि वह अपने मन में शुद्ध भक्ति का आनंद ले रहे है, कभी-कभी उनके रोंगटे खड़े हो जाते हैं, उनके शरीर में कंपन महसूस होता है, और उनकी आँखों से आँसू लहरों की तरह बहते हैं। मैं गुरु महाराज के चरण कमलों में आदरपूर्वक प्रणाम करता हूँ। (3) गुरु महाराज हमेशा श्री श्री राधा और कृष्ण की मंदिर पूजा में लगे रहते हैं। वह अपने शिष्यों को भी ऐसी पूजा में शामिल करते हैं। वे देवताओं को सुंदर कपड़े और आभूषण पहनाते हैं, उनके मंदिर को साफ करते हैं, और भगवान की अन्य समान पूजा करते हैं। मैं गुरु महाराज के चरण कमलों में आदरपूर्वक प्रणाम करता हूँ। (4) गुरु महाराज हमेशा कृष्ण को चार प्रकार के स्वादिष्ट भोजन की पेशकश करते हैं [विश्लेषण किया जाता है कि चाटा, चबाया, पिया और चूसा जाता है]। जब गुरु महाराज देखता है कि भक्त भगवत-प्रसाद खाकर संतुष्ट हैं, तो वह संतुष्ट हो जाता है। मैं गुरु महाराज के चरण कमलों में आदरपूर्वक प्रणाम करता हूँ। (5) गुरु महाराज हमेशा राधिका और माधव की असीमित वैवाहिक लीलाओं और उनके गुणों, नामों और रूपों के बारे में सुनने और जप करने के लिए उत्सुक रहते हैं। गुरु महाराज हर पल इनका आनंद लेने की इच्छा रखते हैं। मैं ऐसे गुरु महाराज के चरण कमलों में आदरपूर्वक प्रणाम करता हूँ। (6) गुरु महाराज बहुत प्रिय हैं, क्योंकि वह गोपियों की सहायता करने में विशेषज्ञ हैं, जो अलग-अलग समय पर वृंदावन के उपवनों में राधा और कृष्ण के वैवाहिक प्रेम संबंधों की पूर्णता के लिए अलग-अलग स्वादिष्ट व्यवस्था करते हैं। मैं ऐसे गुरु महाराज के चरण कमलों में आदरपूर्वक प्रणाम करता हूँ। (7) गुरु महाराज को सर्वोच्च भगवान के समान ही सम्मानित किया जाना चाहिए, क्योंकि वह भगवान का सबसे गोपनीय सेवक है। इसे सभी प्रकट धर्मग्रंथों में स्वीकार किया गया है और सभी अधिकारियों द्वारा इसका पालन किया जाता है। इसलिए मैं गुरु महाराज के कमल चरणों में अपनी विनम्र श्रद्धांजलि अर्पित करता हूं, जो श्री हरि [कृष्ण] के प्रामाणिक प्रतिनिधि हैं। (8)गुरु महाराज की दया से व्यक्ति को कृष्ण का आशीर्वाद प्राप्त होता है। गुरु महाराज की कृपा के बिना कोई भी उन्नति नहीं कर सकता। इसलिए, मुझे हमेशा आध्यात्मिक गुरु का स्मरण और स्तुति करनी चाहिए। दिन में कम से कम तीन बार मुझे अपने गुरु महाराज के चरण कमलों में सादर प्रणाम करना चाहिए। (9) वह व्यक्ति जो ब्रह्म मुहूर्त के दौरान बहुत ध्यान से श्री गुरुदेव को इस अष्टकम का पाठ करता है, उसे अपनी वास्तु प्राप्त करने पर, वृन्दावन (वृंदावन-नाथ) के प्राण और आत्मा, श्रीकृष्ण के चरण कमलों की प्रत्यक्ष सेवा प्राप्त होती है। सिद्धि, या शुद्ध आध्यात्मिक रूप।
