The night is beaconing to surrender to her And to stay with her forever. The vicious games are all behind. There is no fear, nowhere to go. Abandoning the shade under the tree, I am hiding between your dreams. You are crying and you are scared of tomorrow. [Chorus] Don’t be afraid, all of this is not true. We are the happiest, We are the most beautiful. We know how to love so stupidly [Verse 2] Rushing ahead of an airplane, I am flying forward through the clouds. The birds are singing all around me. They are calling me to fly with them. When spring will awaken us, We will fly to the flowery forest, Where only brightest colors exist. And we will not come back, promise me. [Bridge] We haven’t fallen yet. Hold on to me tight. I can hear you are crying, So afterwards, When you forget Your most beautiful Your most precious And joyful dream, You will be trying to Find me again Amidst all the nightmares, In flowery paradise. We are better in our dreams than in real life - Such a pity. [Chorus] Don’t be afraid, it’s not true. We are most beautiful, Though silly and naive, And feel everything much stronger. Don’t be afraid, it’s not true. We are most beautiful, Though silly and naive, And feel everything much stronger.🌼
[Verse 1] Так манит ночь отдаться ей И навсегда остаться с ней Все злые игры позади Нет страха, некуда идти Оставив тень под деревом, Я прячусь между твоих снов Ты плачешь и ты боишься завтра [Hook] Не бойся, все это не правда Мы самые счастливые Мы самые красивые Мы умеем так глупо любить [Verse 2] Опережая самолет Сквозь облака лечу вперед Вокруг все птицы мне поют Они с собой меня зовут Когда весна пробудит нас Мы полетим в цветочный лес Где только яркие цвета Мы не вернемся, обещай [Bridge] Еще не упали Держи меня крепко Я слышу, ты плачешь А значит потом Когда ты забудешь Свой самый красивый Свой самый любимый И радостный сон Ты будешь пытаться Найти меня снова Среди всех кошмаров В цветочном раю Во сне мы лучше, чем в жизни - Какая досада [Hook] Не бойся, это не правда Мы самые красивые Хоть глупые и наивные И чувствуем все сильней Не бойся, это не правда Мы самые красивые Хоть глупые и наивные И чувствуем все сильней
Помню общались больше года с одной девочкой,она показала мне эту и другие песни Щитов.Сама не слушаю эту группу,как раз только эти пару песен,и которые сама нашла,их тоже парочка) Сейчас на сердце какое-то грустное,щемящее чувство тоски и того,что скучаешь по человеку.И я понимаю,что мы не зря перестали общаться,понимаю,что это скоро пройдет и бывает иногда такой приступ ностальгии,но сейчас тааак тяжело на сердце.И все-таки,без нее мне легче.У нее свой путь,у меня свой :)
@@Матушка-Смерть ну ничего, это был ее выбор, может у нее такие обстоятельства, не расстраивайся, ты обязательно найдешь себе в 1000 раз лучше, это был Для тебя еще один опыт, который стоит пережить и стать сильнее, позже будешь вспоминать и думать, что может оно и к лучшему!) раз она так поступает, я не думаю, что она стоит того, чтоб ты сделал с собой что-то плохое, солнышко, надеюсь вскоре встретишь ту самую, любящую, заботливую, ту, которая позволит тебе забыть всю свою печаль!)
Here you go [Verse 1] Так манит ночь отдаться ей И навсегда остаться с ней Все злые игры позади Нет страха, некуда идти Оставив тень под деревом, Я прячусь между твоих снов Ты плачешь и ты боишься завтра [Hook] Не бойся, все это не правда Мы самые счастливые Мы самые красивые Мы умеем так глупо любить [Verse 2] Опережая самолет Сквозь облака лечу вперед Вокруг все птицы мне поют Они с собой меня зовут Когда весна пробудит нас Мы полетим в цветочный лес Где только яркие цвета Мы не вернемся, обещай [Bridge] Еще не упали Держи меня крепко Я слышу, ты плачешь А значит потом Когда ты забудешь Свой самый красивый Свой самый любимый И радостный сон Ты будешь пытаться Найти меня снова Среди всех кошмаров В цветочном раю Во сне мы лучше, чем в жизни - Какая досада [Hook] Не бойся, это не правда Мы самые красивые Хоть глупые и наивные И чувствуем все сильней Не бойся, это не правда Мы самые красивые Хоть глупые и наивные И чувствуем все сильней
(Google Translate) So it beckons night to surrender to her And forever to stay with her All the evil games behind No fear, no place to go Leaving the shadow under the tree, I'm hiding between your dreams You cry and you're scared tomorrow Do not be afraid, it's all not true. We are the happiest We are the most beautiful We can be so stupid to love Ahead of the plane Through the clouds I'm flying ahead Around all the birds sing to me They are my name When spring wakes us up We will fly into the flower forest Where only bright colors We will not return, promise Have not fallen yet Hold me tight I hear you cry So then When will you forget Its most beautiful His most beloved And a joyful dream You will try Find me again Among all nightmares In the flower paradise In a dream we are better than in life - What a shame. Do not be afraid, it's not true. We are the most beautiful Though stupid and naive And we feel all the stronger Do not be afraid, it's not true. We are the most beautiful Though stupid and naive And we feel all the stronger This song is about false prejudices, that sometimes we do not notice the truth, and our own happiness :) Their songs make a lot of sense, you will not regret.
Transcription (Russian) Tak manit noch otdat`sya yei I navsegda ostat`sya s nei Net strakha, nekuda idti Ostaviv ten` pod derevom, Ya pryachus` meghdu tvoih snov Ti plachesh, ti boish`sya zavtra Ne boysya, vsyo eto (a toh) ne pravda Mi samiye schastlivie Mi samiye krasivie Mi umeyem tak gloopo lubit` (Listen how the letter "Ы" sounds in Google Translate) If you need, I can write the transcription completely, it's just a veeery long time :D
Обожаю аниме. Видеоряд ничерта не вяжется с песней. Уж лучше бы обработали в видеоредакторе затемнив или добавив эффектов VHS как на 99% бумерских плейлистов
