Люфт убирается значительно проще. Обычный хомут примерно 30мм надевается на пластиковую часть рулевой колонки в том месте, где в неё сверху входит стальная шлицевая ось (на видео с 21 по 27 секунду). Всё делается из салона, без демонтажа, в течение 3 минут. Видео, извините, не смотрел.
Сделал так как вы написали. Хватило на пару лет, потом снова люфт. Без разрезов уже не убирается. Проще по моему купить новую колонку. Стоит не дорого.